Elementymologie & Elemente Multidict

speicher peg	Stahlgraues Metall, das Glas eine tiefblaue Farbe verleiht (kobaltblaues Glas) Schmelzpunkt 1495 ° C; 2723 ° F Siedepunkt 2870 ° C; 5198 ° F Dichte 8,9 g / ccm; 555,6 Pfund / Kubikfuß
c. 1735 Georg Brandt, Deutschland
Kobold = böser Geist)

Das Wort Kobalt leitet sich vom Deutschen „Kobold“ = Kobold, Gnom, böser Geist (> Mittelhochdeutsch „kobe“ + „holt“ ) ab.
In einigen Bergbaugebieten gab es spezielle Gebete, um die Bergleute vor jenen Kobolden zu schützen, die sich nach deutschem Aberglauben daran erfreuten, die Arbeit der Bergleute zu zerstören und ihnen endlose Schwierigkeiten zu bereiten. Das Wort wurde dann auch der Begriff Silberminenarbeiter, der für wertloses Gestein verwendet wurde, das mit Arsen und Schwefel (Cobaltit, CoAsS) versetzt war.

Paracelsus (Theophrastus Bombastus von Hohenheim, 1493-1541) erwähnte Kobalt in seinem Mineralienbuch vage als ein lästiges und wertloses Mineral, das in großen Mengen in Minen an der Grenze zu Sachsen und Böhmen vorkommt. Bergleute mochten es nicht wegen der Arbeit, es zu entfernen, und weil es oft Arsen begleitete, das ihre Gesundheit gefährdete. Der Begriff Kobalt wurde auch von Basilius Valentinus (14.Jahrhundert) und Georgius Agricola (1494-1555) verwendet, um Substanzen zu bezeichnen, die, obwohl sie metallischen Erzen ähnelten, beim Schmelzen kein Metall lieferten.

Christoph Schürer von Platten, Böhmen, fand um die Mitte des sechzehnten Jahrhunderts heraus, dass dieser Kobald Glas und Keramik intensiver blau färbte als Kupfer. Low Grade Kobald könnte zum Bläuen verwendet werden, um der natürlichen Vergilbung von Wäsche entgegenzuwirken. Die färbenden Eigenschaften des Erzes sind jedoch seit der Antike bekannt. Es gab sogar ein Stück kobaltblaues Glas in Tut-Ankh-Amens Grab in Ägypten.
1735 wies Georg Brandt (1694-1768) darauf hin, dass die Hauptursache für die blaue Farbe dieser Gläser und Smalte auf das Vorhandensein eines Metalls oder Halbmetalls zurückzuführen sei, das er Kobaltkristall nannte. Über 1741 schrieb er:

„Wie es sechs Arten von Metallen gibt, so habe ich auch mit zuverlässigen Experimenten gezeigt… dass es auch sechs Arten von Halbmetallen gibt: ein neues Halbmetall, nämlich Kobalt Regulus neben Quecksilber, Wismut, Zink und den Regulusen von Antimon und Arsen.“

Er gab sechs Möglichkeiten, Wismut und Kobalt zu unterscheiden, die typischerweise in denselben Erzen gefunden wurden. Kobalt wurde erst dann als Element betrachtet, als Antoine Lavoisier (1743-1794) den Begriff neu definierte.

Einige denken, der Name leitet sich vom griechischen = Bergwerk ab.
Eine etymologische Website gibt die folgende Erklärung für die Etymologie des Wortes Goblin: „Standard-Stipendium besagt, dass Englisch nahm Goblin aus dem Französisch Gobelin. Das Problem dabei ist, dass, während Mittelenglisch das Wort Goblin bereits 1320 hatte, es keine Aufzeichnung des französischen Wortes Gobelin bis zum 16. Interessanterweise erwähnt ein Kleriker aus dem 12.Jahrhundert namens Ordericus Vitalis Gobelinus als den Namen eines Geistes, der die Nachbarschaft von Évreux heimgesucht hat. Es ist möglich, dass sich Gobelin aus dem altgriechischen Kobalos „Schurke, Schurke“ über den mittelalterlichen lateinischen Cobalus entwickelt hat. Wenn ja, ist es mit dem deutschen Kobold und damit mit dem Namen des Metalls Kobalt verwandt.“
Das Wort kobalos ist nicht in meinem griechischen Wörterbuch.

• Im 19.Jahrhundert wurde ein einheimischer tschechischer Name vorgeschlagen: dasík, vielleicht von „des“ = terror.

• Mary Elvira Weeks, Entdeckung der Elemente, comp. rev. von Henry M. Leicester (Easton, Pa.: Journal of Chemical Education, 1968), S. 148-157.
• Die Entdeckung des Kobaltblau (über Christoph Schürer).