Kuchen vs. Nudeln: Wie sich chinesische Geburtstage unterscheiden

Der heutige Beitrag wird Ihnen vom Programmlösungsteam von Cambridge Network zur Verfügung gestellt.

Überblick

In China ist die Praxis, seinen Geburtstag zu feiern, ein relativ neues Phänomen, das durch die Verwestlichung hervorgerufen wurde. Der chinesische Geburtstagsglaube ist nach wie vor weitgehend vom Aberglauben geprägt, mit sehr spezifischen Traditionen, die dem Alter des Geburtstagsfeiernden zugeordnet sind. Für einen Großteil der Bevölkerung, insbesondere ältere Generationen, Nur bestimmte Geburtstagsalter sind feierwürdig und einige haben wenig Bedeutung. Darüber hinaus für Geburtstage, die sozial akzeptabel zu feiern sind, lehnt sich der Feierstil eher an die Bedürfnisse von Familien und Freunden als an die eigenen Wünsche und Bedürfnisse.

Im Folgenden behandeln wir einige wichtige chinesische Geburtstagstraditionen. Ein Verständnis der chinesischen Denkweise zu Geburtstagen und traditionellen Feierlichkeiten kann Ihnen dabei helfen, herauszufinden, wie Sie Ihren chinesischen internationalen Studenten das Gefühl geben können, in ihrer neuen Umgebung geschätzt und wohl zu fühlen.

Traditionelle Denkweise:

In der chinesischen Kultur bestimmen Geburtstage neue Phasen im Leben eines Menschen, und der Geburtstagsfeiernde muss sich auf die kommenden Jahre richtig vorbereiten. Die einzigen Geburtstage, die große Feiern rechtfertigen, sind 60 und 80 – beide Altersgruppen sind in der chinesischen Kultur sehr zufällige Zahlen. Vor allem 60 ist ein Hinweis auf einen vollen Lebenszyklus, und von Familienmitgliedern wird erwartet, dass sie eine große Feier zu Ehren des Lebens der Geburtstagsperson veranstalten. Vor 60 wird jeder Geburtstag allgemein anerkannt, aber nicht gefeiert. Traditionelle Lebensmittel werden gegessen und geeignete Maßnahmen ergriffen, um das Glück in den kommenden Jahren zu gewährleisten. Zum Beispiel gilt der 30. Geburtstag für Frauen als unglücklich und anstatt ihn zu feiern, bleiben Frauen ein weiteres Jahr lang 29 Jahre alt. Für ein Kind ist die wichtigste Geburtstagsfeier sein einmonatiger Geburtstag. An der Ein-Monats-Marke, das Kind ist offiziell ‚gesperrt‘, um die Welt und Familie und Freunde bieten Geschenke von Silber und Geld, soll mit der Erziehung des Kindes helfen. Jeder nachfolgende Geburtstag ist eine zurückhaltende Angelegenheit bis zur großen Feier zum 60.

Traditionelle Lebensmittel:

Große Sorge gilt den Lebensmitteln, die in China zum Geburtstag gegessen werden. Das wichtigste Lebensmittel, das von allen zum Essen ermutigt wird, sind Nudeln. Als Vertreter der Langlebigkeit sind bestimmte Nudeln speziell für Geburtstage gedacht. Die „Langlebigkeitsnudeln“, die an einem Geburtstag gegessen werden, bestehen aus einem einzigen, langen und ungebrochenen Nudelstrang, der lang genug ist, um eine Schüssel zu füllen. Beim Essen und Kochen sollte besonders darauf geachtet werden, dass die lange Nudel ungebrochen bleibt. Andere Geburtstag Lebensmittel sind hart gekochte Eier und Knödel Reichtum und Fruchtbarkeit sind. Typischerweise werden die Nudeln in einem Restaurant mit der unmittelbaren Familie gegessen und das hartgekochte Ei ist eine beliebte Wahl für das Frühstück des Geburtstagskindes oder Mädchens.

Traditionelle Geschenke:

Geschenke zu Geburtstagen sind in der Regel zurückhaltend und nur für Kinder und ältere Menschen notwendig. Die beliebtesten und akzeptabelsten Geschenke sind rote Umschläge oder „Hong Bao“, die Geld enthalten, und sie werden diskret gegeben. Es gilt als unhöflich und auffällig, auf den Akt des Gebens und Empfangens des Geschenks aufmerksam zu machen. Für Kinder bringen Eltern sie oft in ein Geschäft und lassen sie ihr eigenes Spielzeug aussuchen. Anders als in Amerika bedeutet Schenken nicht, das Geschenk vorher zu kaufen, zu verpacken und dem Empfänger zu präsentieren. Es wird angenommen, dass diese unkomplizierte Methode allen Beteiligten die Peinlichkeit erspart, für ein Geschenk ausgewählt zu werden, und die Transparenz der Preise vermittelt den Respekt, den man dem Empfänger entgegenbringt. Aus diesem Grund ist es beim Verschenken von Geschenken an Freunde ratsam, Markengeschenke zu kaufen, bei denen der Wert des Objekts transparent ist.

Imbissbuden:

Für einen internationalen Studenten, der an Geburtstagsfeiern im amerikanischen Stil nicht gewöhnt ist, kann es zu leichten Ängsten hinsichtlich der Erwartungen an Geburtstage in seiner neuen Umgebung kommen. Während Ihr internationaler Student gerne an der Geburtstagsfeier seiner Kollegen teilnimmt und der amerikanischen Geburtstagskultur aus Filmen und Shows ausgesetzt war, fühlen sie sich möglicherweise unsicher, was ihre eigenen Geburtstagsansätze angeht. Um die Schüler zu beruhigen, können die Gasteltern oder die Schule den Tag zurückhaltender und persönlicher angehen, z. B. chinesische Nudeln essen gehen und anschließend ruhig mit Kuchen feiern. Und wie immer, stellen Sie sicher, dass Sie Fotos und Videos von Ihrer Feier machen, um sie mit Ihren Eltern zu teilen!

In unserem Homestay-Blog finden Sie weitere Informationen über Cambridge Network als Homestay-Anbieter, Tipps für das Hosting und unsere Host-Testimonials. Wenn Sie daran interessiert sind, einen internationalen Studenten aufzunehmen, füllen Sie bitte ein Anfrageformular aus!

Vergiss nicht, uns auf Facebook und Twitter zu folgen!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.