Las siguientes pautas ayudarán a los centros de cuidado de niños y educación de la primera infancia a gestionar el riesgo de COVID-19 para los niños y el personal. Para obtener actualizaciones de la Ciudad de Filadelfia sobre la COVID-19, envíe un mensaje de texto a COVIDPHL al 888-777
Las siguientes son formas en que todos podemos hacer nuestra parte para ayudar a los niños y al personal de los centros de cuidado infantil y educación temprana a mantenerse sanos y seguros a medida que Filadelfia comienza a reabrir.
Padres y tutores:
Promover hábitos saludables:
- Use una mascarilla facial bien ajustada que cubra completamente la nariz y la boca en la recogida y entrega.
- Use un desinfectante de manos con al menos un 60% de alcohol o lávese las manos durante al menos 20 segundos durante la recogida y entrega.
Por favor, considere informar a su sitio si hay una cuarentena o aislamiento relacionado con la COVID que afecte a su hogar.
- Lave la ropa de cama y otros artículos que toquen la piel de su hijo al menos una vez por semana.
Promover el distanciamiento social:
- Manténgase al menos a seis pies de los demás en la recogida y entrega.
- dejar y recoger a su hijo a la hora programada.
- Evite reunirse con personas fuera de su hogar.
Mantenga a los niños en casa si están enfermos o expuestos a la COVID-19:
- Si un niño tiene síntomas de enfermedad similar a la COVID, no lo envíe al centro.
- La enfermedad de tipo COVID se define como al menos UNO de estos síntomas principales: tos nueva o persistente, dificultad para respirar, nueva pérdida del sentido del olfato, nueva pérdida del sentido del gusto O al menos DOS de estos síntomas menores: fiebre, escalofríos, dolor muscular, dolor de cabeza, dolor de garganta, náuseas/vómitos, diarrea, fatiga, congestión/secreción nasal.
- Si alguien en la casa de su hijo tiene síntomas de COVID, considere la posibilidad de hacerse una prueba para esa persona Y aislarla hasta que se reciban los resultados de la prueba. Busca un sitio de pruebas en Filadelfia.
- Si un miembro del personal o un niño ha estado expuesto a alguien con un caso confirmado de COVID-19 en los últimos 10 días, debe regresar o permanecer en casa, en cuarentena y considerar solicitar pruebas. Obtenga información sobre cómo calcular el período de aislamiento y cuarentena requerido.
Mantenga una línea abierta de comunicación con los centros de cuidado infantil:
Es importante conocer las nuevas políticas de su centro. Pregunte sobre las políticas de entrega, recogida y comunicación, ya que pueden haber cambiado. Por ejemplo, la entrega ahora incluye actualizaciones diarias de salud familiar (incluida la temperatura de su hijo). Recoja a su hijo a la hora de recogida programada. Los horarios de entrega y recogida pueden ser diferentes a los que está acostumbrado.
Para proteger a los niños y al personal, los padres y tutores aceptan mantener a los niños en casa si tienen una enfermedad similar a la COVID. Obtenga información sobre el acuerdo para padres/tutores del Departamento de Salud de Filadelfia.
A medida que su hijo regrese a la guardería, supervise y comunique las necesidades cambiantes de su hijo a su proveedor, lo que incluye:
- ¿Cómo está la salud de su hijo?
- ¿Qué está aprendiendo su hijo?
- ¿Cuáles son las rutinas diarias en su centro de cuidado infantil?
- ¿Qué actividades disfruta su hijo?
Guarderías:
Las responsabilidades de las guarderías incluyen:
Promover hábitos saludables:
- Todo el personal usará máscaras faciales bien ajustadas que cubran completamente la nariz y la boca.
- El personal y los niños practicarán una higiene de manos robusta lavándose las manos o utilizando al menos un 60% de desinfectante de manos, según sea necesario, durante todo el día.
- Los centros evaluarán al personal o les instruirán sobre el autocontrol para detectar síntomas.
- Los centros evaluarán a las familias o les instruirán sobre el autocontrol para detectar síntomas.
- Limpie y desinfecte con frecuencia el centro y el área de contacto alto con agentes de limpieza aprobados.
Promover el distanciamiento social:
- Aumente el espacio entre cunas y colchonetas de descanso.
