seja sempre um poeta, mesmo em prosa.
―Charles Baudelaire
Welcome back! Esta semana, vamos explorar a sintaxe e a cadência através de poemas em prosa e curtas formas como uma forma de reforçar a fluidez da linguagem dentro de seus contos. Você vai criar uma cena com seu próprio arco que pode ser lido sozinho, como um conto curto, ou lido como parte do conto mais longo. Através da exploração de pequenas formas curtas e prosa poética, você vai conhecer a sua voz orgânica e cadência muito melhor em ambos os trabalhos curtos e mais longos.Em prosa, o escritor literário deixará para trás as construções formais e gramaticais da sintaxe e empregará uma estética simples e lírica. Para a maior parte, a estrutura de frases segue uma construção de predicados sujeito+. A frase introdutória escritores de variedades são ensinados no ensino médio e os primeiros cursos de composição Universitária tem pouco a ver com a arte de contar histórias literárias, no entanto, o contador de histórias literárias deve conhecer as regras gramaticais com o propósito de saber quando e como quebrá-las. Dois excelentes livros sobre estrutura formal e gramática são:
- Woe Is I: The Grammarphobe’s Guide to Better English in Plain English: Third Edition, Patricia T. O’Conner
- Eats, Shoots and Leaves: A abordagem de tolerância Zero à pontuação, Lynne Truss
se você sentir que a sua base gramatical se beneficiaria de algum retoque rápido, estes dois trabalhos, Woe Is I and Eats, Shoot and Leaves, são obras de referência fantásticas que são livros de recursos bem organizados e leituras rápidas.
o poema em prosa
uma das melhores maneiras de explorar a sua autêntica voz, estilo de sintaxe e cadência é através do estudo da poesia em prosa. A poesia em prosa oferece o melhor da lógica prosaica combinada com o lirismo da poesia. Ao ler e escrever este formulário, o escritor de contos entende suas preferências de linguagem, o que “parece” certo e “soa” direito ao ouvido. Neste estudo, é importante que você leia o exemplo abaixo obras e suas próprias obras em voz alta para que a cadência seja feita definitiva para você.
o poema em prosa aparecerá muitas vezes como prosa, estruturado em parágrafos, mas lido como poesia. Em alguns casos, o poema em prosa pode ser estruturado com quebras de linha, como um poema tradicional, mas o ritmo toma uma cadência narrativa e forma que envolve o leitor muito como a prosa. Na primeira edição do Poema em Prosa: Uma Revista Internacional, o editor Peter Johnson explicou, “assim como o humor negro atravessa a linha tênue entre a comédia e a tragédia, portanto, o poema em prosa plantas um pé em prosa, outros em forma de poesia, calcanhares repouso precariamente em cascas de banana” (Peter Johnson, editor do Poema em Prosa: Uma Revista Internacional). Esta posição precária é uma marca de formas híbridas. O leitor muitas vezes questionará onde o trabalho “se encaixa.”
dentro de uma cadência narrativa, o poema em prosa também irá usar técnicas poéticas: fragmentação, compressão, repetição e rima. Comprimentos narrativos podem variar de algumas linhas a várias páginas. Contos curtos muitas vezes combinam com a forma de poema em prosa, a fim de criar narrativas mais amplas e mais profundas até 1000 palavras e menos. Alguns editores e escritores vão permitir que formulários curtos para incluir até 1500 palavras; no entanto, 1000 palavras é o padrão de mercado e é uma boa contagem de palavras para escritores que desejam escrever contos, poemas em prosa e ensaios, especialmente para jornais on-line e locais da Paris Review para o New York Times.
