Capitán Boicot
La palabra boicot, que significa unirse a otros para negarse a tener tratos con algún otro individuo o grupo, se deriva de un incidente que ocurrió en Lough Mask House cerca de Ballinrobe, Condado de Mayo, Irlanda en 1880.
El capitán Charles Cunningham Boycott fue un terrateniente inglés impopular que se mudó al área de Ballinrobe en 1873 después de que una herencia le permitiera tomar un arrendamiento de treinta y un años en trescientos acres cerca de Lough Mask. También se convirtió en agente en la finca de casi mil quinientos acres de Lord Erne. Había 38 pequeños agricultores arrendatarios en las fincas de Lord Erne cerca de Lough Mask y Castlebar.
Según los informes, el capitán Boycott era muy estricto con sus inquilinos. Localmente se le consideraba un tirano mezquino. Los inquilinos estaban acostumbrados a recoger madera caída y tomar atajos a través de la granja. El boicot redujo estos privilegios de los que se había disfrutado anteriormente. No mostró indulgencia cuando los alquileres estaban atrasados.
Los tiempos fueron difíciles en 1879 y 1880 y hubo nuevamente hambruna. Boicot, con instrucciones de Lord Erne, estaba dispuesto a permitir una reducción del 10% en los alquileres. La mayoría de los inquilinos insistieron en una reducción del 25%. Boycott obtuvo avisos de desalojo contra once inquilinos por no pagar el alquiler. El 22 de septiembre de 1880, el servidor de procesos local, David Sears*, acompañado por una escolta de «policía», logró entregar varios avisos. Luego, algunas mujeres locales comenzaron a acosar a Sears y a su escolta arrojándoles barro y estiércol mientras les gritaban y gritaban. Las damas lograron intimidarlas hasta el punto de que se refugiaron en la casa de boicot y no pudieron entregar el resto de los avisos. Al día siguiente, Sears se estaba preparando para hacer otro intento de entregar los avisos, pero un gran grupo de personas se reunió y marchó hacia Lough Mask House. Incitados por el padre John O’Malley, el párroco de Neale, llegaron a la granja de Boicot y «aconsejaron» a todos los sirvientes y trabajadores agrícolas de Boicot que se fueran y no regresaran. Para la tarde del 23 de septiembre, Boycott y su familia estaban solos en la granja.
Una vez iniciado el proceso, no se detuvo. El chico de las cartas se negó a entregar el correo. Los tenderos de Ballinrobe se negaron a esperar a la familia del Boicot. Toda la población católica local se negó a prestar ningún servicio.Cada vez que un miembro de la familia del Boicot intentaba abandonar la propiedad, era abucheado y silbado. El boicot se aplicó y se le concedió protección policial. Esto, en sí mismo, no era raro en partes de Irlanda donde había disturbios. El problema en este momento seguía siendo local.
Los inquilinos apelaron a Lord Erne para despedir a Boycott y reemplazarlo con otro agente. Lord Erne, que era anciano y tal vez senil, se negó. Los lugareños mantuvieron su aislamiento del boicot.Una carta del Capitán Boycott al» Times » llamó la atención sobre su dilema. En parte dijo:
«…..la gente se reúne en multitudes en mi granja y ordena a todos mis trabajadores. Los tenderos han sido advertidos de detener todos los suministros a mi casa. Mi granja es propiedad pública, no puedo conseguir que ningún trabajador haga nada, y mi ruina se declara abiertamente como el objeto de la Liga de la Tierra a menos que vomite todo y abandone el país»
La situación se convirtió en un tema en la prensa inglesa y, en respuesta, un grupo de unos 50 leales al Ulster se ofrecieron como voluntarios para venir a Boicotear la ayuda y traer sus cosechas. La mayoría de estos hombres eran de los condados de Monaghan y Cavan. Se unieron en Mullingar, en West Meath.
La excelencia de la situación se difundió en periódicos de todo el mundo. El Brooklyn Eagle informó el 9 de noviembre de 1880:
«DUBLÍN
Cuatro tropas de húsares fueron enviadas a Ballinrobe por trenes especiales a las 2 en punto de esta mañana. Cuatrocientos de infantería acaban de llegar a Ballinrobe, y acamparán cerca de Lough Mask.
