Cnicus benedictus

Botanik

Gesegnete Distel ist eine aufrechte jährliche mit einem schlanken roten stacheligen Stamm (wächst bis zu 0.7m). Die Blätter sind amplexicaul (den Stamm umklammernd), etwas decurrent, ledrig, mit den unregelmäßigen Zähnen des gewellten Randes, die in Stacheln enden. Die oberen Blätter sind sitzend; die unteren gestielt. Die Blütenköpfe sind gelb und von Hochblättern mit Rückenspitzen umgeben. Die ganze Pflanze, Blätter, Stiele und auch die Blütenköpfe sind mit einer dünnen Daune bedeckt. Die gesegnete Distel stammt aus dem Mittelmeerraum. Es wurde in den meisten Teilen Europas, Asiens, Südafrikas sowie Mittel- und Südamerikas eingeführt. Diese Pflanze gedeiht auf trockenem steinigen Boden und in offenen Gebieten. Es wächst in einigen Böden kompakter als in anderen. Das kommerzielle Produkt stammt aus Ost- und Südeuropa. Die Blätter und Blütenspitzen werden im Sommer gesammelt (1,2,3,4).

Geschichte

Historisch wurde die gesegnete Distel als Heilmittel gegen die Beulenpest angesehen (3,4,7). Grieve stellt fest, dass die gesegnete Distel in allen Abhandlungen über die Pest erwähnt wird, �und vor allem von Thomas Brasbridge, der 1578 seine �Poore Man�s Jewell veröffentlichte, das heißt, Abhandlung über die Pest, zu der eine Erklärung der Vertues der Hearbes Carduus Benedictus und Angelica� (3) beigefügt ist. A. Vogel schlägt vor, dass sich der Name benedictus auf die Benediktinermönche beziehen könnte, die im Mittelalter die gesegnete Distel zur Behandlung der Pest verwendeten. �Im 17.Jahrhundert schrieb Matthiolus über die gesegnete Distel: �…es gibt kaum ein besseres Medikament gegen Krebs und andere Fäulnisschäden.� Krebsartige Wucherungen am Außenkörper wurden mit �cardobenedictine� Wasser gewaschen und mit dem zerkleinerten Kräuter bestreut� (8). Traditionell wurde Mariendistel zur Behandlung von Anorexie, Dyspepsie (1,2,3,5,6,7), Blähungen, Verdauungsstörungen (3,5,7), Durchfall (5,7), Dysmenorrhoe (7), Migräne (3,5), zur Stimulierung der Laktation (3,5,7) und zur Wundheilung (2,4,7) verwendet. Es wurde auch als Abtreibungsmittel verwendet (7).

Hauptwirkstoffe

Die biologische Aktivität der Mariendistel wird hauptsächlich den Hauptbitterbestandteilen – Sesquiterpenlactonglycosiden vom Germacran-Typ (2,4,5,7) – zugeschrieben. Der Hauptbestandteil ist Cnicin (0.2-0.7%) (2,4,6,7). Andere Bestandteile umfassen Polyacetylen (9) und Absinthin (10); Triterpenoide wie a-Amyrenon, a-Amyrinacetat, a-Amyrin und Multiflorenolacetat (10; 11); Lignane wie Trachelogenin, Arctigenin (2,7) und Nortrachelosid (12); Flavonoide; Polyacetylene; Tannine (8%); und ätherisches / flüchtiges Öl (0.3%) mit p-Cymol, Fenchon, Citral und Zimtaldehyd (2,4,7). Es wurde auch Salonitenolid gefunden (9). Lignanlactone wie Trachelogenin und Arctigenin können zu den bitteren Eigenschaften der Mariendistel beitragen (2,7).

