Galeria Los Angeles dă jos una dintre cele două expoziții după protestul Anti-gentrificare [actualizat]

sâmbătă trecută, un grup de aproximativ 20 de protestatari dintr-o coaliție de grupuri activiste comunitare, inclusiv Solidarity House of the South, Defend Boyle Heights, Los Angeles chiriași Union, B. H. A. A. A. D. și alții, s-au adunat în fața unei galerii de deschidere La Chimento Contemporary în cartierul West Adams din South Central Los Angeles.

expoziția din camera principală a galeriei, View From the Cheap Seats, care prezintă picturi ale artistului Richard Hoblock din San Francisco și este curatoriată de Kim Light, a continuat așa cum a fost planificat și a început cu o recepție de cină. Al doilea la vedere, FEED, o expoziție de grup de artiști emergenți, organizată de artistul Casey Kaufmann, instalată în „The Curated Loo”, spațiul auxiliar al galeriei din baie, a coborât după incidentele de sâmbătă.

la 5pm, grupul protestatar s-a adunat legal pe trotuarul din fața galeriei magazinului, unii purtând bandane și măști de ochi, cu pliante, semne și un microfon care anunța boicotul. Un sistem P. A. a explodat tare, piatră grea. Potrivit lui Paul Lanctot, care servește ca organizator pentru Sindicatul chiriașilor din Los Angeles din South Central, mulți invitați au respectat boicotul și nu au intrat, în timp ce alții au fost escortați la uși de doi agenți de pază angajați de galerie. „Nu protestăm împotriva artei, nu urâm arta. Mulți dintre protestatari sunt artiști înșiși și sunt de fapt artiști din comunitate”, a spus Lanctot, la telefon. „Dacă artiștii doresc să fie serioși în ceea ce privește sprijinirea persoanelor cu venituri mici și a persoanelor de culoare, atunci ar trebui să se alăture mișcării pentru controlul chiriei și drepturile de locuință pentru toți.”

aceasta a fost a doua deschidere a Chimento Contemporary de la mutarea de la Boyle Heights la West Adams în această vară și primul său protest activ. „Majoritatea persoanelor cu care lucrez pe acea stradă sunt toate locale, toate sunt deținute de femei. Și nu am văzut niciunul dintre ei la protest, așa că sunt confuz”, a declarat galeristul Eva Chimento pentru Hyperallergic. „Am întâlnit fiecare vecin. I-am cunoscut pe toți. Înțeleg gentrificarea. Ceea ce nu înțeleg este cum este în regulă să intimidezi oamenii și să rănești oamenii.”

Chimento spune că este vizată, în special în postările online făcute de Defend Boyle Heights și alții. „Am avut carcase goale de gloanțe lăsate la ușa mea”, a spus Chimento. „Sunt destul de sigur că cineva a luat-o pentru mine în mod special. Au postat pe Instagram că nu voi avea niciodată o afacere în Los Angeles fără ca ei să apară. Unde sunt oamenii cărora le plătesc taxe ca să mă ajute? Unde sunt?”

videoclipurile postate pe Instagram arată protestatarii care dețin pancarte pe care scrie” nu mai împinge POC „și” FUCK your ART ” în timp ce curatorul Kim Light vorbește la telefon. Poliția a fost chemată și a ajuns la fața locului cu patru mașini de echipă și un elicopter. Locuitorii care au fost evacuați recent au venit să-și împărtășească experiența la microfon, împreună cu sentimentele lor cu privire la prezența galeriei în cartierul lor. Alți vecini de peste drum au strigat ” la naiba cu arta ta!”în solidaritate de la balconul lor.

pe măsură ce protestul a continuat, Hana Harada, una dintre artistele din FEED, și-a scos lucrările de artă din spectacol ca un spectacol activ de sprijin pentru protestatari. „Empatizez cu oamenii de culoare care au trebuit să asimileze și să interiorizeze elemente de alb”, a spus Harada într-un e-mail. „Ezit să-i critic pentru asta, deoarece cred că încearcă doar să supraviețuiască sub supremația albă și capitalism. Cu toate acestea, fiind mulțumiți, ei perpetuează și sistemele opresive și asta este descurajant. A fost foarte emoționant pentru mine să văd oameni de culoare în conflict unul cu celălalt.”

într-un e-mail către artiștii incluși în FEED, împărtășit cu Hyperallergic, curatorul Casey Kaufmann și-a exprimat sprijinul pentru protestatari și cauza lor, exprimându-și în același timp dezamăgirea în modul în care galeria a gestionat incidentul. Kaufmann a explicat că, în timpul deschiderii, „Chimento le-a spus tuturor celor din galerie că, dacă vor pleca și vor vorbi cu protestatarii, nu vor fi lăsați înapoi înăuntru.”

