049. Por qué tengo un Problema con Cassandra Clare y Por Qué Tú También Deberías.

X

Privacidad & Cookies

Este sitio utiliza cookies. Al continuar, usted acepta su uso. Obtenga más información, incluido cómo controlar las cookies.

¡Lo tengo!

Anuncios

tengo un hueso a escoger con Cassandra Clare.

En realidad, tengo que elegir un esqueleto completo con Cassandra Clare, pero eso suena un poco más excesivo de lo necesario.

Originalmente, cuando Clare, originalmente conocida como Cassandra Claire en el fandom de Harry Potter, anunció que iba a publicar una trilogía, estaba extasiada. Como un gran fan de su hilarante y profunda trilogía de Draco, sabía que tenía que leer el primer libro de su trilogía cuando salió. Por supuesto, en ese entonces, no tenía mucha educación sobre muchas cosas. No estaba terriblemente familiarizado con los programas de televisión clásicos, y debido a esto (y probablemente porque nunca me atrincheré completamente en el fandom de Harry Potter y simplemente anduve por las afueras), descuidé completamente darme cuenta de que todo lo que amaba de la trilogía maravillosamente escrita de Clare había sido robado.

Bueno, técnicamente, todo había sido robado porque era fanfiction. Pero a pesar de que es fanfiction, las mismas reglas de la literatura todavía se aplican. Es posible que esté tomando prestada la configuración, la premisa y los personajes de otra persona, pero la escritura y el concepto dentro de su propio fic se supone que son totalmente originales. La de Cassie Clare no.

Cierto, si alguien recuerda haber leído La Trilogía de Draco en línea en su día, también recordarás que Clare publicó avisos sobre citas que había tomado de fuentes como Buffy la Cazavampiros y Víbora Negra. Pero si buscas en Google el nombre de Clare, encontrarás innumerables sitios, blogs, foros e incluso wikis dedicados a explicar cómo plagió la mayor parte de su trabajo, y luego se publicó sobre la base de este trabajo plagiado. Y no se equivocan. Aunque, por lo que sé, las tramas de su fanfiction seguían siendo suyas (o al menos en su mayoría), la escritura, que era ágil, ingeniosa y a menudo graciosa, a menudo no era suya. Las citas histéricas de las que mis amigos y yo nos reíamos con mayor frecuencia fueron tomadas (y cambiadas muy ligeramente) de otros libros, películas o programas de televisión, y a menudo trozos enteros de diálogo y descripción fueron tomados de estas fuentes, con solo una o dos líneas atribuidas. En un capítulo, Clare usaría innumerables referencias y las reclamaría como propias — o al menos no explicaría específicamente que no eran suyas.

Avance rápido unos años: Clare se hace amiga de Holly Black, quien lee su trabajo y la remite a un agente. Clare consigue un contrato para su trilogía, Los Instrumentos Mortales. Probablemente todavía habría leído al menos el primero si hubiera sido más consciente del problema del plagio, pero no debido a la emoción. Pero en ese entonces, solo tenía una idea de que Clare había hecho algo malo, y en ese momento, me inclinaba a creer que el fandom estaba equivocado, atacando a alguien que había hecho grandes cosas desde su tiempo en la tierra de Harry Potter porque estaban celosos. Pero cuando leí el primer libro de su trilogía» original», me impresionó lo similar que era a la Trilogía de Draco.

Concedido, la trama es bastante diferente. Pero como todos sabemos, un buen libro se basa en mucho más que en la trama y las premisas, y desafortunadamente, los personajes salieron directamente de la Trilogía de Draco. Por supuesto, Draco, Ginny, Harry, Hermione, etc. de Cassandra Clare. no eran exactamente representaciones canónicas, y ella hizo de estos personajes algo propio. Pero Hermione Granger siempre conserva un poco de Hermione Granger, sin importar cuán confusa sea su interpretación (y déjame decirte, aunque Clare tenía muchos defectos, pensé que sus interpretaciones de los personajes de Harry Potter eran, aunque no del todo precisas, atractivas e interesantes). Cuando abrí el libro, supe que Clary era Ginny. Alec era Harry. Isabelle era la versión de Blaise de Clare (que en ese entonces no era oficialmente hombre o mujer, y por lo tanto podía ser interpretada por el fandom de cualquier manera). Valentine era una extraña mezcla de Lucius y Voldemort. Y Jace, por supuesto, era innegablemente Draco.

Jace es tan Draco, de hecho, que es imposible verlo como su propio personaje. La forma en que Clare caracteriza a Jace es exactamente la misma forma en que caracterizó a su Draco. Comparten líneas (las que ella no le robó a Buffy, por supuesto), comparten tics nerviosos, comparten apariencias e incluso comparten recuerdos. En el momento en que leí la escena en la que Jace le cuenta a Clary la historia sobre el niño y el halcón, sentí una desagradable sacudida de reconocimiento: esa historia es una de las que cuenta Draco en una de las entregas de la Trilogía de Draco. No podía recordar cuál. Ni siquiera podía recordar a quién se lo dijo Draco (¿Harry? ¿Ginny? ¿Hermione?). Pero sabía que si no era palabra por palabra tomada de su fanfiction, era muy, muy cercano.

