Willkommen bei COVID Questions, der neuen Ratgeberspalte von TIME. Wir versuchen, das Leben durch die Pandemie ein wenig einfacher zu machen, mit expertengestützten Antworten auf Ihre schwierigsten Dilemmata im Zusammenhang mit Coronaviren. Wir können und wollen zwar keinen medizinischen Rat geben – diese Fragen sollten Sie an Ihren Arzt richten -, aber wir hoffen, dass diese Kolumne Ihnen hilft, diese stressige und verwirrende Zeit zu überstehen. Haben Sie eine Frage? Schreiben Sie uns an [email protected] .
Heute fragt J.B. aus New Jersey:
Jedes Jahr in den Ferien kommen meine Tante und mein Onkel aus Florida und bleiben bei meinen 70-jährigen Eltern, die an Heiligabend ein großes Familienessen veranstalten. Meine Tante und mein Onkel hatten beide Anfang des Sommers COVID-19 und wurden im Juli positiv auf Antikörper getestet. Ihr Plan ist es, Anfang Dezember Blut zu spenden, um zu sehen, ob sie noch Antikörper haben, und dann von Florida nach New Jersey zu fliegen. Sie glauben, dass sie COVID-19 nicht wieder bekommen oder an andere weitergeben können, solange sie Antikörper haben.
Mein Cousin möchte auch von North Carolina nach New Jersey fliegen, Heiligabend mit unserer Familie verbringen und dann mit anderen Familienmitgliedern besuchen. Die einzige Vorsichtsmaßnahme, die er ergreifen möchte, ist ein COVID-19-Test vor dem Flug. Er sagt, er geht nicht aus „zu viel.“
Ist es unvernünftig, einem oder beiden dieser Verwandten zu sagen, dass sie dieses Jahr nicht reisen und bei meinen Eltern bleiben sollen?
Dies ist zweifellos ein Thema in den Köpfen vieler Menschen, also danke. Es ist auch kompliziert, also habe ich zwei Experten konsultiert: Dr. Kelly Michelson, Direktorin des Zentrums für Bioethik und medizinische Geisteswissenschaften an der Feinberg School of Medicine der Northwestern University und Ärztin am Lurie Children’s Hospital, und Akiko Iwasaki, Professorin für Immunbiologie an der Yale School of Medicine.
Um Ihre letzte Frage zuerst zu beantworten: Es ist überhaupt nicht unvernünftig, Familienmitglieder zu bitten, die Reise zu überspringen oder ein großes Heiligabendessen ganz zu überspringen, so schmerzhaft das auch wäre. Mit 70 Jahren könnten Ihre Eltern ernsthafte Komplikationen entwickeln, wenn sie mit COVID-19 infiziert wären. Es ist nie einfach, auf eine Tradition zu verzichten, aber angesichts des landesweiten Anstiegs des Virus ist es eine Möglichkeit, die es wert ist, ernsthaft mit Ihrer Familie besprochen zu werden.
Nun zu den Details. Ihre Frage zu Ihrer Tante und Ihrem Onkel in Florida läuft im Wesentlichen darauf hinaus: Müssen COVID-19-Überlebende noch Vorsichtsmaßnahmen treffen? Iwasaki sagt, die Antwort ist: „Ja.“
Es ist wahr, dass Menschen, die sich vom Coronavirus erholt haben, wahrscheinlich ein geringeres Risiko haben, das Virus (erneut) zu bekommen oder es auf andere Menschen zu übertragen. Aber es gab dokumentierte Fälle, in denen Menschen zweimal COVID-19 bekamen, und es gibt eine Menge, die Wissenschaftler immer noch nicht über die COVID-19-Immunität wissen, einschließlich der Dauer der Antikörper (Schätzungen reichen von einigen Monaten bis zu einem Jahr -plus) und wie gut sie nachfolgende Infektionen verhindern.
Wenn Ihre Tante und Ihr Onkel direkt vor der Reise positiv auf Antikörper getestet wurden, könnte dies „ein wenig Trost“ bieten, dass sie nicht krank werden oder andere infizieren, sagt Iwasaki, „aber es ist keine Garantie.“ Falsche Ergebnisse sind bei Antikörpertests häufig, und die Forscher finden immer noch heraus, wie gut Antikörper zukünftige Infektionen verhindern. Ein positives Testergebnis bedeutet nicht definitiv, dass Ihre Tante und Ihr Onkel vollständig geschützt sind oder nicht in der Lage sind, andere zu infizieren, sagt Iwasaki.
Wenn Ihre Tante und Ihr Onkel die Reise machen, sollten sie — wie jeder Reisende — versuchen, 10 bis 14 Tage vor dem Flug unter Quarantäne zu stellen, sagt Michelson. Und sobald sie ankommen, sollten sie immer noch Masken tragen und soziale Distanzierung üben.
Das bringt uns zu deinem Cousin in North Carolina. Michelson sagt, sie habe „große Besorgnis“ über seinen Plan. Ein einziger Test vor dem Fliegen reicht wirklich nicht aus, um eine Infektion auszuschließen. Er könnte dem Virus ausgesetzt sein, sobald er das Testzentrum verlässt. Oder, wenn er kurz vor dem Test exponiert wurde, Möglicherweise befindet sich nicht genügend Virus in seinem System, um auf dem Tupfer angezeigt zu werden. Bis er zum Weihnachtsessen auftaucht, obwohl, Er könnte ansteckend sein. Wenn er dann zu mehr Verwandten geht, riskiert er, noch mehr Menschen zu infizieren, sagt Michelson.
Wenn er plant, die Reise zu machen, sollte Ihr Cousin die gleichen Vorsichtsmaßnahmen befolgen, die oben erwähnt wurden. Das gleiche gilt für lokale Verwandte, die planen, Heiligabend Abendessen zu besuchen, für die Aufzeichnung. Menschen, die aus wenigen Kilometern Entfernung fahren, sind genauso in der Lage, das Virus zu verbreiten wie Menschen, die fliegen, wenn sie nicht vorher Vorsichtsmaßnahmen getroffen haben.
Um eine lange Antwort kurz zu machen, ist die sicherste Wahl — und die von den US—amerikanischen Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten empfohlene -, in diesem Jahr auf Urlaubsreisen zu verzichten und die Familie virtuell zusammenzubringen. Wenn sich Ihre Familie unbedingt versammeln möchte, sollte jeder versuchen, sich vorher unter Quarantäne zu stellen und während des gesamten Besuchs weiterhin Vorsichtsmaßnahmen zu treffen.
Das ist keine sehr lustige und festliche Antwort, wir wissen es! Diese Entscheidungen sind für alle extrem schwierig. „Es ist leicht zu sagen, dass wir dies, das, das andere Verhalten nicht tun sollten. Es ist sehr schwer, diese Dinge nicht zu tun „, sagt Michelson. Für welchen Trost es auch immer wert ist, Michelson sagt, sie könne sich eine mögliche Rückkehr zu Gruppentreffen bis zum nächsten Sommer vorstellen, mit wirksamen Impfstoffen, die scheinbar auf die Genehmigung zusteuern. Hoffentlich dient das als kleine Motivation in dieser Saison.
„Es wäre wirklich traurig“, sagt Michelson, „wenn einer der Menschen, die du liebst, krank würde und wüsste, dass die Dinge anders wären, wenn du fünf oder sechs Monate gewartet hättest.“
Schreiben Sie an Jamie Ducharme unter [email protected] .