„am fost dat afară pentru că am pus întrebări protestatarilor”, a spus artistul FEED Cade Danieli, căruia i s-a cerut să plece imediat când Chimento l-a pus pe Kaufmann să o escorteze pe Danieli din spațiul galeriei. Mai târziu, Chimento i-a trimis un e-mail lui Kaufmann pentru a explica că artiștii ei „și-au pus galeria în pericol. Mai târziu, Chimento i-a trimis un e-mail lui Kaufmann pentru a explica că artiștii ei „și-au pus galeria în pericol” și că vor elimina opera lui Danieli. Ca răspuns, Kaufmann și artiștii au decis să tragă spectacolul. „Problema mea nu este cu protestatarii”, a spus Kauffmann. „Este cu și cum a gestionat acest lucru și relația dintre artiști și galeriști și acel abuz de putere. N-o să suport asta.”Potrivit lui Kauffmann, Chimento și-a cerut scuze de atunci, dar lucrarea va fi în continuare eliminată.

„am fost în multe spații de artă care au fost protestate de Defend Boyle Heights și tot ceea ce vorbesc protestatarii este o problemă reală și actuală”, a spus Kauffman, a cărui listă pentru FEED a inclus artiști queer mai tineri și artiști de culoare. „Reprezentarea oamenilor de culoare și prezentarea femeilor în galerie nu servește comunității. Se servește singură, își susține propria identitate de proprietar de galerie. Gândirea ei că incluziunea servește într-un fel unui alt scop decât o practică curatorială este nefondată.”

* * *

ca răspuns la acest articol, Richard Hoblock, artistul a cărui lucrare este prezentată în Views from the Cheap Seats, a ajuns la Hyperallergic pentru a-și oferi perspectiva și experiența cu protestul, reprodus integral mai jos:

a fost o zi superbă, însorită — temperatura perfectă LA — am fost în LA din San Francisco rece timp de câteva zile, instalând și pregătind ceea ce ar fi primul meu spectacol după trei ani solizi de lucru. Acest spectacol trebuia să fie frumos — culori vibrante, gest succint și formă structurată. Aceste picturi au fost răgazul meu de la o mare parte din urâțenia umană din ultimii ani. Munca bun artist este viața lor, dacă monetarily succes sau nu, intrarea în arta zeitgeist sau nu — este întotdeauna munca vieții lor.

ajung la galerie la aproximativ 4:30 pm, totul terminat și gata de plecare. Curatorul, Kimberly Light, s-a uitat la mine. Am zâmbit și ne-am îmbrățișat. Mulțumit de sine? Nu, dar mândri că uniunea noastră neobișnuită a produs cumva un spectacol superb (am văzut colectiv sute de spectacole de — a lungul multor ani în lumea artei și amândoi experimentam un moment rar-pacea finalizării speciale, o legătură nerostită de a împărtăși un loc luminat fără cuvinte.)

și apoi unii oameni au început să sosească mai devreme, membri ai galeriei și susținători, de toate formele și dimensiunile, culorile, gay și hetero — am fost profund atins de această gamă de sprijin, bunătate și dragoste. Acesta a fost genul de galerie, deși extrem de modestă, în care am fost mândră că mi-am arătat munca, condusă de o galeristă cu o singură mamă, Eva Chimento, pe care am cunoscut-o nu cu mult timp în urmă. Eva emană bucurie, viață și o adevărată generozitate a spiritului din sufletul ei. În cei 64 de ani petrecuți pe acest pământ, am descoperit că aceasta este cu adevărat o persoană rară și foarte specială. Aceasta ar fi o noapte minunată, într-adevăr.

la 5 pm, cred că până acum, un sunet de feedback hiper-amplificat a umplut Galeria. Aceasta nu a fost muzică rock, Nici melodii de protest populare. Acesta a fost un sunet de feedback ascuțit și agresiv, conceput pentru a face orice creatură vie să se prăbușească. Și toți am făcut-o. Am fugit la ușa galeriei. Amplificatoarele sunt centimetri în fața mea. Pungi de hârtie murdare capsate pe bețe, cu mâzgălituri improvizate pictate cu spray, care citesc „la naiba cu arta ta”, sunt înjunghiate, la câțiva centimetri de fața mea. Apoi a început scandarea … ” la naiba cu arta ta! LA NAIBA CU ARTA TA!”

la început, m — am strâmbat de neîncredere-am fost păcălit sau ceva? A fost o cascadorie proastă a unor prieteni din LA? Cine a aranjat asta? Se întâmplă să văd niște ochi în spatele măștilor. Ura extremă este palpabilă; aceasta nu este o glumă. Încerc să vorbesc cu mafia … ” hai băieți, despre ce e vorba? Cine face asta?”FĂRĂ MESAJ, FĂRĂ ÎNTREBĂRI, FĂRĂ FEȚE NEACOPERITE — TOATĂ LUMEA CARE ȚIPĂ LA MINE, LA CÂȚIVA CENTIMETRI DE FAȚA MEA, ESTE COMPLET ACOPERITĂ.

