- Resumen
- Confusos posesivos
- Cómo formar el posesivo de un nombre que termina en s
- Agregue solo un apóstrofo después de la s
- Añadir apóstrofo y otro s
- Añadir s solo si se pronuncia
- Los posesivos de nombres plurales
- Posesivos de nombres que terminan en una s silenciosa
- Posesivos de nombres de países y otros lugares
- Guía de uso
Resumen
Después de un nombre que termina en s, puede agregar solo un apóstrofo o un apóstrofo y otra s para formar el posesivo. Los manuales de estilo difieren en sus recomendaciones. El Manual de Estilo de Chicago y el Manual de Publicación de APA recomiendan una s adicional después del apóstrofe.
- La casa de Carlos tiene paredes rojas y una puerta blanca.
- ¿Cuáles son las opiniones de Kamala Harris sobre el cuidado de la salud?
Otras guías de estilo, como el Libro de estilos AP, sugieren agregar solo el apóstrofo.
- La casa de Charles
- Las opiniones de Kamala Harris sobre el cuidado de la salud
Para los posesivos plurales de tales nombres, siempre inserte el apóstrofo después de la s final.
- la casa roja de los Dickenses
- la casa de los Harrises en California
Confusos posesivos
Los nombres que terminan en s, como Charles y Dickens, presentan un enigma para los escritores. ¿Cómo se debe formar el posesivo? Por lo general, agregamos un apóstrofo y s a una palabra.
- Libros de Anita
- La capital de Austria
- Bigotes de gato
No agregue un apóstrofo simplemente para formar un plural. Por ejemplo, el plural de bigotes es bigotes, no bigotes.
Pero, ¿qué se hace si un nombre ya termina en s? ¿Es la casa de Charles o la casa de Charles?
Cómo formar el posesivo de un nombre que termina en s
Para formar el posesivo de un nombre como Charles o Harris, puede agregar un apóstrofo y una s o simplemente un apóstrofo. Lo que elijas depende del estilo que sigas. Hay varios estilos aceptados, que se discuten a continuación.
Agregue solo un apóstrofo después de la s
Una forma de formar el posesivo de un nombre que ya termina en s es simplemente tachonar un apóstrofo (como lo haría con los sustantivos plurales).
- Casa de Carlos
- Barco de James
- Enseñanzas de Jesús
- Libros de Agnes
- Novelas de Charles Dickens
- Educación de Kamala Harris
Este tipo de uso es bastante común. Por ejemplo, el Libro de estilos AP recomienda este estilo, al igual que otros, aunque solo sea por su simplicidad.
Añadir apóstrofo y otro s
Otro estilo aceptado para formar el posesivo de un nombre que termina en s es tratarlo como cualquier otro nombre-añadir un apóstrofo así como una s adicional.
- Alquilamos la casa de Charles para el verano.
- ¿Has visto el barco nuevo de James?
- El regreso de Jesús a Galilea está escrito en el Evangelio de Juan.
- Los libros de Anita y Agnes están sobre la mesa.
- ¿Esta es la casa de Charles Dickens?
- ¿Cuáles son las políticas de Kamala Harris?
El Manual de Estilo de Chicago y el Manual de Publicación de la APA recomiendan este estilo, consistente con la forma en que se forman los posesivos en general.
Añadir s solo si se pronuncia
Algunos editores y escritores añaden otra s después del apóstrofo solo si la letra adicional se pronuncia mientras se habla. Por ejemplo, la mayoría de la gente pronunciaba el posesivo de Dickens y Ares sin un sonido s adicional.
- Visitamos la casa de Charles Dickens en Londres.
- La numerosa descendencia de Ares se alude a menudo en la mitología griega.
Pero muchas personas agregan un sonido s adicional para formar poseedores de nombres como Harris y Dennis.
- La hermana de Harris es analista política.
- La bolsa de Jonas se ha perdido.
- Conocí al editor de Dennis en Ámsterdam.
Los posesivos de nombres plurales
Los apellidos se pluralizan para referirse a más de una persona. Para formar el plural, agregue una s o es (por ejemplo, the Smiths, the Dalys, the Patels, the Dickenses, the Joneses, the Harrises). Luego, para formar el posesivo de este plural, simplemente agregue un apóstrofo después de la s, como lo haría para cualquier otra palabra plural.
- sombreros de los Patels
- ratas de los Dalys
- gatos de los Harrises
Tenga cuidado con dónde inserta el apóstrofo.
- El sombrero de Nick Jones o el sombrero de Nick Jones
pero
los sombreros de los Jones
Dado que «Jones» es el plural de «Jones», el apóstrofo siempre debe seguir la s final.
- Incorrecto: los sombreros de Jones
Jones no es plural en absoluto. Para referirnos a toda la familia, hay que añadir es: Jones.
Incorrecto: los sombreros de Jones
De nuevo, el plural debe terminar en es: JonesIncorrecto: los sombreros de Jones
Para formar el posesivo de un plural, coloque un apóstrofo después de la s final.Correcto: los sombreros de Jones
Posesivos de nombres que terminan en una s silenciosa
Al igual que con la mayoría de los posesivos, puede agregar un apóstrofo y una s adicional a los nombres que terminan en una s silenciosa sin pronunciar. El Manual de Estilo de Chicago, por ejemplo, recomienda este estilo.
- El conde de Monte Cristo de Alejandro Dumas
- Argumento ontológico de Descartes
En contraste, otros manuales de estilo, como el Manual de Publicación de APA y el Libro de estilos de AP, sugieren insertar solo un apóstrofo (y sin s adicionales).
- Novelas de Camus
- Arkansas’ capital
Posesivos de nombres de países y otros lugares
El posesivo de un nombre de lugar generalmente se forma agregando un apóstrofo y una s (como con cualquier otro nombre).
- Cordilleras de Nepal
- Viñedos de Francia
Para formar el posesivo de un nombre de país o lugar que ya termina en s, siga las mismas reglas que para los nombres de las personas.
- La madre de James es miembro del senado de Texas.
o
La madre de James es miembro del senado de Texas.
Cualquiera de los estilos está bien, siempre y cuando se mantenga consistente.
Sin embargo, si el nombre de un lugar o país es plural, simplemente agregue un apóstrofo al final (sin s adicionales).
- la relación de los Estados Unidos con China
- la industria musical de Filipinas
Nunca agregue una s adicional para formar el posesivo de un nombre de lugar que sea plural, independientemente de la guía de estilo que siga.
- Incorrecto: los representantes de los Estados Unidos
Correcto: representantes de los Estados Unidos
Guía de uso
Para los nombres que terminan en s, forme el posesivo simplemente agregando un apóstrofo (letras de Lucas) o agregando un apóstrofo así como otra s (teléfono de Silas). El posesivo de un nombre plural siempre se forma añadiendo un apóstrofo después de la s final (el perro de los Herreros, el hogar de la familia de los Harrises). Forme el posesivo de un nombre de lugar plural agregando solo un apóstrofo (área de tierra de los Estados Unidos).