Centaurea benedicta (1,2), Carduus benedictus (1,3,4), Carbenia benedicta (3,4,5)
Asteraceae (Compositeae)
Cardo bendito, cardo santo (1,2,3,5,6)
Hierba entera (Cnici benedicti herba) – hojas y sumidades florales (1,2,3,4,5,6)
Botánica
El cardo bendito es un anual erecto con un tallo espinoso rojo delgado (que crece hasta 0.7 m). Las hojas son ampléxicas (abrazando el tallo), algo decurrentes, coriáceas, con los dientes irregulares del margen ondulado que terminan en espinas. Las hojas superiores son sésiles; las inferiores pecioladas. Las cabezas de las flores son amarillas y están rodeadas de brácteas con punta de espina dorsal. Toda la planta, las hojas, los tallos y también las puntas de las flores, están cubiertas con un plumón fino. El cardo bendito se originó en la región mediterránea. Se ha introducido en la mayor parte de Europa, Asia, Sudáfrica y América Central y del Sur. Esta planta florece en terrenos pedregosos secos y en áreas abiertas. Crece de forma más compacta en algunos suelos que en otros. El producto comercial proviene de Europa oriental y meridional. Las hojas y las cimas con flores se recogen en verano (1,2,3,4).
Historia
Históricamente, el cardo bendito fue considerado como una cura para la peste bubónica (3,4,7). Grieve afirma que el cardo bendito es mencionado en todos los tratados sobre la Peste, especialmente por Thomas Brasbridge, quien en 1578 publicó su Joya Man�poore, es decir, Tratado sobre la Pestilencia, al que se anexa una declaración de los vertues de los Hearbes Carduus Benedictus y Angelicaï ¿½(3). A. Vogel sugiere que el nombre benedictus puede referirse a los monjes benedictinos que usaron el cardo bendito durante la Edad Media para tratar la Peste. En el siglo XVII, Matiolus escribió del cardo bendito: ..no hay un medicamento mejor para el cáncer y otros daños por pudrición.Los crecimientos cancerosos en el cuerpo externo se lavaron con agua de cardobenedicina y se rociaron con la hierba triturada (8). Tradicionalmente, el cardo bendito se ha utilizado para tratar la anorexia, la dispepsia (1,2,3,5,6,7), la flatulencia, la indigestión (3,5,7), la diarrea (5,7), la dismenorrea (7), la migraña (3,5), para estimular la lactancia (3,5,7) y para curar heridas (2,4,7). También se ha utilizado como abortivo (7).
Principales Componentes activos
La actividad biológica del cardo bendito se atribuye principalmente a los principales componentes amargos: glucósidos de lactona sesquiterpénica del tipo germacrano (2,4,5,7). El componente principal es la cnicina (0.2-0.7%) (2,4,6,7). Otros componentes incluyen poliacetileno (9) y absintina (10); triterpenoides como a-amirenona, acetato de a-amirina, a-amirina y acetato de multiflorenol (10; 11); lignanos como traquelogenina, arctigenina (2,7) y nortraquelósido (12); flavonoides; poliacetilenos; taninos (8%); y aceite esencial/volátil (0.3%) con p-cimeno, fenchón, citral y cinamaldehído (2,4,7). También se ha observado la presencia de salonitenolida (9). Las lactonas lignanas, como la traquelogenina y la arctigenina, pueden contribuir a las características amargas del cardo bendito (2,7).
Acciones
Tónico amargo, estimulante del apetito (1,2,3,4,5,7), diaforético, emenagogo (1,3,5,7), galactagogo (3,5), emético a dosis altas (1,3,4,5), antimicrobiano/antibiótico (4,5,13,14,15), antiinflamatorio (2,16,17), antiproliferativo (4,5,13,14,15) 18,19,20,21,22,23,24), antitumoral/antineoplásico (2), cicatrización de heridas (2,4,7).
Farmacología
Efectos antimicrobianos
La cnicina de lactona sesquiterpénica tiene una estructura que le permite formar enlaces covalentes con proteínas. Esto se debe al a-metileno-?- estructuras de lactonas de lactonas terpenoides amargas, que se sabe que tienen propiedades antibacterianas (2). Estudios in vitro que observan los efectos de la cnicina y el aceite esencial de cardo bendito contra Bacillus subtilis, especies de Brucella, Escherichia coli, especies de Proteus, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus y Streptococcus faecalis muestran que estos constituyentes poseen actividad antibacteriana contra estas cepas, lo que sugiere un amplio espectro de actividad antimicrobiana (13,14,15). Ha habido estudios que investigan varios lignanos en Cnicus benedictus como posibles agentes anti-VIH y anticancerígenos (20,21,25,26), pero hasta ahora la evidencia sigue sin estar clara.
