049. Warum ich ein Problem mit Cassandra Clare habe und warum du es auch tun solltest.

X

Datenschutz & Cookies

Diese Seite verwendet Cookies. Indem Sie fortfahren, stimmen Sie deren Verwendung zu. Erfahren Sie mehr, einschließlich der Kontrolle von Cookies.

Verstanden!

Werbung

Ich habe einen Knochen mit Cassandra Clare zu holen.

Eigentlich habe ich mit Cassandra Clare ein ganzes Skelett zu pflücken, aber das klingt etwas übertriebener als nötig.

Ursprünglich, als Clare, ursprünglich bekannt als Cassandra Claire im Harry Potter Fandom, bekannt gab, dass sie eine Trilogie veröffentlichen würde, war ich begeistert. Als großer, langjähriger Fan ihrer urkomischen und ausführlichen Draco-Trilogie, Ich wusste, dass ich das erste Buch ihrer Trilogie unbedingt lesen musste, als es herauskam. Natürlich war ich damals in vielen Dingen völlig ungebildet. Ich war mit klassischen Fernsehshows nicht besonders vertraut, und aus diesem Grund (und wahrscheinlich, weil ich nie vollständig im Harry-Potter-Fandom verankert war und einfach am Stadtrand herumflitzte), habe ich es völlig versäumt zu erkennen, dass alles, was ich an Clares wunderbar geschriebener Trilogie liebte, gestohlen worden war.

Okay, technisch gesehen war alles gestohlen worden, weil es Fanfiction war. Aber obwohl es Fanfiction ist, gelten immer noch die gleichen Regeln der Literatur. Möglicherweise leihen Sie sich die Einstellungen, die Prämisse und die Charaktere eines anderen aus, aber das Schreiben und Konzept in Ihrem eigenen Fic soll völlig originell sein. Cassie Clare war es nicht.

Wenn sich jemand daran erinnert, die Draco-Trilogie vor langer Zeit online gelesen zu haben, werden Sie sich auch daran erinnern, dass Clare Haftungsausschlüsse über Zitate veröffentlicht hat, die sie aus Quellen wie Buffy the Vampire Slayer und Blackadder entnommen hat. Aber wenn Sie Clares Namen googeln, finden Sie unzählige Websites, Blogs, Foren und sogar Wikis, die erklären, wie sie den größten Teil ihrer Arbeit plagiiert hat — und sich dann auf der Grundlage dieser plagiierten Arbeit veröffentlichen ließ. Und sie liegen nicht falsch. Obwohl, soweit ich weiß, die Handlungen ihrer Fanfiction immer noch ihre eigenen waren (oder zumindest größtenteils), war das Schreiben, das bissig, witzig und oft lustig laut lachte, oft nicht ihres. Die hysterischen Zitate, über die meine Freunde und ich kichern würden, wurden meistens aus anderen Büchern, Filmen oder Fernsehsendungen entnommen (und nur geringfügig geändert), und oft wurden ganze Teile des Dialogs und der Beschreibung aus diesen Quellen entnommen, wobei nur ein oder zwei Zeilen zugeschrieben wurden. In einem Kapitel, Clare würde unzählige Referenzen verwenden und sie als ihre eigenen beanspruchen — oder zumindest nicht ausdrücklich erklären, dass sie nicht ihre waren.

Schneller Vorlauf ein paar Jahre: Clare freundet sich mit Holly Black an, die ihre Arbeit liest und sie an einen Agenten überweist. Clare bekommt einen Buchvertrag für ihre Trilogie The Mortal Instruments. Ich hätte wahrscheinlich immer noch mindestens den ersten gelesen, wenn ich mir des Plagiatsproblems bewusster gewesen wäre, aber nicht wegen Aufregung. Aber damals, Ich hatte nur eine Ahnung, dass Clare etwas falsch gemacht hatte, und zu dieser Zeit, Ich war geneigt zu glauben, dass das Fandom falsch lag, jemanden auspeitschen, der seit ihrer Zeit im Harry-Potter-Land großartige Dinge getan hatte, weil sie eifersüchtig waren. Aber als ich das erste Buch ihrer „Original“ -Trilogie las, war ich positiv überrascht, wie ähnlich es der Draco-Trilogie war.

