Cuando se usa Braille para escribir en chino, representa los sonidos del idioma en lugar de los caracteres. Está escrito de izquierda a derecha en líneas horizontales que van de arriba a abajo. Cada sílaba se compone de tres letras Braille: una para la inicial, una para la final y una para el tono, aunque las marcas de tonos rara vez se usan. Las palabras están separadas por espacios. Cuando no hay posibilidad de confusión, algunas iniciales se escriben de la misma manera. Por ejemplo, g y j, y h y x en Braille mandarín.
Braille para mandarín (China)
Esta es la versión de Braille utilizada para escribir mandarín en China.
Fuente: www.braille.ch/pschin-e.htm
Braille para mandarín (Taiwán)
Esta es la versión de Braille utilizada para escribir mandarín en Taiwán.
Fuente: www.ntl.edu.tw/ct.asp
Braille para cantonés
Fuente: www.hadley-school.org/Web_Site/8_d_chinese_braille_alphabet.asp
Enlaces
Fuentes Braille gratuitas
http://www.tsbvi.edu/Education/fonts.html
Versiones de Braille
Braille para Chino (Mandarín & Cantonés), Braille para Inglés, Braille para Latín & Griego, Braille para Galés
Otros sistemas de notación
Símbolos alquímicos, Símbolos de Felicidad, Braille, Graffiti, Luna, Taquigrafía, Solresol, Sutton SignWriting, Hexagramas Yi Jing
Páginas en chino
Escrito en chino: Escritura de Hueso de Oráculo, Caracteres simplificados, Bopomofo, Tipos de caracteres, Estructura del Chino escrito, Evolución de los caracteres, Cómo funciona la escritura china
Chino hablado: Mandarín, Dungan, Wu, Shanghainés, Wenzhounés, Yue, Cantonés, Min, Taiwanés, Teochew, Fuzhounés, Puxian, Hakka, Xiang, Gan, ¿Cuántas personas hablan chino?
Otras páginas en chino: Números en chino (數碼) | Clasificadores en chino (量詞) | Lecciones en vídeo | Diccionarios electrónicos | Enlaces en chino | Libros: Caracteres chinos y caligrafía | Cantonés | Mandarín, Shanghainés, Hokkien y Taiwanés
Sistemas de escritura semanto-fonética
Cuneiforme Acadio, Antiguo Egipcio (Demótico), Antiguo Egipcio (Hierático), Antiguo Egipcio (Jeroglíficos), Chino, Chm-nôm, Cuneiforme, Japonés, Jurchen, Kitán, Lineal B, Luwiano, Maya, Naxi, Sawndip (Antiguo Zhuang), Sui, Cuneiforme Sumerio, Tangut (Hsihsia)
Otros sistemas de escritura
Por qué no compartir esta página:
Si necesita escribir en muchos idiomas diferentes, el teclado Q International puede ayudarlo. Le permite escribir casi cualquier idioma que use alfabetos latinos, cirílicos o griegos, y es gratuito.
Si te gusta este sitio y lo encuentras útil, puedes apoyarlo haciendo una donación a través de PayPal o Patreon, o contribuyendo de otras maneras. Omniglot es como me gano la vida.