Chinese herbology

zie herbalism for the non-Chinese tradition of herbology. Chinese herbologie of Chinese materia medica (Vereenvoudigd Chinees: 中药学; traditioneel Chinees: 中藥學; Pinyin: zhōngyào Xué), de Chinese kunst van het combineren van geneeskrachtige kruiden, is een belangrijk aspect van de traditionele Chinese geneeskunde. Ruwe geneesmiddelen (natuurlijk voorkomende ongeraffineerde stoffen bestemd voor medisch gebruik) en bereide geneesmiddelen (Vereenvoudigd Chinees: 饮片; traditioneel Chinees: 飲片; Pinyin: ynnpiàn) worden gebruikt in combinaties om patiënten te behandelen volgens de traditionele Chinese medische theorie. Elk recept voor kruidengeneesmiddelen is afgestemd op de individuele patiënt en bevat een of twee hoofdingrediënten die gericht zijn op de ziekte, plus extra ingrediënten om de formule aan te passen aan de balans van de specifieke patiënt van yin/yang. In tegenstelling tot bij de productie van westerse medicijnen, wordt de balans en interactie van alle ingrediënten in een Chinees kruidenrecept belangrijker geacht dan de effecten van de individuele ingrediënten. Chinese herbologie bevat ingrediënten uit alle delen van planten, met inbegrip van de wortels, bladeren, stengels, bloemen en vruchten, en ook ingrediënten van dieren en mineralen.De Divine Farmer ‘ s Herb-Root Classic (Traditioneel Chinees: 神農本草經; Vereenvoudigd Chinees: 神农本草经; Pinyin: shénnóng běncǎo jīng), voor het eerst samengesteld rond 206 v.Chr. en toegeschreven aan Shennong, een legendarische heerser van China die verondersteld wordt het oude China de landbouwpraktijken te hebben onderwezen, bevat 365 geneesmiddelen. Tijdens het neo-Confuciaanse Song-Jin-Yuan Tijdperk (tiende tot twaalfde eeuw) werden de theorieën van de vijf fasen (smaken) en de twaalf kanalen (meridianen) toegepast op de herbologie. Het Compendium van Materia Medica (Ben Cao Gangmu) samengesteld tijdens de Ming-dynastie door Li Shizhen (1518-1593), wordt nog steeds gebruikt voor overleg en referentie. Het bevat 1.892 verschillende kruiden en ongeveer 11.096 recepten om veel voorkomende ziekten te behandelen.

overzicht

de Chinese herbologie is de Chinese kunst van het combineren van geneeskrachtige kruiden.Herbologie is een van de belangrijkste aspecten van de traditionele Chinese geneeskunde (TCM). Elk kruidengeneesmiddel recept is een cocktail van vele kruiden op maat van de individuele patiënt en gebaseerd op de traditionele Chinese medische theorie. Een partij kruiden wordt meestal twee keer gekhokt in de loop van een uur. De beoefenaar ontwerpt meestal een remedie met behulp van een of twee hoofdingrediënten die zich richten op de ziekte, voegt dan veel extra ingrediënten om de formule aan te passen aan de specifieke patiënt Yin/yang voorwaarden. Soms zijn ingrediënten nodig om toxiciteit of bijwerkingen van de belangrijkste ingrediënten te neutraliseren. Sommige kruiden vereisen het gebruik van andere ingrediënten als katalysatoren, zonder welke het brouwsel niet effectief is. In tegenstelling tot bij de productie van westerse medicijnen, wordt de balans en interactie van alle ingrediënten in een Chinees kruidenrecept belangrijker geacht dan de effecten van de individuele ingrediënten. Een cruciaal element in de traditionele Chinese geneeskunde is de behandeling van elke patiënt als een individu.