- Limite el tamaño del aula a no más de 22 personas (profesores más estudiantes).
- Restringir visitantes y voluntarios no esenciales.
Restringir las reuniones:
- Excursiones
- Uso del patio de recreo público
- Niños que interactúan con niños fuera de sus aulas
Realice exámenes diarios de salud:
Todas las instalaciones de cuidado infantil deben crear una lista de verificación de exámenes diarios para estudiantes, personal y cuidadores, que incluya:
- Fiebre
- Síntomas similares a la COVID
- Inspección visual para detectar enfermedades
- Exposición a otras personas que han sido diagnosticadas con COVID
La Ciudad ha publicado una plantilla de detección y otros recursos que los proveedores pueden usar como parte de su protocolo de seguridad.
Lea las pautas completas para el cuidado de los niños.
Si un proveedor cree que hubo un caso de COVID-19 en su centro de cuidado infantil (niño o personal), debe llamar al Departamento de Salud Pública de Filadelfia al 215-685-6741 O enviar un correo electrónico [email protected] para más instrucciones.
Los proveedores deben reportar casos positivos utilizando este formulario en línea del Departamento de Salud Pública de Filadelfia, que hará un seguimiento para realizar el rastreo de contactos y recopilar información adicional.
Este formulario centralizado también notificará a la Oficina de Certificación de OCDEL, al Centro de Recursos de Aprendizaje Temprano #18, al Distrito Escolar de Filadelfia y a la Oficina de Niños y Familias. Todavía puede haber agencias adicionales con las que los proveedores deban reportar casos positivos, pero el formulario proporcionará una copia del informe que los proveedores pueden compartir con todas las demás agencias.
Lea la guía y obtenga más información
¿Desea obtener más información? La Ciudad ha publicado una guía de seis páginas que describe las prácticas de seguridad en el cuidado de los niños durante el Modo Seguro. Puedes leerlo aquí.
Recursos adicionales:
- Preguntas frecuentes de proveedores de cuidado de niños Durante la COVID-19: Responde a las preguntas frecuentes de los centros de cuidado de niños que operan en Filadelfia durante la COVID-19. La información se basa en Filadelfia, Departamento de Salud Pública, (PDPH), OCDEL, y la guía de los CDC.
- Qué hacer si alguien está expuesto a la COVID-19 o tiene síntomas de enfermedad similar a la COVID: Este diagrama de flujo, diseñado para proveedores de cuidado infantil, proporciona instrucciones sobre qué hacer si alguien en el centro está expuesto a un caso confirmado de COVID-19 o tiene síntomas similares a la COVID.
- Seminario Web de Reapertura de Centros de Cuidado Infantil y Educación de la Primera Infancia Junio de 2020: Esta grabación del seminario web del 25 de junio es presentada por la Dra. Stacey Kallem del Departamento de Salud Pública de Filadelfia. Obtenga información sobre las recomendaciones de salud y seguridad para los centros de cuidado infantil que operan durante la COVID-19.
- Pautas para el cuidado de los niños y la Educación Temprana Durante el Modo Seguro de Covid-19: El Departamento de Salud Pública de Filadelfia (PDPH, por sus siglas en inglés) realizó un video que muestra las pautas que los centros de cuidado de niños y aprendizaje temprano deben seguir cuando vuelven a abrir.
- Pautas para un cuidado infantil más seguro en el hogar & Centros de Educación Infantil Temprana: Estas diapositivas de presentación de PDPH revisan las pautas de Modo Seguro y proporcionan contexto adicional sobre el cuidado infantil y la COVID-19.
Guía para el uso de máscaras
Todos los cuidadores y el personal deben usar máscaras faciales bien ajustadas que cubran completamente sus narices y bocas.
No se deben colocar mascarillas faciales:
- Bebés y niños menores de 2 años.
- Cualquier persona que tenga problemas para respirar o esté inconsciente.
- Cualquier persona que esté incapacitada o incapaz de quitar el revestimiento facial de tela
sin asistencia. - Niños durante la siesta.
Find childcare
Las familias que buscan cuidado de niños pueden llamar al Centro de Recursos de Aprendizaje Temprano al 215-382-4762. PHLpreK ahora está inscribiendo a estudiantes de pre-K para el otoño; encuentre un centro aquí o llame al 844-PHL-PREK (844-745-7735).