Efectos antiinflamatorios
Los estudios farmacocinéticos muestran que, tras la ingestión oral de cardo bendito por ratas, los lignanos arctiina y traquelósido se metabolizan a sus geninas, arctigenina y traquelogenina (16). Estudios en ratas indican que estos lignanos parecen ejercer efectos inhibitorios sobre el AMP cíclico, la fosfodiesterasa y la liberación de histamina en los mastocitos (16). La cnicina ha demostrado efectos antiinflamatorios leves en el modelo estándar de inflamación de patas de rata (17). También se han observado actividades antagonistas del factor activador plaquetario (FAP), así como acción antagonista contra los iones de calcio (16).
Efectos antiproliferativos
Se han realizado estudios que investigan el efecto antineoplásico y citotóxico de los componentes del cardo bendito, investigando los efectos contra algunas líneas celulares tumorales, como la leucemia (HL-60), los hepatomas y los sarcomas. Estos estudios indican que los constituyentes cnicina y arctigenina exhiben actividad antitumoral a través de la inhibición de la síntesis celular de ADN, ARN o proteínas (15,18,19,20,21,22,23). Se ha observado diferenciación en líneas celulares de leucemia mieloide de ratón debido a la actividad de la arctigenina (24).
Estudios de resultados clínicos
No se encontraron resultados a través de Medline search.
Indicaciones
Anorexia / pérdida de apetito, dispepsia (1,2,3,5,6,7), molestias digestivas menores (2,4), flatulencia, indigestión, fiebre intermitente (1,3,4,5,7), estimulación de la lactancia (3,5), aplicada tópicamente para heridas y úlceras (2,4,7). Anecdóticamente, el cardo bendito también se ha recomendado para la displasia cervical (7), la diarrea, la hemorragia (5,7) y la dismenorrea (7).
Contraindicaciones y precauciones
Se debe evitar el cardo bendito durante el embarazo debido a las propiedades potenciales emenagogas y abortivas (4,5,7). Aunque el cardo bendito se ha utilizado tradicionalmente para estimular la lactancia, hay escasez de información de seguridad, por lo que actualmente no se recomienda para este uso (7).
Tradicionalmente, se cree que el cardo bendito aumenta las secreciones de GIT (4,7) y, por lo tanto, debe usarse con precaución en casos de úlcera péptica (7).
Alergia
Se ha notificado alergia/hipersensibilidad, y existe un potencial de reacciones alérgicas de reactividad cruzada de otras plantas dentro de la familia de las Asteráceas, como la equinácea y la artemisa. Se cree que esto se debe a las lactonas sesquiterpénicas. El cardo bendito puede causar dermatitis de contacto en algunas personas.
Toxicología
En grandes dosis (> 5 g por taza de té), el cardo bendito puede causar vómitos (1,3,4,5,7).
Posología
Las dosis recomendadas se basan en la práctica histórica.
Dosis para adultos:
Tintura: 7,5-10 ml (1.5g / L de cardo bendito) se ha utilizado tds (7).
Extracto líquido (1: 1 g/mL en alcohol al 25%): se ha utilizado 1,5-3,0 ml de tds (5,7).
Infusión: se ha utilizado 1,5-2 g de cardo bendito en 150 ml de agua tds (7). La infusión debe beberse fría como tónico y tibia como diaforético y emenagogo (1).
Té: 1.5-3g de tapas secas de cardo bendito en flor empapadas en agua hirviendo y tomadas como té tds, o: 1-3 cucharaditas de hierba seca de cardo bendito en una taza de agua hirviendo durante 5-15 minutos; 1 taza se puede tomar tds (5,7), recomendado por algunos para usarse 30 minutos – 1 hora antes de las comidas (2,7). Sabor amargo (7).
Las dosis grandes son eméticas (1,3,4,5).
Cataplasma: Cabezas de flores (5).
Niños:
Se carece de datos de seguridad y eficacia para niños, y el cardo bendito generalmente no se recomienda en la infancia ni en la primera infancia (7).
1. Felter HW, Lloyd JU. 1898-1900. Dispensario americano del Rey. Vol. I. 18th ed. Sandy, Oregon: Eclectic Medical Publications.
2. van Wyk B-E, Wink M. 2004. Plantas Medicinales del Mundo. Pretoria: Briza.
