Consulte los Términos y Condiciones de los Programas Digitales de Coca-Cola Company para obtener detalles adicionales que rigen toda la actividad en el sitio web. Consulte Preguntas frecuentes para obtener más preguntas y respuestas.
A. Descripción general del Programa de Donación de Coca-Cola
El Programa de Donación de Coca-Cola («Donación de Coca-Cola») es un programa patrocinado por The Coca‑Cola Company («Patrocinador») a través del cual las personas pueden participar de diversas maneras. A través de Coca-Cola Give, las personas pueden elegir donar de una lista de escuelas y causas disponibles. Para participar en Coca-Cola Give, las personas deben tener o crear un Coke.com cuenta (u otra marca de Coca‑Cola) (cada una de ellas, una «Cuenta»). Cada una de estas personas es un «Titular de cuenta».»Para crear una cuenta, visite https://us.coca-cola.com/home/ y haga clic en el enlace de registro y siga las instrucciones para registrarse Coke.com cuenta. Para crear una cuenta, debe tener una dirección de correo electrónico única y válida. Las cuentas no se pueden compartir. Si ya tiene un Coke.com u otra cuenta de Coca‑Cola, por favor, use esa. Límite: 1 Cuenta por persona. Su donación a cualquier escuela acreditada de K-12 de su elección resultará en un pago trimestral que se utilizará en educación física, deportes, tecnología, artes y/o suministros para el aula designados por la escuela. Su donación a uno de nuestros socios de la causa se utilizará de acuerdo con su misión filantrópica proporcionada. El programa comienza a las 12:00 a.m., Hora del Este, el 23 de marzo de 2017, y continúa hasta que se suspenda o cancele. The Coca-Cola Company se reserva el derecho de acortar, extender, suspender, modificar o cancelar el programa, a su entera discreción, en cualquier momento, consulte la Sección G a continuación.
B. Elegibilidad
Coca-Cola Give está abierto a residentes legales de cualquiera de los 50 Estados Unidos (o el Distrito de Columbia) que tengan 13 años o más y que sean Titulares de una Cuenta antes de participar. Puede haber cuestionarios u otras actividades disponibles en Coca‑Cola Give de vez en cuando. Estos pueden estar disponibles solo para personas de otras edades (siempre mayores de 13 años, por ejemplo, 18 o 21), o solo para residentes de áreas geográficas particulares (por ejemplo, solo Florida) como se indica en los detalles de la actividad en particular. Solo las personas pueden participar en Coca-Cola Give. Las corporaciones, asociaciones o grupos no son elegibles. La donación de Coca‑Cola es nula donde esté prohibida por la ley.
Códigos C.
Para donar a una escuela o causa en Coca‑Cola Give, primero debe tener un código de producto. Localice el código en el empaque de cualquier producto de Coca‑Cola participante (la lista se encuentra aquí: https://us.coca-cola.com/participating-brands/) (cada uno, un «Código»). Siga los enlaces e instrucciones para ingresar su Código donde se indica. Si una Oferta o Actividad Especial requiere que ingreses más de un Código, puedes asignar uno o varios Códigos a la Oferta o Actividad Especial y volver en una fecha/hora posterior para ingresar los Códigos adicionales necesarios para completar la Oferta o Actividad Especial, sujeto a los detalles especificados en la Oferta o Actividad Especial.
D. Entrada de código
Primero, visita Coke.com/give e inicia sesión o crea tu cuenta. Luego, siga los enlaces e instrucciones para buscar y seleccionar la escuela o causa deseada de entre las opciones disponibles, luego ingrese su Código donde esté indicado y haga clic para completar la donación. Es posible que se le ofrezca la oportunidad de compartir lo que donó en las redes sociales. No hay ningún incentivo específico del Patrocinador para hacerlo. Ya sea que comparta o no, tendrá la oportunidad de ingresar un código adicional y donarlo.
Valores del Código E.
Cada Código que done tiene un valor monetario para la escuela o la causa. Para Coca-Cola Give, el valor de sus códigos varía en función del tipo de embalaje de Coca‑Cola en el que se encontró el Código. Puedes ver el valor de tu Código aquí. Las escuelas y las causas recibirán cheques del Patrocinador por los valores acumulados de todas las donaciones a través de Coca‑Cola Give trimestralmente, siempre y cuando las donaciones cumplan con un umbral mínimo. Por favor, consulte a su asesor fiscal para preguntas sobre la deducción.
