Es gibt eine Reihe von Variationen über die Schreibweise des Wortes Claddagh. Sie werden froh sein, bei Claddagh Design zu wissen, dass wir es richtig buchstabieren! Also beschloss ich, die Art und Weise zu betrachten, wie Menschen Claddagh buchstabieren und warum?
Bei meinen Recherchen stieß ich auf eine Reihe von Variationen der Schreibweise, von Clauda bis Clauddagh. Hier sind nur einige der vielen verschiedenen Arten, wie Menschen es buchstabieren.
- Clada
- Klappern
- Colada
- Claddaugh
- Claudaugh
- und Claddah.
Was ist der Grund für so viele Schreibvarianten?
Es liegt wahrscheinlich an zwei Faktoren. Erstens die weltweite Popularität des Claddagh-Rings. Da der Claddagh-Ring oft von irischen Auswanderern in andere Länder eingeführt wurde, Die Schreibweise wurde zur leichteren Aussprache geändert.
Was uns zum zweiten Faktor, der Aussprache, bringt. Irisch ist nicht die am einfachsten zu sprechende Sprache, wenn Sie mit den verschiedenen Aussprachen nicht vertraut sind. Claddagh ist ein perfektes Beispiel dafür. Während der ‚Cladd‘ -Teil genauso ausgesprochen wird wie die englische Sprache, ändert sich der ‚Agh‘ -Teil. In bestimmten Fällen wird dieses ‚agh‘ gemildert und ‚ahh‘ ausgesprochen. Dies kann in anderen irischen Wörtern wie dem Nachnamen Kavanagh gesehen werden, der ‚ka-van-ah‘ ausgesprochen wird
Dort haben Sie also die korrekte Schreibweise des Wortes Claddagh!