Estas precauciones se toman en vista de la intención de los Oranges del Norte de enviar trabajadores a cosechar los cultivos del Sr. Boycott, agente de Lord Erne, para quien el campesinado local, a instigación de la Liga de la Tierra, se niega a trabajar. El Gobierno protegerá a una fuerza moderada de trabajadores, pero se negará a proporcionar cualquier manifestación armada que se aproxime, lo que sin duda provocaría una colisión.»
Los voluntarios del Ulster (hombres de emergencia) tomaron el tren hasta Claremorris, donde esperaban encontrarse con carros que los llevarían a Ballinrobe.Los conductores de carros locales se negaron a proporcionar sus servicios y los voluntarios, escoltados por mis tropas militares, se vieron obligados a marchar las catorce millas de Claremorris a Ballinrobe. Partieron a última hora de la tarde. La oscuridad cayó temprano en esa época del año. Obstaculizados por la lluvia y varios retrasos, marcharon durante cinco horas antes de llegar a Ballinrobe. Fueron recibidos por multitudes de locales que gritaban, se burlaban y abucheaban. Había poco refugio o comida disponible para ellos.
La ciudad de Ballinrobe estaba completamente invadida por forasteros, incluidos al menos 1.000 soldados, periodistas de todo el mundo y voluntarios del Ulster.
En la mañana del 12 de noviembre, las tropas, con espadas en alto, escoltaron a los voluntarios a la ciudad mientras los lugareños se burlaban de nuevo. Las multitudes disminuyeron cuando los voluntarios abandonaron la ciudad y continuaron a través de la llovizna llovizna las tres millas hasta Lough Mask House.
Durante las dos semanas siguientes, torturados por continuas lluvias frías y torrenciales, los voluntarios trajeron la cosecha de nabos, mangoles1, papas y maiz2. El sábado 27 de noviembre, fueron escoltados de regreso a Ballinrobe, donde volvieron a pasar la noche. Al día siguiente fueron escoltados a Claremorris para tomar el tren de regreso al Ulster.
Boycott decidió en silencio volver a Inglaterra. El capitán Boycott, su esposa y su sobrina se vieron obligados a viajar en una ambulancia del Ejército, ya que no se pudo encontrar a conductores locales para llevarlos al tren en Claremorris.
» El costo total de la expedición de ayuda al Boicot fue de 1 10,000.»(New York Times 30 de noviembre de 1880
Ver Ballinrobe Chronicles para la cobertura local del evento.
El nombre de boicot fue dado a esta forma de aislamiento social y económico por el periodista estadounidense James Redpath, quien cubrió la historia para la prensa estadounidense. Le dio crédito al padre O’Malley por haber tenido la idea de usar la palabra.
1 Los moluscos son un tubérculo similar a la remolacha que se alimenta al ganado.
2 Lo que los ingleses llaman maíz y los estadounidenses llaman trigo.
*David Sears
En octubre de 2008 John C Sears escribió:
Mi tatarabuelo era David Sears, el servidor de procesos local de Ballinrobe. Fue él quien fue arrojado con «alcantarilla» cuando se rechazaron los intentos de servir avisos de desalojo. He trabajado duro para reunir los artículos de prensa existentes que describían la escena y el día siguiente. No hay muchos como sin duda te has dado cuenta también.
Que «Davy» continuó residiendo en Ballinrobe hasta su muerte (a los 74 años) en 1894. De acuerdo con LA CRÓNICA DE BALLINROBE (a veces conocida como the MAYO ADVERTISER), David había sido elegido Servidor de Procesos desde al menos el 31 de octubre de 1867. Se le identifica como tal, en cada edición hasta el 22 de diciembre de 1894 inclusive. Murió justo antes.
Su hijo, también llamado David Sears (mi bisabuelo) había emigrado en 1891 y residía en Nueva York en ese momento. Aunque ahora sé mucho sobre el incidente, nunca se hizo mención alguna dentro de la familia ni se transmitieron pistas. David (el hijo) se casó en 1895 y mi abuelo fue su primer hijo. Murió muy joven (a los 39 años), en 1911.
