Las familias que buscan acceso a pruebas, información sobre la COVID-19 y otros recursos deben ir al sitio web de Respuesta a la COVID-19 de Minnesota.
Guía de recursos para padres y familias (Hmong, somalí y español) cuyo objetivo es ayudar a las familias a encontrar apoyos relacionados con la COVID-19, incluidos apoyos económicos, de cuidado infantil, de salud mental y de otro tipo.
Guía de asistencia a COVID – 19 para Padres y Familias (PDF) (Hmong, Somalí, español): Guía para que los padres y las familias comprendan cuándo los niños pueden asistir a la escuela, a los programas para jóvenes y al cuidado infantil durante la COVID-19. Seguir esta guía y la de salud pública en general es fundamental para ayudar a mitigar la propagación del virus y ayudar a mantener en funcionamiento a su proveedor de cuidado infantil.
Herramienta de Detección Domiciliaria de los síntomas de la COVID-19 (PDF) (Hmong, Somalí, español): Herramienta de detección domiciliaria para padres y tutores relacionados con la COVID-19.
Kit de Herramientas de Comunicación sobre Vacunas para Organizaciones Comunitarias: El Kit de Herramientas para la Comunicación de la Vacuna contra la COVID-19 está disponible en amárico, Árabe, Chino, Francés, Hmong, Karen, Lao, Oromo, Ruso, Somalí, Español y vietnamita, y está diseñado para ayudar a las organizaciones comunitarias y religiosas a educar a las comunidades sobre la vacuna contra la COVID-19 y combatir la información errónea sobre la vacuna contra la COVID-19.
Recursos para familias con respecto al año escolar 2020-21:
-
Herramienta de Toma de Decisiones Escolares de los CDC para Padres, Cuidadores y Tutores
-
Información sobre el Plan de Aprendizaje Seguro, incluidas descripciones de modelos de aprendizaje y preguntas frecuentes.
-
Guía de capítulos de MN de la Academia Americana de Pediatría con preguntas para ayudar a las familias a pensar en opciones de aprendizaje a distancia, híbrido y en persona
-
Si la escuela de su hijo es de aprendizaje híbrido o a distancia, consulte la guía para individuos y programas que apoyan a estudiantes a distancia e híbridos mientras explora arreglos adicionales para cuidar y involucrar a su hijo durante las horas escolares.
¿Es usted un padre o tutor que necesita cuidado infantil?
¿Es usted un padre o tutor que necesita cuidado infantil? El panorama del cuidado infantil se ha visto muy afectado por esta pandemia: mientras muchos proveedores de cuidado infantil operan, enfrentan mayores costos, pérdida de ingresos, cierres temporales y desafíos laborales relacionados con la implementación de la orientación de salud pública. Las familias se enfrentan a mayores desafíos para acceder al cuidado infantil con niños en aprendizaje a distancia o híbrido y aquellos que dependen del cuidado de familiares, amigos o vecinos pueden ya no poder debido a la edad o una condición de salud subyacente. Se espera que los proveedores de cuidado infantil sigan las directrices de salud pública basadas en datos diseñadas para reducir la propagación de la COVID-19 en entornos de cuidado infantil. Los proveedores de cuidado infantil están trabajando arduamente para garantizar que puedan operar y servir a las familias a pesar del aumento de la carga de trabajo y los desafíos financieros.
ENCONTRAR CUIDADO INFANTIL ABIERTO: Si usted es un padre o tutor que necesita cuidado infantil, llame a la línea para padres de Child Care Aware al 1-888-291-9811 para ser dirigido a proveedores de cuidado infantil con licencia disponibles o use el mapa a continuación.
Miles de proveedores de cuidado infantil han informado desde el comienzo de la respuesta estatal a la COVID que están abiertos a las familias. Las familias pueden ver a los proveedores actuales utilizando el mapa a continuación.
COSTO: Los proveedores de cuidado infantil cobrarán la matrícula que varía según las políticas del programa y las prácticas comerciales. La matrícula pagada por las familias es casi siempre la principal fuente de ingresos de un proveedor y es fundamental para su capacidad de operar. Muchos proveedores están trabajando para acomodar las consideraciones financieras de las familias durante este tiempo de emergencia. Las familias que necesitan asistencia financiera todavía pueden solicitar y las familias elegibles pueden recibir Asistencia para el Cuidado de Niños y Becas de Aprendizaje Temprano. El Fondo de Defensa de los Niños (Children’s Defense Fund)-la herramienta de evaluación de puente a beneficios de Minnesota se puede usar para ayudarlo a determinar la elegibilidad potencial y la información necesaria para solicitar estos y otros programas públicos que apoyan la estabilidad económica. Las familias también pueden llamar al 1-888-291-9811 para obtener ayuda con recursos financieros para pagar el cuidado.
Atención en edad escolar. Muchas familias necesitarán el cuidado de sus hijos durante los períodos de aprendizaje híbrido y a distancia para presentarse al trabajo o cumplir con otras obligaciones. Los programas de cuidado de niños y jóvenes dispuestos a servir a niños en edad escolar se informan en el mapa de proveedores a continuación. Las familias que necesitan ayuda para encontrar atención consulte la sección anterior sobre familias que buscan cuidado infantil.
- Durante un modelo híbrido o de aprendizaje a distancia cuando los estudiantes no reciben instrucción en persona, los distritos y las escuelas chárter brindarán atención a los niños elegibles en edad escolar de 12 años y menores que sean hijos de trabajadores críticos en el Nivel I de la lista estatal de trabajadores críticos. Esta atención se presta durante el horario escolar ordinario sin costo alguno. Consulte esta Guía de Atención para Niños en Edad Escolar y las Preguntas Más Frecuentes y comuníquese con la escuela de su hijo para obtener más información y disponibilidad.
-
Las familias que necesitan asistencia financiera deben usar Children’s Defense Fund – la herramienta de evaluación de Bridge to Benefits de Minnesota para determinar los apoyos financieros para el cuidado infantil para los que pueden ser elegibles. También se les alienta a solicitar Asistencia para el Cuidado de los Niños.
-
El Programa de Asistencia para el Cuidado de Niños (CCAP, por sus siglas en inglés) puede autorizar y pagar a las familias que acceden al programa para niños en edad escolar por tiempo en el cuidado de niños cuando los niños están completando tareas escolares remotas, virtuales o en línea mientras sus padres están en su actividad. Póngase en contacto con su trabajador de CCAP para obtener más información.
Licencia Federal por Enfermedad Pagada de Emergencia y Licencia Familiar y Médica Ampliada. La Ley federal de Respuesta al Coronavirus para Familias Primero (FFCRA, por sus siglas en inglés) requiere que ciertos empleadores proporcionen a los empleados licencia por enfermedad con pago de emergencia y licencia familiar y médica ampliada por razones específicas relacionadas con la COVID-19, incluso por hasta 12 semanas en ciertas circunstancias cuando un empleado no puede trabajar porque el cuidado infantil o la escuela de su hijo están cerrados o tienen que cuidar de un niño o un familiar calificado por razones relacionadas con la COVID-19. Estas disposiciones entrarán en vigor hasta el 31 de diciembre de 2020. Este folleto (versión en español) contiene más información sobre los derechos de los empleados a la licencia por enfermedad con sueldo y la licencia familiar y médica con sueldo ampliado en virtud de la FFCRA.