las maloclusiones de clase II son uno de los problemas más comunes en el tratamiento de ortodoncia. Hay una variedad de tratamientos efectivos y simples para corregirlos, como tocados y aparatos funcionales. Los aparatos funcionales se utilizan comúnmente para el tratamiento de maloclusiones de clase II con deficiencia mandibular. El éxito del tratamiento con un aparato funcional depende de la cooperación del paciente y de un crecimiento mandibular favorable. El tratamiento con un aparato funcional suele durar de 9 a 12 meses y requiere un tiempo de retención adecuado para garantizar una adaptación musculoesquelética completa.
A menudo se requiere una segunda etapa de tratamiento con un aparato fijo completo para lograr una alineación adecuada y una buena interdigitación de la dentición. En el presente caso, una mujer prepúbera de doce años con maloclusión de clase II y mandíbula retrusiva fue tratada primero con un activador durante 17 meses. El activador resolvió con éxito el problema de la mandíbula retrusiva con un crecimiento mandibular favorable. Esto fue seguido por 10 meses de tratamiento de ortodoncia fija para finalizar la oclusión sin extracciones. Este tratamiento de dos fases produjo un perfil agradable y una buena oclusión en este paciente.