deși această legendă are o aură de plauzibilitate pentru americani în faptul că baseballul a înflorit mult timp în Cuba, iar Castro a fost un susținător foarte vizibil al (și pseudo-participant la) sportul, nu este nici adevărat, nici credibil, așa cum cubanezii au fost întotdeauna conștienți. Castro nu a avut niciodată o încercare cu o echipă de baseball din liga majoră, nu a jucat niciodată sportul profesional și nu s-a apropiat de a poseda abilități care ar atrage interesul unei echipe din liga mare. După cum a remarcat profesorul Yale Roberto Gonz Okticlez Echevarr Oktava în istoria sa de baseball cubanez, afirmația că Castro a fost un ulcior de stele la Universitatea din Havana și a refuzat o ofertă de bonus de 5.000 de dolari de la New York Giants în 1951 pentru a urma o diplomă de drept nu a fost altceva decât:
pentru mine, cel mai supărător exemplu despre cât de ușor și condescendent este tratată istoria baseballului Latin în Statele Unite implică o poveste despre Fidel Castro pe care aș dori să o stabilesc direct aici o dată pentru totdeauna. De fiecare dată când am menționat că scriu o carte despre baseballul Cubanez, primul lucru pe care americanii l-au spus a avut de-a face cu presupusa pricepere a lui Fidel (așa cum îl numim noi cubanezii, niciodată „Castro”) și ironia că, dacă ar fi fost semnat de senatori sau giganți, nu ar fi existat nicio revoluție cubaneză.
totul este o invenție a unui jurnalist American al cărui nume este acum pierdut și nu se spune niciodată în Cuba pentru că toată lumea ar ști că este fals. Să se știe aici că Fidel Castro nu a fost niciodată cercetat de nicio echipă din liga majoră și nu se știe că s-a bucurat de genul de succes în baseball care i-ar fi putut atrage atenția unui cercetaș. Într-o țară în care acoperirea sportivă era largă și amănunțită, într-un oraș precum Havana, cu o jumătate de duzină de ziare majore (plus zeci de ziare minore) și cu ligi organizate la toate nivelurile, nu există nicio înregistrare pe care Fidel Castro a jucat-o vreodată, cu atât mai puțin jucat, pe orice echipă.
nimeni nu a produs nici măcar o imagine de echipă cu Fidel Castro în ea. Am găsit scorul box al unui joc intramural jucat între lege și școlile de afaceri de la Universitatea din Havana, unde un anumit F. Castro a aruncat și a pierdut, 5-4, la sfârșitul lunii noiembrie 1946; acesta este probabil singurul scor box publicat în care apare viitorul dictator (El Mundo, 28 noiembrie 1946).
cubanezii știu că Fidel Castro nu a fost jucător de minge, deși s-a îmbrăcat în uniforma unei echipe false, cu limba în obraz, numită Barbudos (cei cu barbă) după ce a venit la putere în 1959 și a jucat câteva jocuri de expoziție. Nu a existat nici o îndoială atunci despre a face orice echipă în Cuba. Având în vedere o țară întreagă cu care să se joace, Fidel Castro și-a dat seama de visul majorității bărbaților Cubanezi de vârstă mijlocie trăgând o uniformă și „jucând” câteva reprize.
această poveste include și alte câteva elemente folclorice. Detaliile pline de umor ale lui Castro având o încercare cu senatorii de la Washington (făcându-l Senator în capitala Americii) sau New York Yankees (instalându-l ca Yankee în cea mai mare metropolă a SUA) este o mare ironie.
pe partea mai serioasă, exemplele citate în fruntea acestei pagini reflectă o temă comună de banalizare a unui inamic prin prezentarea conducerii sale ca fiind condusă de o ură superficială, ridicol de motivată. La fel cum zvonul a atribuit antisemitismul lui Hitler furiei sale pentru că i s-a refuzat admiterea la școala de artă de către un profesor evreu care l-a picat la examenul de admitere și dezgustul lui Osama bin Laden față de SUA. spre jena sa față de distracția unei fete americane la dimensiunea penisului său, așa că anti-americanismul lui Castro nu a fost atribuit decât dezamăgirii sale amare de a nu reuși o încercare de baseball. Nu trebuie să căutăm să înțelegem banalul, astfel încât astfel de zvonuri servesc pentru a ne scuti de obligația de a lua în considerare probleme sociale și politice mai complexe.