Lo aterrador de la serie de Mortal Instruments es que su trama no es tan interesante como la trama de su trilogía original de fanfiction, y no tiene nada que ver con el hecho de que los personajes de la trilogía de Draco eran caras familiares. La trama era mejor. La premisa era mejor. Y solo para darles una idea de lo mucho que quiero decir con esto, a veces anhelo leer la Trilogía original de Draco, incluso con todos sus horribles problemas. Todavía no he leído el tercer libro de Los Instrumentos Mortales, y me niego a leer nada más allá de eso.

Pero mis problemas con Cassandra Clare no terminan ahí. Mis problemas comienzan con el hecho de que una vez que se ha despojado de sus referencias ingeniosas a otros escritores, se convierte en una narradora mediocre. Mi próximo problema proviene del hecho de que a Cassie Clare le pagan para ser un pony de un solo truco, y se está vendiendo porque estoy casi completamente seguro en este momento de que no tiene brújula moral.

Una vez que la serie de Mortal Instruments terminó (o, al menos, pensé que lo era), sentí que tal vez Clare podría dejar atrás su antigua escritura y embarcarse en algo completamente nuevo. Estaba dispuesto a creer que estaba colgada y enamorada de estos personajes que había creado cuando comenzó a escribir La Trilogía de Draco hace mucho tiempo. Lo entiendo, la Trilogía de Draco fue un elemento básico de la fanfiction, y tomó AÑOS para que todo se escribiera. Fue un largo esfuerzo, y no hizo absolutamente ningún dinero con él. Puedo entender el impulso de querer ser recompensado por complacer a tanta gente durante tanto tiempo.

Pero Clare no se detuvo. No intentó algo nuevo. En su lugar, dejó The Mortal Instruments y comenzó a escribir una trilogía steampunk ambientada en la Inglaterra victoriana. Sobre-lo adivinaste-el mundo que ella creó en Los Instrumentos Mortales. Los cazadores de sombras siguen siendo los personajes principales. Sigue siendo la misma fórmula: una chica que no es Cazadora de Sombras se encuentra con Cazadora de Sombras que es sexy y sarcástica (como Draco/Jace, solo con cabello oscuro y sensibilidad victoriana), y se enreda en ese mundo y, por supuesto, en un triángulo amoroso. Y luego, además de todo esto, Clare, el horror de todos los horrores, decidió extender su trilogía original a seis libros en lugar de tres.

Entiendo que hay dinero involucrado. Lo hago. También entiendo que ama a sus personajes. Soy escritor. Me apego a mis propias creaciones con bastante facilidad. Pero la cosa es que, como escritor, también tienes que saber cuándo dejar pasar las cosas. Los programas de televisión tienen este problema. Se llama «saltar el tiburón.»Por supuesto, no creo que su serie original fuera tan genial, pero aún así, se suponía que terminaría en tres libros. Ella lo terminó. Y entonces, de repente, lo vuelve a empezar. Pero el problema es que la trilogía ya es independiente: el triángulo amoroso se ha resuelto. La trama se ha resuelto. No queda nada por hacer con estos personajes que no haya sucedido ya. Y, sin embargo, Cassie Clare todavía lo hace porque tiene una gran base de fans (la mayoría de los cuales, extrañamente, nunca leen su fanfictino) y parece que no puede dejar ir nada de lo que escribe.

Así que hablemos ahora de los libros que Cassie Clare tiene (y está escribiendo actualmente) ahora. Ella tiene su «trilogía» (que ahora se ha convertido, supuestamente, en seis libros sobre Clary, Jace y compañía). Tiene su trilogía steampunk, que también trata sobre Cazadores de Sombras, pero no se relaciona con los personajes de la serie Mortal Instruments. Y ahora, según Publisher’s Weekly, acaba de recibir al menos un adelanto de siete cifras por OTRO contrato de tres libros. Y se trata de Shadowhunters. Nuevo. Con nuevos personajes, y, oye, ¡ahora está ambientado en Los Ángeles! Noticia de última hora, Cassandra Clare, cambiar la ambientación y los nombres (pero no las personalidades) de tus personajes no hace que un libro sea diferente del último que escribiste.

¿Cuál es realmente mi problema? Mi problema es el hecho de que Cassandra Clare es una escritora con un talento marginal que tiene una historia y un elenco de personajes bajo la manga, y sin embargo, de alguna manera, ha vendido millones y millones de libros basados en esto. Mi problema es el hecho de que la serie de Instrumentos Mortales de Cassandra Clare fue copiada parcialmente de su trilogía de fanficciones, que copió a una gran cantidad de otros autores, ni siquiera incluido J. K. Rowling, quien le proporcionó los personajes, la premisa y el escenario para su querida trilogía. Mi problema es el hecho de que Cassandra Clare está en el equivalente autoritario de un bucle de tiempo, y ha cerrado el círculo. Mi problema es el hecho de que Cassandra Clare, en esencia, está escribiendo fanfiction de su propio trabajo, y se está publicando y está recibiendo un pago bancario por ello, cuando otros autores mucho más originales y talentosos no reciben absolutamente nada por su arduo trabajo. Puedo despreciar a Stephenie Meyer y al mundo que ha creado, pero al menos Twilight y sus obras que la acompañan son su propio producto original; al menos merece cosechar los beneficios del fanático que le inspira.

Querida Cassandra Clare: escribe un maldito libro nuevo, uno que no sea una copia de una copia de una copia.

Anuncios

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.