F. Escuelas y Causas
De vez en cuando, el Patrocinador puede actualizar las causas en Coca‑Cola Give, a su exclusivo criterio. Si desea agregar una escuela acreditada para K-12, comuníquese con +1 800 520 2653. En este momento no estamos aceptando las causas sugeridas.
G. Modificaciones y Terminación del Programa
El patrocinador se reserva el derecho de modificar cualquiera de los términos y condiciones o detalles establecidos en este documento, incluidos, entre otros, los métodos por los que las personas pueden participar, en cualquier momento, con aviso, que puede ser en forma de correo electrónico, actualizaciones del sitio o similares, aunque estos cambios puedan afectar la capacidad de una persona para participar en Coca‑Cola Give. El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar o suspender temporalmente la Donación de Coca‑Cola en cualquier momento, por cualquier motivo y con previo aviso, aunque la cancelación pueda afectar la capacidad de una persona para participar en la Donación de Coca‑Cola. Si continúa participando en Coca‑Cola Give una vez que se realicen los cambios, está reconociendo su aceptación de todos y cada uno de los cambios a estos términos y condiciones. Usted es responsable de mantenerse informado de todos y cada uno de los cambios que el Patrocinador pueda hacer a estos términos y condiciones. La versión más actualizada de estos términos y condiciones, que indicará la fecha en que se actualizaron por última vez, estará disponible en Coca-Cola Give, Coke.com/give y reemplazará todas las versiones anteriores de estos términos y condiciones.
H. Condiciones generales
1. Para saber cómo se puede usar la información personal recopilada en relación con Coca‑Cola Give, debe leer la Política de privacidad del Patrocinador, que está disponible AQUÍ. Los términos de la Política de Privacidad del Patrocinador se incorporan aquí por referencia.
2. El Patrocinador se reserva el derecho de suspender los privilegios de participación de cualquier persona que participe en cualquier actividad fraudulenta o antideportiva, o use Coca‑Cola Give de una manera inconsistente con estos términos y condiciones, o con cualquier ley, estatuto u ordenanza federal, estatal o local. Además, el Patrocinador tendrá derecho a tomar las medidas administrativas y/o legales adecuadas, incluido el enjuiciamiento penal, según lo considere necesario a su exclusivo criterio. Todas las preguntas o disputas relacionadas con la elegibilidad para Coca-Cola Give, o el cumplimiento de una persona con estos términos y condiciones, serán resueltas por el Patrocinador a su exclusivo criterio.
I. Limitación de Responsabilidad
1. El Patrocinador no es responsable por la transcripción incorrecta o inexacta de la información, por problemas relacionados con cualquiera de los equipos o programas asociados con Coca‑Cola o utilizados por cualquier Titular de la Cuenta, por cualquier error humano, por cualquier interrupción, eliminación, omisión, defecto o falla de línea de cualquier red telefónica, red celular o transmisión electrónica, por problemas relacionados con el equipo informático, el software, la imposibilidad de acceder a cualquier sitio web o servicio en línea, o por cualquier otro error o mal funcionamiento técnico o no técnico. En caso de error de impresión, ni The Coca‑Cola Company, Coca-Cola bottlers, IBM Corporation, Spredfast, King Solutions, Inc., Janrain, Inc., Candid Partners, SessionM, HelloWorld, Inc., ni sus respectivas compañías relacionadas, matrices, subsidiarias, afiliadas y agentes respectivos y sus agencias, proveedores y otras compañías involucradas en el desarrollo o ejecución de Coca‑Cola Give o en la producción o distribución de materiales de Coca‑Cola Give («Partes de Coca-Cola») tendrán ninguna responsabilidad. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUIDA, ENTRE OTRAS, LA NEGLIGENCIA, NINGUNA DE LAS PARTES DE COCA-COLA SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE QUE SURJA DE GIVE, INCLUSO SI ALGUNO O TODOS LOS ANTERIORES O CUALQUIERA DE SUS REPRESENTANTES AUTORIZADOS HAN SIDO INFORMADOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. SI EL PATROCINADOR NIEGA INDEBIDAMENTE A UNA PERSONA LA DONACIÓN DE UN CÓDIGO O SU VALOR, LA RESPONSABILIDAD SE LIMITARÁ AL VALOR DECLARADO DE DICHO CÓDIGO EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. AL PARTICIPAR EN GIVE, UNA PERSONA RENUNCIA A TODOS Y CADA UNO DE LOS DERECHOS DE PRESENTAR CUALQUIER RECLAMACIÓN O ACCIÓN RELACIONADA CON TALES ASUNTOS EN CUALQUIER FORO MÁS ALLÁ DE UN AÑO DESPUÉS DE LA PRIMERA OCURRENCIA DEL TIPO DE ACTO, EVENTO, CONDICIÓN U OMISIÓN EN LOS QUE SE BASA LA RECLAMACIÓN O ACCIÓN.
