El video se puede ver en el sitio web llamado Comediansin Cars Getting Coffee. Puedes ver el episodio completo de 17 minutos, como seguramente harán los fanáticos de Seinfeld, pero las personas sin conexión sentimental pueden saltar a la parte de ajedrez, que comienza alrededor de las 8:00 minutos del video. .
Jerry: Estaba pensando esta mañana-lo juro por Dios-que estaríamos ensayando, algo tonto pasaría, o algo raro, simplemente dirías: «¡Eso fue interesante!»Y las ruedas empezaban a girar.
Así es como se juega al ajedrez. Él hace un movimiento y tú dices » Hmm, eso es interesante.»Solía jugar al ajedrez. Cuando estaba en el ejército era imbatible, era muy bueno en eso. Con el ajedrez hay ratings.El maestro de ajedrez es de aproximadamente 2100, y yo estaba jugando con una computadora en un nivel de 2100.
Así que había estado jugando a esa máquina durante semanas, y luego estaba en el bulevar de Hollywood, y vi a este hombre, andrajoso y sucio, una persona de la calle, tenía un juego de ajedrez. Le dije: «¿juegas al ajedrez?»y él dijo:» Ido, sí.»
Jerry: A homeless guy…?
Jerry: Usted está sentado en la acera?
Estoy sentado en la acera, aquí abajo así.Saco mi pieza, él saca la suya, muy rápido, boom. Le dije: «Oh, él detiene ese movimiento…»Así que muevo un caballo, él saca un peón, dobla un alfil y en dos minutos me pone a la defensiva y luego es boom, jaque mate. ¡Me hizo jaque mate en dos minutos! ¡Nadie me ha comprobado en dos minutos! Nadie. Ni siquiera la máquina puede darme jaque mate en dos minutos.
¡Así que podía vencer al mejor jugador de ajedrez del mundo!
¿Por qué establecería una regla como esa?
Michael: Porque lo ha hecho una y otra vez, y no tiene mucho tiempo, para estar jugando con alguien a quien puede vencer, tan fácilmente. Probablemente por eso.
Jerry: ¿Qué fue lo que pudo hacer bien que pudo ganar tan rápido?
Michael: Vio los movimientos antes de que se llevaran a cabo. Aquí es donde se pone un poco metafísico. Tal vez, en última instancia, tengas que estar loco o alejado del tipo de realidad a la que todos nos estamos adaptando. Hay otros tipos de realidad, otros tipos de zonas para habitar. Grandes artistas han habitado zonas, y luego se convierte en un nuevo paradigma. La gente dice: «Vaya, no ha pensado en ir allí.»
Inventé un tablero de ajedrez, quiero jugar en una ronda, para que estés como en el norte y el polo sur, para que puedas jugar en todas las direcciones. Fue entonces cuando tuve que dejar de jugar al ajedrez.
El segmento de ajedrez sobre ajedrez termina en 12:00 minutos, pero estamos bien de ver los cinco minutos restantes, o de hecho todo el video, especialmente si has pasado por 150 episodios del show de Seinfeld, repetidamente, y estás apegado sentimentalmente a todos los personajes.
Gracias a Juhani Mykkänen de Helsinki, Finlandia, por mostrarnos este video.
Anexo
Al Smith de San Francisco, California, cree que si Michael Richardse refiere a un encuentro que ocurrió en los años 70 o principios de los 80, entonces maybehe se encontró con Jimmy Lazos, un maestro calificado con 2350 que una vez ganó el American Open.
Kevin Cotreau de Merrimack, NH, nos recuerda que aunque la narrativa de MichaelRichards parece lo suficientemente genuina, suena como el típico jugador de clueles que muchos de nosotros hemos conocido: piensa que era bueno, pero no tiene idea de que era realmente terrible, solo que no tan terrible como los otros chicos terribles a los que solía comer. Por supuesto, todos hemos visto jugadores callejeros que son muy fuertes, pero claramente no son los mejores del planeta.
Shaun Graham-Bowcaster de Oklahoma City, EE.UU. nos dice que el comentario de Michael Richard sobre una computadora y la clasificación maestra 2100 se refiere con mayor probabilidad a uno de los varios modelos de computadora de mesa y software que usaron el número, como el Fidelity 2100 y el Chessmaster 2100. Estos eran muy comunes, y es por eso que Kramer habría asociado el número con una calificación de maestro.
William Shea de Hawaii dice que en su experiencia de juego de ajedrez, las calles probablemente tengan una fuerza de entre 1500 y 1900. «Lo único que realmente me impresiona es lo buenos que son para hacer movimientos ilegales cuando están en una posición perdedora. La verdad es que los chicos de la calle son los mejores para batir a los jugadores y tirar de los rápidos de vez en cuando.»