Zugegeben, die Handlung ist ziemlich anders. Aber wie wir alle wissen, beruht ein gutes Buch auf viel mehr als Handlung und Prämisse, und leider stammten die Charaktere direkt aus der Draco-Trilogie. Natürlich sind Cassandra Clare Draco, Ginny, Harry, Hermine usw. waren nicht gerade kanonische Darstellungen, und sie machte diese Charaktere zu etwas Eigenem. Aber Hermine Granger behält immer noch ein bisschen von Hermine Granger, egal wie verstümmelt eine Interpretation von ihr ist (und lassen Sie mich Ihnen sagen, obwohl Clare viele Fehler hatte, dachte ich, dass ihre Interpretationen der Harry Potter Charaktere waren, wenn auch nicht ganz genau, sowohl überzeugend als auch interessant). Als ich das Buch öffnete, wusste ich, dass Clary Ginny war. Alec war Harry. Isabelle war Clares Version von Blaise (der damals weder offiziell männlich noch weiblich war und daher vom Fandom so oder so interpretiert werden konnte). Valentine war eine seltsame Mischung aus Lucius und Voldemort. Und Jace, natürlich, war unbestreitbar Draco.

Jace ist in der Tat so Draco, dass es unmöglich ist, ihn als seinen eigenen Charakter zu sehen. Die Art und Weise, wie Clare Jace charakterisiert, ist genau so, wie sie ihren Draco charakterisiert hat. Sie teilen Zeilen (die, die sie Buffy natürlich nicht gestohlen hat), sie teilen nervöse Tics, sie teilen Auftritte und sie teilen sogar Erinnerungen. Als ich die Szene las, in der Jace Clary die Geschichte über den Jungen und den Falken erzählt, spürte ich einen unangenehmen Ruck der Anerkennung: Diese Geschichte erzählt Draco in einer der Draco-Trilogie-Raten. Ich konnte mich nicht erinnern, welche. Ich konnte mich nicht einmal erinnern, wem Draco es gesagt hatte (Harry? Ginny? Hermine?). Aber ich wusste, es war, wenn nicht Wort für Wort aus ihrer Fanfiction genommen, es war sehr, sehr nah.

Das Erschreckende an der Mortal Instruments-Serie ist, dass ihre Handlung bei weitem nicht so interessant ist wie die Handlung ihrer ursprünglichen Fanfiction-Trilogie, und es hat nichts damit zu tun, dass die Charaktere in der Draco-Trilogie bekannte Gesichter waren. Die Handlung war besser. Die Prämisse war besser. Und nur um Ihnen eine Vorstellung davon zu geben, wie sehr ich das meine, Ich sehne mich manchmal danach, die ursprüngliche Draco-Trilogie zu lesen, sogar mit all seinen schrecklichen Problemen. Ich habe das dritte Buch der sterblichen Instrumente immer noch nicht gelesen, und ich weigere mich, etwas darüber hinaus zu lesen.

Aber meine Probleme mit Cassandra Clare hören hier nicht auf. Meine Probleme beginnen nur damit, dass sie, sobald sie ihre witzigen Verweise auf andere Schriftsteller verloren hat, zu einer mittelmäßigen Geschichtenerzählerin wird. Mein nächstes Problem ergibt sich aus der Tatsache, dass Cassie Clare dafür bezahlt wird, ein One Trick Pony zu sein, und ist ausverkauft, weil ich mir zu diesem Zeitpunkt fast ganz sicher bin, dass sie keinen moralischen Kompass hat.

Sobald die Mortal Instruments-Serie vorbei war (oder zumindest dachte ich, dass es so war), hatte ich das Gefühl, dass Clare vielleicht in der Lage sein könnte, ihr altes Schreiben hinter sich zu lassen und sich auf etwas Brandneues einzulassen. Ich war bereit zu glauben, dass sie aufgehängt und in diese Charaktere verliebt war, die sie geschaffen hatte, als sie vor langer Zeit anfing, die Draco-Trilogie zu schreiben. Ich verstehe es – die Draco-Trilogie war ein beliebtes Grundnahrungsmittel der Fanfiction, und es dauerte JAHRE, bis das Ganze geschrieben war. Es war eine lange Anstrengung, und sie machte absolut kein Geld damit. Ich kann den Impuls verstehen, dafür belohnt werden zu wollen, dass er so vielen Menschen so lange gefallen hat.