Mafia mă înconjoară pe trotuar, țipând la naiba cu arta ta!!! LA NAIBA CU ARTA TA!!! Ura lor profundă devine mai puternică cu vocile lor. Sentimentul meu de timp și echilibru se schimbă în țipetele acestor creaturi fără chip. Mă gândesc la SS-ul lui Hitler atacând pe cei vechi și vulnerabili în Germania anilor 1930. De oameni bătuți cu bastoane. Sunt foarte familiarizat cu modul în care naziștii au tratat artiștii, poate că acesta a fost declanșatorul-îmi amintesc că am fost bătut în New York în 1980-o lovitură de sticlă de bere în ceafă … „la naiba cu arta ta, la naiba cu arta ta!”Țipetele și ura neclintită, le caut măștile. Încerc un răspuns — ” hai băieți, nu ai nimic mai bun de făcut decât să urăști un tip gay de șaizeci și trei de ani care iubește picturile frumoase?”

” LA NAIBA CU ARTA TA! LA NAIBA CU ARTA TA … REGINĂ BĂTRÂNĂ, REGINĂ BĂTRÂNĂ!! PLÂNGI LACRIMI ALBE!!”Am auzit pe cineva striga acest lucru din nou prin zgomotul feedback-ul neîncetat și „dracu’ arta ta!! LA NAIBA CU ARTA TA!!”

mă întorc în ușă și intru. Nu există nici un mesaj. Nu există fețe care să pună întrebări și să răspundă. Aceasta este o ură de bază și violentă. Trebuie să sunăm la 911.

* * *

tot zgomotul și ura s-au încheiat prompt la 7 pm. 2 ore, ca pe un ceas de timp, dispar. Și vă rog să-mi permiteți să spun din nou, acest lucru a fost nici un „protest.”Am fost la multe proteste. Și voi apăra cu vehemență dreptul oricărui om de a protesta, dar aceasta a fost o mare imposibilă de vitriol și ură, mascată și fără chip, fără nici o cerere — înconjurându-mă cu țipete hidoase, cu privire la nici o lege de protest, nici o fărâmă de decență umană. Nimeni de acolo nu ar putea ști care sunt cererile lor. Martin Luther King spunea: „în centrul non-violenței stă principiul iubirii.”Să trăim și să creștem după acest principiu. Pentru mine, acesta a fost un mesaj de ură față de homosexuali și artă și femei cu afaceri. Ce altceva ar putea fi? Amintiți-vă și, din nou, pentru a sublinia acest lucru, nu au existat alte semne decât „dracu’ arta ta!”Nu au existat pliante fără cereri sau întrebări. Au fost invitati de-ai mei, unele femei mai in varsta, care au fost blocate de la intrarea intr-un loc de afaceri, o galerie. Când am fost înconjurat afară, am știut că această gloată era plină de ură. Acest lucru a fost cu siguranță în vena SS-ului lui Hitler și extrema dreaptă a lui Trump, dar cel puțin acei monștri și-au arătat fețele. Am auzit un reporter KTLA în cele din urmă a apărut la fața locului, dar în curând a plecat ca nu era nimic concret cu privire la ceea ce protestele chiar a vrut.

* * *

în dimineața zilei de luni, după deschiderea mea de sâmbătă seara, am depus un raport FBI inițial. Un protest nefocalizat despre ura artei nu este teritoriul FBI, dar prostia” old queen cry White tears ” este. E o crimă motivată de ură. Și în onoarea unor oameni ca Harvey Milk și Matthew Shepard, am simțit că este de datoria mea, cel puțin, să raportez acest tip de ură.

raportul meu inițial va trece la examinarea agentului sau nu. Este nevoie de ceva timp, îmi imaginez, și mi-ar imagina că doresc să verifice 911 și rapoartele poliției; Apreciez munca atentă și minuțioasă a FBI-ului, indiferent de rezultat, mai ales în aceste vremuri.

* * *

Richard Hoblock de la scaunele ieftine este la vedere până pe 27 octombrie 2018 la Chimento Contemporary. Expoziția a fost organizată de Kim Light.

corecție: o versiune anterioară a acestui articol a declarat că Eva Chimento a tras în jos întregul conținut al hranei pentru animale. Acest lucru este incorect. Chimento a eliminat opera artistului Cade Danieli și, ca răspuns, ceilalți artiști au ieșit din spectacol. Acest lucru a fost modificat.