Chinese herbologie omvat vaak ingrediënten uit alle delen van planten, waaronder de wortels, bladeren, stengels, bloemen en vruchten, en ook ingrediënten van dieren en mineralen. Het gebruik van delen van bedreigde diersoorten (zoals zeepaardjes, neushoorns en tijgerbotten) heeft controverse veroorzaakt en resulteerde in een zwarte markt van stropers die op beperkte dieren jagen. Veel kruidenfabrikanten hebben het gebruik van onderdelen van bedreigde dieren stopgezet.

geschiedenis van de Chinese herbologie

de geschiedenis van de Chinese geneeskunde begint met de gele keizers innerlijke klassieker (Huang Di Nei Jing), een dialoog tussen de Gele Keizer (2697-2597 v.Chr.) en zijn arts Qi Bo, waarin zij veel aspecten van de Chinese geneeskunde bespreken, waaronder acupunctuur, yin-yang theorie, vijf elementen pathologie, diagnose en etiologie van de ziekte. De innerlijke klassieker werd rond 305-204 v. Chr. samengesteld en is de basis voor de theorie en filosofie van de traditionele Chinese geneeskunde. Het eerste Chinese manual on pharmacology, de Shennong Bencao Jing (Shennong Emperor ‘ s Classic Of Materia Medica), vermeldt 365 geneesmiddelen waarvan 252 kruiden, en dateert uit de eerste eeuw C. E. Han dynastie. Eerdere literatuur bevatte lijsten van recepten voor specifieke kwalen, geïllustreerd door een manuscript “recepten voor 52 kwalen,” gevonden in de Mawangdui tombe, verzegeld in 168 v.Chr. Chinese herbal medicine is een compilatie van experimenten en onderzoek dat teruggaat tot een stamhoofd genaamd Shennong, die in China woonde langs de Great Yellow River Plateau (2700 v. Chr.).

Shennong

Shennong (Traditioneel Chinees: 神農; Vereenvoudigd Chinees: 神农; pinyin: Shénnóng), ook wel bekend als de Yan Keizer (炎帝), de Keizer van de Vijf Granen (Traditioneel Chinees: 五穀先帝; Vereenvoudigd Chinees: 五谷先帝; pinyin: Wǔgǔ xiāndì), was een legendarische heerser van China en culturele held van de Chinese mythologie die wordt verondersteld te hebben gewoond, langs de Gele Rivier Plateau ‘ n 5000 jaar geleden, en leerde het oude China de praktijken van de landbouw. Toepasselijk betekent zijn naam “De Goddelijke Boer.”Beschouwd als de vader van de Chinese landbouw, deze legendarische keizer leerde zijn volk hoe granen te cultiveren als voedsel, om te voorkomen dat het doden van dieren. Hij zou honderden kruiden hebben geproefd om hun medische waarde te testen.Het bekendste werk dat aan Shennong wordt toegeschreven is De Klassieker van de Kruidwortel van de Goddelijke Boer (Traditioneel Chinees: 神農本草經; Vereenvoudigd Chinees: 神农本草经; Pinyin: shénnóng běncǎo jīng), voor het eerst samengesteld rond 206 v.Chr., tijdens het einde van de Westelijke Han-dynastie, enkele duizenden jaren nadat Shennong bestond. Het bevat verschillende medische kruiden, zoals reishi, die werden ontdekt door Shennong en gegeven rang en zeldzaamheid ratings. Dit werk wordt beschouwd als de vroegste Chinese farmacopee. Het bevat 365 geneesmiddelen afgeleid van mineralen, planten en dieren. Shennong wordt gecrediteerd met het identificeren van honderden medische (en giftige) kruiden door persoonlijk testen van hun eigenschappen. Hij zou ook thee hebben ontdekt, die werkt als tegengif tegen de giftige effecten van zo ‘ n zeventig kruiden. Chinese legende plaatst deze ontdekking in 2737 B. C. E. toen Shennong voor het eerst thee proefde gemaakt van bladeren van brandende twijgen van de theeplant, die door de hete lucht uit het vuur werden gedragen en in zijn Ketel van kokend water terechtkwamen. Shennong wordt vereerd als de vader van de Chinese geneeskunde. Hij wordt ook verondersteld om de techniek van acupunctuur te hebben geïntroduceerd.

