Lorem ipsum laut Wikipedia:
Im Verlagswesen und im Grafikdesign ist Lorem Ipsum ein Fülltext, der häufig verwendet wird, um die grafischen Elemente eines Dokuments oder einer visuellen Präsentation zu demonstrieren. Durch das Ersetzen aussagekräftiger Inhalte durch Platzhaltertext können sich die Betrachter auf grafische Aspekte wie Schriftart, Typografie und Seitenlayout konzentrieren, ohne vom Inhalt abgelenkt zu werden. Es reduziert auch die Notwendigkeit für den Designer, aussagekräftigen Text zu erstellen, da er stattdessen schnell generiertes Lorem ipsum verwenden kann.
Der lorem ipsum-Text ist typischerweise ein verschlüsselter Abschnitt von De finibus bonorum et malorum, einem lateinischen Text von Cicero aus dem 1. Jahrhundert v. Chr., mit Wörtern, die geändert, hinzugefügt und entfernt wurden, um es unsinnig und unangemessen zu machen Latein.
Also, was ist das chinesische Äquivalent?
Es scheint, dass es keinen vereinbarten Standardtext gibt, also hier ist, was ich gefunden habe:
- Das am häufigsten referenzierte ist Richy Lis chinesisches Lorem Ipsum, das Dummy-Text mit verschiedenen Wortzahlen ausgibt.
- Am umfassendsten ist Handinos Moretext, mit dem Sie Texte auswählen können, die auf chinesischen Dichtern, Twitter oder der Apple Daily Newspaper basieren.
- Aber beide sind traditionelle Chinesen.* Das einzige vereinfachte Chinesisch, das ich gefunden habe, ist von Tech Shop 关于电商开源.
- Ein Quora-Benutzer sagte sogar, sein „chinesischer Grafikdesigner“ -Freund füge immer wieder einen Satz ein, was lächerlich ist.
* Natürlich können Sie traditionelles Chinesisch auch maschinell in vereinfachtes Chinesisch übersetzen, aber das würde Sie dazu bringen, einen zusätzlichen Arbeitsschritt zu erledigen!