3. Grieve M. 1973. Una Hierba Moderna. Mercader.
4. Chevalier A. 2000. Enciclopedia de Medicina Herbal. 2nd ed. Gran Bretaña: Dorling Kindersley.
5. Bartram T. 1998. Enciclopedia de Hierbas Medicinales de Bartram�s. Londres: Robinson.
6. Blumenthal M (ed.) 1998. The German Commission E monographs. Austin, Texas: American Botanical Council.
7. Monografía Natural Standard. 2008. Natural Standard Inc. Cambridge, MA, estados UNIDOS. Consultado el 17 de septiembre de 2008. <http://www.naturalstandard.com.ezproxy.scu.edu.au/monographs/monoframeset.asp?monograph=/monographs/herbssupplements/blessedthistle.asp%3Fprintversion%3Dtrue>.
8. Cnicus benedictus L. Cardo Bendito. A. Vogel. 2005. Bioforce CA. Consultado el 21 de septiembre de 2008. <http://www.avogel.ca/en/plant-encyclopaedia/cnicus_benedictus.php>.
9. Vanhaelen-Fastre R. . Planta Medica 1974; 25: 47-59.
10. Kataria H. Phytochemical investigation of medicinal plant Cnicus wallichii and Cnicus benedictus L. Asian J Chem 1995; 7: 227-228.
11. Ulbelen A y Berkan T. Compuestos triterpénicos y esteroideos de Cnicus benedictus. Planta Medica 1977; 31: 375-377.
12. Vanhaelen M y Vanhaelen-Fastre R. Lignanos lactónicos de Cnicus benedictus. Phytochemistry 1975; 14: 2709.
13. Vanhaelen-Fastre, R. . J Pharm Belg. 1972;27(6):683-688.
14. Vanhaelen-Fastre, R. . Planta Medica 1973; 24 (2): 165-175.
15. Vanhaelen-Fastre, R. and Vanhaelen, M. . Planta Medic 1976; 29 (2): 179-189.
16. Nose, M., Fujimoto, T., Nishibe, S. y Ogihara, Y. Transformación estructural de compuestos de lignano en el tracto gastroin-testinal de ratas; II. Concentración sérica de lignanos y sus metabolitos. Planta Medica 1993; 59 (2): 131-134.
17. Mascolo N, Autore G, Caspasso F, and et al. Cribado biológico de plantas medicinales italianas para actividad antiinflamatoria. Phytother Res 1987; 1: 28-31.
18. Barrero, A. F., Oltra, J. E., Morales, V., Alvarez, M., and Rodriguez-Garcia, I. Ciclización biomimética de cnicina a malacitanolida, una eudesmanolida citotóxica de Centaurea malacitana. J Nat Prod. 1997;60(10):1034-1035.
19. Cobb E. Agente antineoplásico de Cnicus benedictus. Patent Brit 1973; 335: 181.
20. Eich, E., Pertz, H., Kaloga, M., Schulz, J., Fesen, M. R., Mazumder, A., and Pommier, Y. (-)-Arctigenin as a lead structure for inhibitors of human immunodeficiency virus type-1 integrase. J Med Chem 1-5-1996;39 (1): 86-95.
21. Hirano, T., Gotoh, M., and Oka, K. Los flavonoides naturales y los lignanos son potentes agentes citostáticos contra las células leu-kémicas HL-60 humanas. Life Sci 1994; 55 (13): 1061-1069.
22. Moritani S, Nomura M, Takeda Y, et al. Componentes citotóxicos de Bardanae Fructus (Goboshi). Biol Pharm Bull 1996; 19: 1515-1517.
23. Ryu SY, Ahn JW, Kang YH y et al. Efecto antiproliferativo de arctigenina y arctiina. Arch Pharm Res 1995;18 (6): 462-463.
24. Umehara K, Sugawa A, Kuroyanagi M, y et al. Estudios sobre los inductores de diferenciación de Arctium fructus. Chem Pharm Bull 1993; 41: 1774-1779.
25. Maeda Y y Mitsuya H. Quimioterapia antirretroviral contra el SIDA. Med Biol Environ 1995; 23: 267-278.
26. Yang L, Lin S, Yang T y et al. Síntesis de la actividad anti-VIH de los lignanos de dibencilbutirolactona. Bioorg Med Chem Lett 1996; 6 (8): 941-944.
Esta monografía fue escrita en 2008 por Sonia Hicks, una estudiante del programa de Licenciatura en Naturopatía de la Universidad Southern Cross, y editada por Nena Aleschewski BNat. Si bien el autor y el editor se han esforzado por citar la información publicada con precisión, Southern Cross University no será responsable de ninguna inexactitud que pueda haber ocurrido.
Esta información se proporciona únicamente con fines educativos y no constituye asesoramiento médico. Si desea utilizar la medicina herbal como parte de su atención médica, busque el consejo de un profesional debidamente calificado.