Zhang Zhong Jing en Tao Hong Jing

Zhang Zhong Jing, een gevierde Chinese arts die rond de derde eeuw voor Christus leefde., samengesteld twee klassiekers, Shang Han Lun (bespreking van koude geïnduceerde ziekte) en Jin Gui Yao Lun, (Synopsis of Prescribeds of the Golden Chamber). Deze werken worden nog steeds verwezen vandaag voor medische diagnose, behandeling, en de differentiatie van yin-yang en de zes stadia. Rond 452 na Chr. redigeerde een Taoïst genaamd Tao Hong Jing de originele klassiekers van Materia Medica volgens Koninkrijk, plant, dier of mineraal. Hij verhoogde ook het totale aantal inzendingen tot 730 stoffen. Latere generaties voegden dit werk toe met nieuwe verhandelingen, zoals de zevende-eeuwse Tang-dynastie Yaoxing Lun (藥性論; ook gespeld als Yao Xing Lun, “verhandeling over de aard van geneeskrachtige kruiden”). Tijdens de Sung-dynastie (960-1279 n.Chr.) verhoogde een arts genaamd Tang Shen Wei De Materia Medica tot 1746 stoffen.Het Compendium van Materia Medica (Ben Cao Gang Mu), samengesteld tijdens de Ming – dynastie door Li Shizhen (1518-1593), wordt vandaag de dag nog steeds gebruikt voor overleg en referentie. Li Shizhen las achthonderd medische werken en voerde dertig jaar onderzoek. Het werk bestaat uit 884 pagina ‘ s in 52 delen en bevat 1.160 Illustraties. Het werk vermeldt 1.892 verschillende kruiden, waarvan er 374 door Li zelf zijn toegevoegd. Er zijn ongeveer 11.096 voorschriften voor de behandeling van veel voorkomende ziekte, 8.160 daarvan werden samengesteld of verzameld door Li. voor elk kruid zijn er vermeldingen op namen, gedetailleerde beschrijving van het uiterlijk en geur, aard, medische functie, Effecten en voorschriften.

Categoriseren van Chinese Kruiden

Chinese artsen gebruikt verschillende methoden voor het classificeren van de traditionele Chinese kruiden:

• De Vier Naturen (四氣 of 四性)
• De Vijf Smaken (五味)
• De Meridianen (歸經)

De eerder (door Han Tang tijdperken) Ben Cao (Materia Medicae) begon met een drie-level indeling:

Laag niveau—drastisch handelen, giftige stoffen;Middelste niveau—kruiden met geneeskrachtige fysiologische effecten;High level—herbs for the enhancement of health and spirit

tijdens het neo-Confucian Song-Jin-Yuan Tijdperk (tiende tot twaalfde eeuw) werd het theoretische raamwerk van de acupunctuurtheorie, die geworteld was in de Han Confucianistische theorie, formeel toegepast op herbal categorization, dat voorheen het domein was van de Taoïstische natuurwetenschap. In het bijzonder werden de theorieën van de vijf fasen (smaken) en de twaalf kanalen (Energiemeridianen) na deze periode gebruikt.

de vier naturen

de vier naturen theorie heeft betrekking op de graad van yin en yang, koud (extreem Yin), koel, neutraal, warm en heet (extreem yang). Bij de selectie van de kruiden wordt rekening gehouden met de interne balans van yin en yang. Bijvoorbeeld, medicinale kruiden van” hete ” yang natuur worden gebruikt wanneer de persoon lijdt aan interne kou die moet worden gezuiverd, of wanneer de patiënt een algemene koude kiesdistrict. Soms wordt een ingrediënt toegevoegd om het extreme effect van één kruid te compenseren.