Aktionen

Bitter Tonic, Appetitanreger (1,2,3,4,5,7), schweißtreibend, emmenagogue (1,3,5,7), galactagogue (3,5), Brechmittel in hohen Dosen (1,3,4,5), antimikrobiell / antibiotisch (4,5,13,14,15), entzündungshemmend (2,16,17), antiproliferativ ( 18,19,20,21,22,23,24), Antitumor / antineoplastisch (2), Wundheilung (2,4,7).

Pharmakologie

Antimikrobielle Wirkungen
Das Sesquiterpenlacton Cnicin hat eine Struktur, die es ermöglicht, kovalente Bindungen mit Proteinen einzugehen. Dies ist aufgrund der a-Methylen-?-lactonstrukturen von bitteren Terpenoidlactonen, von denen bekannt ist, dass sie antibakterielle Eigenschaften haben (2). In-vitro-Studien, die die Wirkungen von Cnicin und dem ätherischen Öl der gesegneten Distel gegen Bacillus subtilis, Brucella-Arten, Escherichia coli, Proteus-Arten, Pseudomonas aeruginosa, Staphyloccoccus aureus und Streptococcus faecalis beobachten, zeigen, dass diese Bestandteile antibakterielle Aktivität gegen diese Stämme besitzen, was auf ein breites Spektrum antimikrobieller Aktivität hindeutet (13,14,15). Es gab Studien, die mehrere Lignane in Cnicus benedictus als mögliche Anti-HIV- und Anti-Krebs-Mittel untersuchten (20,21,25,26), aber bisher sind die Beweise unklar.

Entzündungshemmende Wirkungen
Pharmakokinetische Studien zeigen, dass nach oraler Einnahme von Mariendistel durch Ratten die Lignane Arctiin und Trachelosid zu ihren Geninen Arctigenin und Trachelogenin metabolisiert werden (16). Studien an Ratten zeigen, dass diese Lignane hemmende Wirkungen auf zyklisches AMP, Phosphodiesterase und Histaminfreisetzung in Mastzellen ausüben (16). Cnicin hat im Standard-Rattenpfotenmodell der Entzündung milde entzündungshemmende Wirkungen gezeigt (17). Thrombozytenaktivierungsfaktor (PAF) Antagonistenaktivitäten wurden ebenfalls beobachtet, ebenso wie Antagonistenwirkung gegen Calciumionen (16).

Antiproliferative Wirkungen
Es wurden Studien durchgeführt, die die antineoplastische und zytotoxische Wirkung von Bestandteilen in gesegneter Distel untersuchten und die Wirkungen gegen einige Tumorzelllinien einschließlich Leukämie (HL-60), Hepatome und Sarkome untersuchten. Diese Studien zeigen, dass die Bestandteile Cnicin und Arctigenin eine Antitumoraktivität durch Hemmung der zellulären DNA-, RNA- oder Proteinsynthese zeigen (15,18,19,20,21,22,23). Eine Differenzierung in myeloischen Leukämie-Zelllinien der Maus wurde aufgrund der Arctigeninaktivität beobachtet (24).

Clinical Outcome Studies

Die Medline-Suche ergab keine Ergebnisse.

Indikationen

Anorexie / Appetitlosigkeit, Dyspepsie (1,2,3,5,6,7), leichte Verdauungsbeschwerden (2,4), Blähungen, Verdauungsstörungen, intermittierendes Fieber (1,3,4,5,7), Stimulation der Laktation (3,5), topisch angewendet bei Wunden und Geschwüren (2,4,7). Anekdotisch wurde Mariendistel auch bei zervikaler Dysplasie (7), Durchfall, Blutungen (5,7) und Dysmenorrhoe (7) empfohlen.

Kontraindikationen und Vorsichtsmaßnahmen

Mariendistel sollte während der Schwangerschaft aufgrund der potenziellen emmenagogischen und abtreibenden Eigenschaften vermieden werden (4,5,7). Obwohl Mariendistel traditionell verwendet wurde, um die Laktation zu stimulieren, gibt es einen Mangel an Sicherheitsinformationen, so dass es derzeit nicht für diese Verwendung empfohlen wird (7).