2. Como condición para participar en Coca-Cola Give, cada Titular de la Cuenta acepta que (1) todas y cada una de las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan de Coca‑Cola Give o estén relacionadas con ella se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva y exclusivamente mediante arbitraje de conformidad con las Reglas de la Asociación Americana de Arbitraje. El arbitraje se llevará a cabo en el Condado de Fulton, Georgia; (2) todas y cada una de las reclamaciones, sentencias y recompensas se limitarán a los gastos de bolsillo reales incurridos, incluidos los costos asociados con la participación en Give, pero en ningún caso los honorarios de abogados; y (3) bajo ninguna circunstancia se permitirá a ninguna persona solicitar una indemnización por, y por el presente, dicha persona renuncia a todos los derechos de reclamación, daños punitivos, incidentales y consecuentes y cualquier otro daño, que no sea por gastos reales de bolsillo y daños legales, y renuncia a todos los derechos a que los daños se multipliquen o aumenten de otro modo.
3. Todas las cuestiones y preguntas relacionadas con la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estos términos y condiciones, o los derechos y obligaciones del Titular de la Cuenta y el Patrocinador en relación con Give, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Georgia, sin dar efecto a ninguna elección de ley o normas o disposiciones de conflicto de leyes (ya sea del Estado de Georgia o de cualquier otra jurisdicción) que causen la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción que no sea el Estado de Georgia; sin embargo, siempre que cualquier cuestión o pregunta que surja de la participación de dicha persona en una promoción regida por normas específicas que prevean la aplicación de las leyes de otra jurisdicción se regirá por la ley de la jurisdicción establecida en dichas normas.
4. Estos términos y condiciones constituyen el acuerdo completo entre los participantes de Coca‑Cola Give y el Patrocinador relacionado con el tema del presente y reemplazan todos los arreglos, entendimientos, negociaciones y discusiones anteriores o de otro tipo, ya sean orales o escritos. Ninguna renuncia a cualquiera de las disposiciones de estos términos y condiciones se considerará o constituirá una renuncia a cualquier otra disposición del presente (sea o no similar), ni constituirá una renuncia continua a menos que se disponga expresamente lo contrario. Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición de estos términos y condiciones es inválida o inaplicable, dicha disposición se separará del resto de estos términos y condiciones, que de lo contrario permanecerán en pleno vigor y efecto.
J. Cheques de Donación Escolar y EFT
El patrocinador transferirá fondos o enviará cheques a las escuelas trimestralmente, dentro de los 90 días posteriores al final del trimestre, si el saldo de una escuela ha alcanzado los umbrales de depósito directo de Transferencia Electrónica de Fondos (EFT) o cheque físico. Si una escuela ha organizado EFT, el monto mínimo de desembolso es de 1 10. De lo contrario, el monto mínimo de desembolso es de 2 25 y la escuela recibirá un cheque por correo. Los cheques son válidos por 90 días, después de los cuales el cheque se anula. El patrocinador recomienda que las escuelas se inscriban en EFT.
En el año civil, si la donación mínima no se cumple en la última fecha de un trimestre del año civil, el monto de la contribución se transferirá al siguiente trimestre del año civil. Cualquier cheque no cobrado dentro del plazo de 90 días será anulado y redirigido como una donación a los Boys and Girls Clubs of America.