Cuando me enteré del incidente del boicot, tenía sentimientos conflictivos. Mi percepción de cualquier persona involucrada en el «proceso de desalojo» era negativa. Estoy y siempre he estado orgulloso de mi herencia irlandesa y me avergonzaba de lo que había sucedido. Al comenzar a investigar los detalles, aprendí que mi ascendencia de SEARS también incluía a personas que también habían afectado materialmente la causa de la Independencia irlandesa. Obviamente estaba feliz por eso.
William Frederick Sears fue elegido miembro de South Mayo del Primer Dail irlandés en 1918. Continuó como tal hasta junio de 1927. Peter Sears fue asesinado el 28 de junio de 1920 en Solón, India, mientras participaba en un Motín contra el Ejército Inglés en protesta por el trato de Inglaterra a los irlandeses. Esto fue en el apogeo de la Guerra del Negro y el Bronceado. En octubre de 1970, su cuerpo fue devuelto a Irlanda y fue enterrado de nuevo en una tumba republicana en el cementerio Glasnevin de Dublín. Edward I. Sears asistió al Trinity College y después de emigrar a Nueva York, comenzó una empresa editorial muy exitosa (The National Quarterly). Esta publicación expuso muchos de los problemas relacionados con el control de Inglaterra de las tierras irlandesas.
George Monaghan – Voluntario de Cavan
En junio de 2017, George Monaghan escribió que su abuelo, también llamado George Monaghan, era uno de los voluntarios del Ulster para ayudar a salvar los cultivos de Boicots.
Coronel Jesse Lloyd J. P., de Ballyleck, Co. Monaghan y agente principal de Lord Rossmore*, fue el líder de la «Expedición Boicot».
*Derrick Warner William Westenra, Lord Rossmore, 5º Barón Rossmore, nació en Dublín en 1853, se convirtió en Lord Rossmore en 1874 y se casó en 1882. Cosas que puedo contarpor Derrick Warner William Westenra Rossmore (5. º Barón)
En febrero de 1881, Lord Rossmore entregó metales conmemorativos de plata a los miembros de la «Expedición Boicot».
Los hombres galardonados con la medalla, tal como se enumeran en el Boletín de Belfast del 15 de noviembre de 1880, fueron:
EL CONTINGENTE MONAGHAN: James Carson, Monaghan, Joseph Porter, Monaghan, Robert Stewart, Monaghan, John Stewart Jun., Monaghan, Thomas Kerr, Monaghan, Joseph Wilson, Monaghan, William Wade, Monaghan, William Gillanders, Monaghan, Richard Tweedy, Monaghan, James Mills, Milltown, William Wilson, Milltown, Isaac Nesbitt, Milltown, Thomas Moorhead, Milltown, Jas. Jeffers, Rossmore, William Madden, Rossmore, Samuel Gordon, Rossmore, Robert McBride, Tullykevin, Andrew McWilliams, Emyvale, David Boyd, Cruces, Thomas Graham, Cruces, William Smith, Ballinagall, John A. Hazlett, Anvagola, Joseph Miller, Killygavna, William McCoy, Carragh, Joseph McCormick, Aghaboy, Samuel Bateson, Strahan, Samuel Adams, CorJatt, Robert Hanna, Killydonnelly, Robert Thomas Hanna, Mullihara, John Thompson, Tirnaneill, Thomas McBimey, Knocknacony, John Monaghan, Faulkland
EL CONTINGENTE CAVAN: George Smith, John Mullen, John Woods, Robert Gordon, William Hanna, William Stevens, G. Rodgers, George Montgomery, George Monaghan, Andrew Pollock, Simon Wilson, Martin Beatty, William Moore, William Trevor, William Humphreys, John Smith, Samuel Dancy, John McClelland ,John Ludlow, Thomas Byers, Moses Hyslop, Alexander Cox, John Carquedale, Robert Connolly y John Holyday
Vea El Alivio del Boicot
Ya que el boicot continuó en toda Irlanda «hombres de emergencia» perseveró en ayudar a los propietarios de tierras boicoteados y en ayudar en los desalojos de inquilinos católicos irlandeses.