Traditionell wird angenommen, dass die gesegnete Distel die GIT-Sekrete erhöht (4,7) und daher bei Magengeschwüren mit Vorsicht angewendet werden sollte (7).

Allergie
Es wurde über Allergie / Überempfindlichkeit berichtet, und es besteht das Potenzial für allergische Kreuzreaktivitätsreaktionen von anderen Pflanzen innerhalb der Asteraceae-Familie wie Echinacea und Beifuß. Es wird angenommen, dass dies auf die Sesquiterpenlactone zurückzuführen ist. Gesegnete Distel kann bei einigen Personen Kontaktdermatitis verursachen.

Toxikologie
In großen Dosen (> 5 g pro Tasse Tee) kann Mariendistel Erbrechen verursachen (1,3,4,5,7).

Dosierung

Die empfohlenen Dosierungen basieren auf der historischen Praxis.

Dosis für Erwachsene:
Tinktur: 7,5-10 ml (1.5g/L (Distel) tds verwendet wurde (7).
Flüssiger Extrakt (1:1 g/ml in 25% igem Alkohol): Es wurden 1,5-3,0 ml tds verwendet (5,7).
Infusion: 1,5-2 g gesegnete Distel in 150 ml Wasser tds wurde verwendet (7). Infusion sollte kalt als Tonikum und warm als Diaphoretikum und Emmenagogue getrunken werden (1).
Tee: 1.5-3g getrocknete gesegnete Distelblütenspitzen in kochendem Wasser eingeweicht und als Tee tds genommen, oder: 1-3 TL getrocknetes gesegnetes Distelkraut in einer Tasse kochendem Wasser für 5-15mins; 1 Tasse kann tds genommen werden (5,7), empfohlen von einigen, 30mins – 1 Stunde vor den Mahlzeiten verwendet zu werden (2,7). Bitter im Geschmack (7).

Große Dosen sind Brechmittel (1,3,4,5).

Umschlag: Blumenköpfe (5).

Kinder:
Es fehlen Sicherheits- und Wirksamkeitsdaten für Kinder, und blessed Thistle wird im Säuglingsalter oder in der frühen Kindheit im Allgemeinen nicht empfohlen (7).

1. Felter HW, Lloyd JU. 1898-1900. King�s amerikanisches Dispensatorium. Vol. I. 18. Aufl. Sandy, Oregon: Eklektische medizinische Publikationen.

2. van Wyk B-E, Wink M. 2004. Heilpflanzen der Welt. Pretoria: Briza.

3. Trauern M. 1973. Ein modernes Kräuter. Surrey: Kaufmann.

4. Chevalier A. 2000. Enzyklopädie der Kräutermedizin. 2. Aufl. Großbritannien: Dorling Kindersley.

5. Bartram T. 1998. Bartram�s Enzyklopädie der Kräutermedizin. London: Robinson.

6. Blumenthal M (Hrsg.) 1998. Deutsche Kommission für Monographien. Austin, Texas: Amerikanischer Botanischer Rat.

7. Natürliche Standard-Monographie. 2008. Natural Standard Inc. Cambridge, MA, Vereinigte Staaten. Zugriff am 17.September 2008. <http://www.naturalstandard.com.ezproxy.scu.edu.au/monographs/monoframeset.asp?monograph=/monographs/herbssupplements/blessedthistle.asp%3Fprintversion%3Dtrue>.

8. Cnicus benedictus L. Gesegnete Distel. A. Vogel. 2005. In: Bioforce CA. Zugriff am 21.September 2008. <http://www.avogel.ca/en/plant-encyclopaedia/cnicus_benedictus.php>.

9. Vanhaelen-Fastre R. . Planta Medica 1974;25:47-59.

10. Kataria H. Phytochemische Untersuchung der Heilpflanze Cnicus wallichii und Cnicus benedictus L. Asian J Chem 1995;7: 227-228.