Aber Clare hörte nicht auf. Sie hat nichts Neues ausprobiert. Stattdessen verließ sie die Mortal Instruments und begann eine Steampunk-Trilogie im viktorianischen England zu schreiben. Über – Sie haben es erraten – die Welt, die sie in den Mortal Instruments geschaffen hat. Schattenjäger sind immer noch die Hauptfiguren. Es ist immer noch die gleiche Formel: ein Mädchen, das kein Schattenjäger ist, trifft auf einen Schattenjäger, der sexy und snarky ist (wie Draco / Jace, nur mit dunklen Haaren und viktorianischen Sensibilitäten) und sich in dieser Welt und natürlich in einem Liebesdreieck verfängt. Und dann beschloss Clare — Horror aller Schrecken —, ihre ursprüngliche Trilogie auf sechs statt auf drei Bücher zu erweitern.

Ich verstehe, dass es um Geld geht. Das tue ich. Ich verstehe auch, dass sie ihre Charaktere liebt. Ich bin ein Schriftsteller. Ich bin ziemlich leicht an meine eigenen Kreationen gebunden. Aber die Sache ist, als Schriftsteller, Sie müssen auch wissen, wann Sie die Dinge loslassen müssen. Fernsehsendungen haben dieses Problem. Es heißt „den Hai springen.“ Zugegeben, ich glaube nicht, dass ihre Originalserie so großartig war, aber trotzdem sollte sie in drei Büchern enden. Sie beendete es. Und dann, ganz plötzlich, fängt sie es wieder an. Das Problem ist jedoch, dass die Trilogie bereits in sich abgeschlossen ist: Das Liebesdreieck wurde beigelegt. Die Handlung wurde gelöst. Mit diesen Charakteren kann nichts mehr passieren, was nicht schon passiert ist. Und doch tut Cassie Clare es immer noch, weil sie eine so große Fangemeinde hat (die meisten von ihnen lesen seltsamerweise nie ihr Fanfictino) und sie kann nicht ganz scheinen, alles, was sie schreibt, gehen zu lassen.

Also lasst uns jetzt über die Bücher sprechen, die Cassie Clare herausgebracht hat (und gerade schreibt). Sie hat ihre „Trilogie“ (die jetzt angeblich sechs Bücher über Clary, Jace und Company geworden ist). Sie hat ihre Steampunk-Trilogie, in der es auch um Schattenjäger geht, die sich jedoch nicht auf die Charaktere der Mortal Instruments-Serie beziehen. Und jetzt, laut Publisher’s Weekly , hat sie gerade mindestens einen siebenstelligen Vorschuss für EINEN WEITEREN Drei-Buch-Deal bekommen. Und es geht um Schattenjäger. Wieder. Mit neuen Charakteren und, hey, jetzt spielt es in Los Angeles! Newsflash, Cassandra Clare, das Ändern der Einstellung und der Namen (aber nicht der Persönlichkeiten) Ihrer Charaktere unterscheidet ein Buch nicht von dem letzten, das Sie geschrieben haben.

Also, was ist wirklich mein Problem? Mein Problem ist die Tatsache, dass Cassandra Clare eine marginal talentierte Schriftstellerin ist, die eine Geschichte und eine Besetzung von Charakteren im Ärmel hat, und doch hat sie irgendwie Millionen und Abermillionen von Büchern verkauft, die darauf basieren. Mein Problem ist die Tatsache, dass Cassandra Clares Mortal Instruments-Serie teilweise von ihrer Fanfiction-Trilogie kopiert wurde, die eine Vielzahl anderer Autoren kopierte, nicht einmal JK Rowling, der ihr die Charaktere, die Prämisse und die Kulisse für ihre geliebte Trilogie zur Verfügung stellte. Mein Problem ist die Tatsache, dass Cassandra Clare im Autorenäquivalent einer Zeitschleife ist und sich der Kreis geschlossen hat. Mein Problem ist die Tatsache, dass Cassandra Clare ist, im Wesentlichen, Fanfiction ihrer eigenen Arbeit schreiben, und es wird veröffentlicht und sie wird nur dafür bezahlt, wenn andere weitaus originellere und talentiertere Autoren absolut nichts für ihre harte Arbeit bekommen. Ich mag Stephenie Meyer und die Welt, die sie geschaffen hat, verachten, aber zumindest Twilight und seine begleitenden Werke sind ihr eigenes Originalprodukt; Zumindest verdient sie es, die Vorteile des verrückten Fandoms zu nutzen, das sie inspiriert hat.

Also liebe Cassandra Clare: Schreibe ein neues gottverdammtes Buch – eines, das keine Kopie einer Kopie einer Kopie ist.

Anzeigen

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.