de vijf smaken

de” vijf smaken ” zijn scherp, zoet, zuur, bitter en zout, die elk hun functies en kenmerken hebben. Zo worden prikkelende kruiden gebruikt om zweet te genereren en om qi en het bloed te sturen en te vitaliseren. Zoet smakende kruiden tonen of harmoniseren vaak lichamelijke systemen. Sommige zoet smakende kruiden vertonen ook een zachte smaak, die helpt vocht af te voeren door middel van diurese. Prikkelende kruiden stimuleren, verwarmen, verhogen qi van het interieur naar het exterieur. Zure smaak meestal samentrekkend en consolideert qi en afscheidingen, terwijl bittere kruiden drain Qi naar beneden, verdrijven warmte, zuiveren de darmen en zich te ontdoen van vochtigheid door ze uit te drogen. Zoute smaken verzachten harde massa ‘ s evenals zuiveren en openen de darmen.Scherpe kruiden versterken de longen en de dikke darm, zoete kruiden harmoniseren milt en maag, zure kruiden voeden de lever en de galblaas, en bittere kruiden versterken het hart en de dunne darm.

de meridianen

de meridianen verwijzen naar energiestromen die door verschillende organen en delen van het lichaam stromen. Bepaalde kruiden zijn verbonden met specifieke meridianen en werken daarom op de organen die ermee verbonden zijn. Menthol is bijvoorbeeld scherp, koel en is verbonden met de longen en de lever. Aangezien de longen het orgaan zijn dat het lichaam beschermt tegen de invasie van verkoudheid en griep, kan menthol helpen bij het zuiveren van binnendringende hittestoffen veroorzaakt door hete “wind.”

Chinese Octrooigeneeskunde

Chinese octrooigeneeskunde (Traditioneel Chinees: 中成藥, vereenvoudigd Chinees: 中成药, Pinyin: zhōng chéng yào) zijn gestandaardiseerde kruidenformules. Verschillende kruiden en andere ingrediënten worden gedroogd en gemalen, vervolgens gemengd tot een poeder en gevormd tot pillen. Het bindmiddel is traditioneel honing. De pillen zijn karakteristiek klein, rond en zwart. Chinese patentgeneesmiddelen zijn gemakkelijk en handig, maar zijn niet gemakkelijk aan te passen voor een bepaalde patiënt. Ze worden het beste gebruikt wanneer de toestand van een patiënt niet ernstig is en het geneesmiddel kan worden gebruikt als een langdurige behandeling.

deze geneesmiddelen zijn niet “gepatenteerd” in de traditionele zin van het woord. Niemand heeft exclusieve rechten op de formule. In plaats daarvan verwijst “patent” naar de standaardisatie van de formule. Alle Chinese patentgeneesmiddelen met dezelfde naam zullen dezelfde verhoudingen van ingrediënten hebben.

50 fundamentele kruiden

in de Chinese herbologie zijn er 50 ” fundamentele kruiden.”Deze omvatten:

 1. Agastache rugosa - huòxiāng (藿香) 2. Alangium chinense - bā jiǎo fēng (八角枫) 3. Anemone or Pulsatilla chinensis - bái tóu weng (白头翁) 4. Anisodus tanguticus - shān làngdàng (山莨菪) 5. Ardisia japonica - zǐjīn niú (紫金牛) 6. Aster tataricus - zǐwǎn (紫菀) 7. Astragalus membranaceus - huángqí (黄芪) or běiqí (北芪) 8. Camellia sinensis - chá shù (茶树) or chá yè (茶叶) 9. Cannabis sativa - dà má (大麻)10. Carthamus tinctorius - hóng huā (红花)11. Cinnamomum cassia - ròu gùi (肉桂)12. Cissampelos pareira - xí shēng téng (锡生藤) or (亞乎奴)13. Coptis chinensis - duǎn è huánglián (短萼黄连)14. Corydalis ambigua - yán hú suǒ (延胡索)15. Croton tiglium - bā dòu (巴豆)16. Daphne genkwa - yuánhuā (芫花)17. Datura metel - yáng jīn huā (洋金花)18. Datura tatula - zǐ huā màn tuó luó (紫花曼陀萝)19. Dendrobium nobile - shí hú (石斛) or shí hú lán (石斛兰)20. Dichroa febrifuga - chángshān (常山)21. Ephedra sinica - cǎo má huáng (草麻黄)22. Eucommia ulmoides - dùzhòng (杜仲)23. Euphorbia pekinensis - dàjǐ (大戟)24. Flueggea suffruticosa (formerly Securinega suffruticosa) - yī yè qiū (一叶秋)25. Forsythia suspensa - liánqiào (连翘)26. Gentiana loureiroi - dì dīng (地丁)27. Gleditsia sinensis - zào jiá (皂荚)28. Glycyrrhiza uralensis - gāncǎo (甘草)29. Hydnocarpus anthelmintica (syn. H. anthelminthicus) - dà fēng zǐ (大风子)30. Ilex purpurea - dōngqīng (冬青)31. Leonurus japonicus - yìmǔcǎo (益母草)32. Ligusticum wallichii - chuānxiōng (川芎)33. Lobelia chinensis - bàn biān lián (半边莲)34. Phellodendron amurense - huáng bǎi (黄柏)35. Platycladus orientalis (formerly Thuja orientalis) - cèbǎi (侧柏)36. Pseudolarix amabilis - jīn qián sōng (金钱松)37. Psilopeganum sinense - shān má huáng (山麻黄)38. Pueraria lobata - gé gēn (葛根)39. Rauwolfia serpentina - (從蛇根木) or (印度蛇木)40. Rehmannia glutinosa - dìhuáng (地黄) or gān dìhuáng (干地黄)41. Rheum officinale - yào yòng dà huáng (药用大黄)42. Rhododendron tsinghaiense - Qīnghǎi dùjuān (青海杜鹃)43. Saussurea costus - yún mù xiāng (云木香)44. Schisandra chinensis - wǔ wèi zi (五味子)45. Scutellaria baicalensis - huángqín (黄芩)46. Stemona tuberosa - bǎi bù (百部)47. Stephania tetrandra - fáng jǐ (防己)48. Styphnolobium japonicum (formerly Sophora japonica) - huái (槐), huái shù (槐树), or huái huā (槐花)49. Trichosanthes kirilowii - guālóu (栝楼)50. Wikstroemia indica - liǎo gē wáng (了哥王)

zie ook

• traditionele Chinese geneeskunde
• herbalisme, voor het gebruik van geneeskrachtige kruiden in andere tradities.
• Compendium of Materia Medica
• Yaoxing Lun
• traditionele Koreaanse geneeskunde
• traditionele Japanse geneeskunde
• Li Shizhen

noten

• Huang, K. C. en W. Michael Williams. 1999. De farmacologie van Chinese kruiden. Boca Raton: CRC Press. ISBN 0849316650 ISBN 9780849316654
• Li, Chen-Pien. 1974. Chinese kruidengeneeskunde. Washington: U. S. Dept. van Gezondheid, Onderwijs, en welzijn, openbare gezondheidszorg, Nationale Instituten voor gezondheid.
• Ody, Penelope. 2001. Geheimen van Chinese kruidengeneeskunde. London: Dorling Kindersley Pub. ISBN 0789477769 ISBN 9780789477767 ISBN 0751335665 ISBN 9780751335668
• Reid, Daniel P. 1987. Chinese kruidengeneeskunde. Boston: Shambhala. ISBN 087773397X ISBN 9780877733973 ISBN 0877733988 ISBN 9780877733980
• Reynolds, Jane, Phil Gates en Gaden Robinson. 1994. 365 dagen natuur en ontdekking. Harry N. Adams, Inc. New York. ISBN 0-8109-3876-6.
• Tang, Stephen, and Richard Craze. 1995. Chinese kruidengeneeskunde. London: Piatkus. ISBN 0749914386 ISBN 9780749914387
• Unschuld, Paul U. 1986. Geneeskunde in China een geschiedenis van farmaceutica. Vergelijkende studies van gezondheidsstelsels en medische zorg. Berkeley: University of California Press. ISBN 0520050258 ISBN 9780520050259
• Wong, Ming. 1976. La médecine chinoise par les plantes. Parijs, Tchou.T.

alle links geraadpleegd op 13 februari 2017.

• lijst van Chinese kruiden
• kruiden – een uitgebreide lijst van Chinese kruiden gegroepeerd naar hun werking.
• Chinees kruidenwoordenboek