poemas em prosa podem ser encontrados nas primeiras traduções da Bíblia e baladas líricas de William Wordsworth. A forma é mais frequentemente atribuída aos simbolistas franceses do século XIX. Um exemplo é O “be Drunk” de Charles Baudelaire, que conclui:
E, se algumas vezes, nos degraus de um palácio ou a relva verde de um fosso, na triste solidão do seu quarto, você acorda novamente, bêbado enness já diminuição ou desaparecido, pergunte ao vento, a onda, a estrela, o pássaro, o relógio, a tudo que está voando, tudo o que geme, a tudo que está rolando, tudo o que é canto, tudo o que está falando… pergunte que horas são e o vento, a onda, a estrela, o pássaro, relógio irá responder-lhe: “é hora de estar bêbado! Para que não sejam escravos martirizados do tempo, bebam, bebam continuamente! No vinho, na poesia ou na virtude, como quiser.”
Observe como Baudelaire usa a repetição e a lista de palavras e contextos, muitas vezes, usado nas tradicionais formas poéticas, para dar a prosa mais do que mera cadência, mas, ao invés, do ritmo, do lirismo, mais evidente metáfora e a conjuntura contextos. Romancistas contemporâneos e escritores de contos, que estão escrevendo em uma estética literária, empregará os mesmos elementos poéticos dentro de sua prosa estilos de algum grau de:
- s, c: aliteração, consonância
- ing: terminal rima
- eu, é: assonance
- a, a onda, a estrela, o pássaro, o relógio: repetição de palavras, além da repetição de movimentos e imagens, um tipo arredondado de deslizamento, Cíclico.
- ask, everything: repetition
- What other repetitions of language and context do you see?
O Norton Anthology: Literário Termos
- aliteração: repetição de, normalmente, consoante inicial sons através de uma seqüência de palavras—por exemplo, “Enquanto eu balancei a cabeça, quase cochilando”, em Edgar Allan Poe, “O Corvo.”
- assonance: a repetição de sons vogais em uma seqüência de palavras com diferentes finais—por exemplo, “a morte do poeta foi mantida de seus poemas” em W. H. Auden’s “em memória de W. B. Yeats.”
- consonância: uma poética dispositivo caracterizado pela repetição da mesma consoante duas ou mais vezes em curto sucessão, como em “pitter fraseado” ou em “todos os mamíferos, chamado Sam são clammy”.
Outros escritores que praticavam poemas em prosa incluem Franz Kafka, Jorge Luis Borges, Octavio Paz, William Carlos Williams e Gertrude Stein. Ouve a leitura abaixo de Baudelaire “be Drunk”.”
leituras de poemas em prosa
ALREADY! and other Essays on Prose Poems at the Paris Review (2014)
Rivers by Czeslaw Milosz, the Paris Review (1998)
Writing Exercise
Now it’s your turn. Escrever ou revisar uma cena curta (não mais de 1000 palavras) que inclua pelo menos um dispositivo poético estudado nesta lição. Escreva a história no parágrafo, forma prosaica e siga as Diretrizes de revisão abaixo, certificando-se de prestar muita atenção à fase de leitura em voz alta. À medida que você revê cada rascunho, leia um parágrafo ou dois de seu romance favorito ou conto por outro autor, em seguida, reveja seu trabalho. Você também pode tentar o velho truque de escrita da escrita de idade um parágrafo de um trabalho favorito e contemporâneo. À medida que escreveres a passagem, vais treinar as tuas sensibilidades e sintaxe para com a do teu escritor favorito.
também, é fortemente recomendado que leia o seu trabalho em voz alta enquanto grava, várias vezes e com cada revisão, para que possa estudar a progressão da cadência e da sintaxe no seu trabalho à medida que revê. Lembre-se, sintaxe e cadência é algo que é fundamental para a voz do escritor.”Um escritor pode passar uma vida a aperfeiçoar a sua voz e cada voz é como uma impressão digital, não há duas iguais. Pense na sintaxe e cadência como um esforço de maratona, a corrida longa, em vez de um sprint. Dê a si mesmo Permissão para deixar sua voz mudar e definir-se ao longo do tempo.