11. Ulbelen A und Berkan T. Triterpenische und steroidale Verbindungen von Cnicus benedictus. Planta Medica 1977;31:375-377.

12. Vanhaelen M und Vanhaelen-Fastre R. Lactonische Lignane aus Cnicus benedictus. Phytochemie 1975;14:2709.

13. Vanhaelen-Fastre, R. . In: J Pharm Belg. 1972;27(6):683-688.

14. Vanhaelen-Fastre, R. . Planta Medica 1973;24(2):165-175.

15. Vanhaelen-Fastre, R. und Vanhaelen, M. Planta Medic 1976;29(2):179-189.

16. Nose, M., Fujimoto, T., Nishibe, S. und Ogihara, Y. Strukturelle Transformation von Lignanverbindungen im Gastrointestinaltrakt der Ratte; II. Serumkonzentration von Lignanen und ihren Metaboliten. Planta Medica 1993;59(2):131-134.

17. Mascolo N, Autore G, Caspasso F und et al. Biologisches Screening italienischer Heilpflanzen auf entzündungshemmende Wirkung. Phytother Res 1987;1:28-31.

18. Barrero, A. F., Oltra, J. E., Morales, V., Alvarez, M., und Rodriguez-Garcia, I. Biomimetische Cyclisierung von Cnicin zu Malacitanolid, einem zytotoxischen Eudesmanolid aus Centaurea malacitana. J Nat Prod. 1997;60(10):1034-1035.

19. Cobb E. Antineoplastisches Mittel aus Cnicus benedictus. Patent Brit 1973;335:181.

20. Eich, E., Pertz, H., Kaloga, M., Schulz, J., Fesen, M. R., Mazumder, A. und Pommier, Y. (-) -Arctigenin als Leitstruktur für Inhibitoren der humanen Immundefizienzvirus-Typ-1-Integrase. J Med Chemie 1-5-1996;39(1):86-95.

21. Hirano, T., Gotoh, M., und Oka, K. Natürliche Flavonoide und Lignane sind potente Zytostatika gegen humane leukämische HL-60-Zellen. Life Sci 1994;55(13):1061-1069.

22. Moritani S, Nomura M, Takeda Y, und et al. Zytotoxische Bestandteile von Bardanae Fructus (Goboshi). Biol Pharm Bulle 1996;19:1515-1517.

23. Ryu SY, Ahn JW, Kang YH und et al. Antiproliferative Wirkung von Arctigenin und Arctiin. Arch Pharm Res 1995;18(6):462-463.

24. Umehara K, Sugawa A, Kuroyanagi M, und et al. Untersuchungen zu den Differenzierungsinduktoren aus Arctium fructus. Chem Pharm, 1993;41:1774-1779.

25. Maeda Y und Mitsuya H. Antiretrovirale Chemotherapie gegen AIDS. Med Biol Environ 1995;23:267-278.

26. Yang L, Lin S, Yang T und et al. Synthese der Anti-HIV-Aktivität von Dibenzylbutyrolacton-Lignanen. Bioorg Med Chem Lett 1996;6(8):941-944.

Diese Monographie wurde 2008 von Sonia Hicks, einer Studentin des Bachelor of Naturopathy-Programms der Southern Cross University�s, verfasst und von Nena Aleschewski BNat herausgegeben. Während der Autor und Herausgeber sich bemüht haben, veröffentlichte Informationen korrekt zu zitieren, Die Southern Cross University ist nicht verantwortlich für Ungenauigkeiten, die aufgetreten sind.

Diese Informationen dienen nur zu Bildungszwecken und stellen keine medizinische Beratung dar. Wenn Sie Kräutermedizin als Teil Ihrer Gesundheitsversorgung verwenden möchten, lassen Sie sich von einem entsprechend qualifizierten Arzt beraten.