Ellie: Suena como que los Zafords y los Hodunks son raros para un enfrentamiento final, y puedes elegir quién gana. Sal antes de que empiece la pelea you ¡no querrás perderte la diversión!
(Actualización de objetivos de misión: Ir al enfrentamiento)
¡Mick Zaford: Boyo! ¡Por fin vamos a acabar con estos Hodunks para siempre! ¡Ven a vernos a la estación de tren de Lynchwood!
Tector Hodunk: ¡Hola, amigo! ¡Tenemos a los Zafords en la mira en la estación de tren de Lynchwood! ¡Ven a conocernos, y podremos acabar con esta disputa de clanes para siempre!
Ellie: Solo una banda va a sobrevivir a esto your tu elección de quién. Una vez que comience el tiroteo, dispara a cualquier lado que te moleste más. Y ten cuidado once una vez que la pelea haya comenzado, no puedes irte hasta que una de las familias esté muerta.
(Vault Hunter llega a la estación de tren de Lynchwood.)
Mick Zaford: Ah, mi fiel soldado. Estás aquí para ayudarme a acabar con estos paletos, ¿verdad?
Jimbo Hodunk:
Tector Hodunk: ¿Al diablo te refieres a TU soldado? ¡Están con nosotros!
Mick Zaford: ¡Mi trasero cubierto de verrugas es!
Tector Hodunk: ¡No estamos sentados para más mentiras de Zaford! ¡Es HORA de ACABAR CON ESTO!»
(Actualización de objetivos de misión: Erradicar a los Hodunks O Erradicar a los Zafords)
Mick Zaford: ¡Basta de esto! Disparar Tector!
Tector Hodunk: al diablo con eso! Disparar A Mick!
Mick Zaford: ¡Jódete! ¡Dispárales a esos bastardos!
Tector Hodunk: ¡No, dispara a los Zafords!
Mick Zaford: ¡Me estrellaron el velatorio!
Tector Hodunk: ¡Quemaron nuestras casas hasta los cimientos!
Mick Zaford: ¡Dispárale!
Tector Hodunk: ¡Dispárale!
(Vault Hunter hace su elección y ataca a los Hodunks …)
Jimbo Hodunk: (galimatías de focha vieja furiosa)
Tector Hodunk: Paw says DIE!
(Los Hodunks fueron erradicados.)
Mick Zaford: Sabía que al final eras un Zaford. Hablemos.
(Actualización de objetivos de misión: ¡A LA VUELTA!)
(Vault Hunter entrega la misión a Mick Zaford.)
Mick Zaford: Hiciste algo bueno hoy, amigo. Esto es una reliquia familiar use úsalo bien.
– O –
(El cazador de Bóvedas hace su elección y ataca a los Zafords …)
Mick Zaford: ¡Hijo de escoria de dos caras! ¡No vivirás si te arrepientes de eso!
(Los Zafords fueron erradicados.)
Jimbo Hodunk: (galimatías ininteligibles)
(Actualización de objetivos de misión: ¡ENTRAD!)
(Vault Hunter entrega la misión a Jimbo Hodunk.)
Jimbo Hodunk: (orgulloso galimatías de focha vieja).