Charlie:
¿Quieres hablar sobre el estrés? ¿Quieres hablar de estrés?! ¡Órale! Me he topado con una gran conspiración de la compañía, Mac Mac ¿Qué tal eso para el estrés?
Mac:
¿de Qué diablos estás hablando?
Charlie:
Esta compañía está siendo desangrada como un cerdo atascado, Mac, y tengo un rastro de papel para probarlo. Mira esto. Mira esto.
Mac:
Jesucristo, Charlie!
Charlie:
Ahí está el correo. Ahora hablemos del correo. ¿Podemos hablar del correo, por favor, Mac? Me muero por hablar del correo contigo todo el día, ¿de acuerdo? «Pepe Silvia,» este nombre sigue apareciendo una y otra vez. Todos los días me devuelven el correo de Pepe. ¡Pepe Silvia! ¡Pepe Silvia! Miro en el correo, y toda esta caja es Pepe Silvia! Así que me dije: «¡Tengo que encontrar a este tipo! ¡Tengo que ir a su oficina y poner su correo en las malditas manos del tipo! De lo contrario, nunca lo conseguirá y seguirá viniendo aquí abajo.»Así que subo a la oficina de Pepe y ¿qué descubro, Mac? ¿Qué descubro?! No hay Pepe Silvia. El hombre no existe, ¿de acuerdo? Así que decidí, » Oh mierda, amigo, tengo que cavar un poco más profundo.»¿No hay Pepe Silvia? Tienes que estar bromeando! Tengo cajas llenas de Pepe! De acuerdo. Así que me dirigí a Carol en Recursos Humanos y llamé a su puerta y le dije: «¡Carol! ¡Carol! Tengo que hablarte de Pepe.»Y cuando abro la puerta, ¿qué encuentro? ¡No hay un solo maldito escritorio en esa oficina! There…is…no…Mac, la mitad de los empleados de este edificio han sido inventados. Esta oficina es un maldito pueblo fantasma.
Mac:
OK, Charlie Voy a tener que detenerte ahí mismo. No solo todas estas personas existen, sino que han estado pidiendo su correo a diario. Es de lo único que hablan allá arriba. Por Dios, amigo, vamos a perder nuestros trabajos.
Charlie:
Bueno, cálmate porque hay una cosa que no va a suceder.
Mac:
¿Qué?
Charlie:
No nos van a despedir.
Mac:
¿No lo somos?
Charlie:
Porque ya nos han despedido.
Mac:
Hemos perdido nuestros trabajos!
Charlie:
Sí. Hace unos 3 días llegaron por correo un par de notas rosas. Una para ti y otra para mí. Entonces, ¿qué hice? Los envié a mitad de camino a Siberia.
Mac:
Si hemos perdido nuestro trabajo, significa que hemos perdido nuestro seguro de salud. ¡Eso significa que todo esto fue en vano! Maldita sea, amigo, estoy teniendo un ataque de pánico. En realidad estoy teniendo un ataque de pánico.
Charlie:
Bueno, ¿quieres sentarte y tomar otra taza de café?
Mac:
Lo soy, hermano.
Charlie:
De acuerdo, bien, bien. Sabes qué, Barney? Dale un cigarrillo a este tipo, se está volviendo loco.
Mac:
¿Eh? ¿Quién?
Charlie:
Barney. Es el que me avisó a Pepe Silvia.
Mac:
¿Barney? ¿Quién diablos es Barney?
Mac:
¡Has perdido la cabeza! Has perdido la maldita cabeza, Charlie.