profilaxia da CMV-fazer ou não fazer, ou seja, a questão

introdução

citomegalovírus (CMV) é o principal micróbio que afecta adversamente a transplantação . A síndrome de CMV foi reconhecida desde os primeiros dias do transplante renal. Na era pré-ganciclovir (GCV), o único tratamento foi a redução da imunossupressão .

na transplantação, a prevenção de uma infecção é tão importante como, se não mais importante do que, tratar um; daí profilaxia. A profilaxia com trimetorprim-sulfametoxazol (TMP-SMX) reduziu a frequência da pneumonia por Pneumocystis (PCP). Nos receptores de transplante, a CMV Tem efeitos diretos (por exemplo, colite) e indiretos. Estes últimos incluem rejeição do enxerto e susceptibilidade a infecção bacteriana ou fúngica, entre outros .Por conseguinte, não deve ser posta em causa a importância da profilaxia da CMV no transplante. Se um agente estiver disponível que seja eficaz, seguro, fácil de administrar e não muito caro, então ele deve ser dado a todos os receptores de transplante.

o papel da profilaxia está sendo questionado por causa de uma alternativa atraente: terapia preventiva (PRE). A terapêutica envolve a administração de um agente antimicrobiano a uma população que se sabe estar em risco de doença activa ou grave por um marcador epidemiológico ou laboratorial. Por conseguinte, o agente anti-CMV não necessita de ser administrado a todos os receptores de transplante, podendo ser selectivamente administrado a sub-populações em risco, o que pode poupar custos e reduzir a toxicidade. Se for demonstrado que é seguro na prática, então ele vai seriamente desafiar o papel da profilaxia.De facto, foi o que aconteceu. Tanto a profilaxia como a pré-redução da incidência da doença CMV nos receptores de transplante. Agora temos de escolher entre eles .

profilaxia

os estudos iniciais sobre profilaxia consistiram na imunização passiva com imunoglobulinas CMV (Ig). A CMV Ig reduziu o risco de doença CMV em receptores de transplante, mas tendeu a não proteger os doentes D+R mais susceptíveis . O CMV Ig é caro.

profilaxia com os anti-virais aciclovir( ACV), ganciclovir (GCV) e seus pró-medicamentos, valaciclovir (VAC) e valganciclovir (VGC), também protege contra a doença CMV. Ao longo da década de 1990, surgiram dados que deram aos médicos transplantados opções em evolução para a profilaxia da CMV.

num ensaio clínico aleatorizado controlado com placebo (RCT) em receptores de transplante renal, o VCA reduziu a taxa de doença sintomática por CMV . Nos receptores de transplante alogénico de medula óssea (TMO), o VCA foi superior ao placebo na redução do risco de infecção e doença por CMV. Quando comparado com o GCV, no entanto, a profilaxia do VCA tendeu a ser inferior .

a formulação oral de GCV, num RCT para profilaxia contra a infecção por CMV, revelou− se superior ao placebo, com o benefício a estender-se ao subgrupo D+R.

embora o VCA tenha sido eclipsado pelo VGG ao longo de grande parte da década de 1990, o seu pró-fármaco, VAC, protegeu receptores renais seronegativos da doença CMV . O braço VAC teve uma menor incidência de rejeição aguda. Críticos deste estudo destacaram problemas como a alta taxa de doença CMV no grupo placebo .O VGC pró-fármaco demonstrou também ser seguro e eficaz nos receptores de transplantes .

assim a profilaxia funciona, e vários agentes estão disponíveis. Mas a profilaxia parece implicar universalidade; não é discriminatória. Todos os receptores de transplantes recebem profilaxia de PCP. No entanto, os receptores de transplante diferem no seu risco para a doença CMV. A profilaxia Universal, portanto, pode ser excessiva, especialmente porque GCV e VGC não são sem toxicidade , portanto pré.

terapêutica preventiva

Schmidt et al. receptores submetidos a transplante de medula óssea (TMO) a uma lavagem broncho-alveolar (BAL) no dia 35 e submetidos a um teste de fluido BAL por culturas de frascos para injectáveis com concha (VPC) para CMV. Os doentes com CMV-positivos foram aleatorizados para GCV ou placebo. A taxa de pneumonia CMV no grupo CMV-negativo (sem profilaxia) foi de 12%; a taxa no grupo CMV-positivo aleatorizado para placebo foi de 70% e a taxa no grupo CMV-positivo randomizado para GCV foi de 25%. Nenhum doente que tenha completado o tratamento completo com GCV desenvolveu pneumonia por CMV.

num editorial de acompanhamento, Rubin cunhou a frase PRE. Rubin e seus colegas desenvolveram esta estratégia ao longo de outra trilha: ao definir o risco para a doença CMV com um marcador epidemiológico (em vez de um laboratório), eles elegantemente demonstraram os benefícios do PRE. Na sua instituição, 121 receptores de transplantes imunossupressores que receberam anticorpos anti-linfocitários foram aleatorizados para GCV I. V. ou placebo. A redução da doença CMV no braço GCV foi estatisticamente significativa .

PRE não poderia ter decolado sem avanços nos diagnósticos CMV. O ensaio de antigenemia pp65 e a aplicação generalizada da metodologia PCR proporcionaram aos clínicos os meios de monitorização da actividade CMV . Estudos mostraram que estes testes são sensíveis e específicos, com bons valores preditivos negativos, que tendem a ser positivos antes dos sintomas .

os médicos que subscrevem o pré poderiam adiar a entrega de GCV a todos os receptores de transplante até que houvesse antigenemia ou Dnemia pp65. Esta estratégia revelou− se eficaz na redução das taxas de infecção e doença por CMV, mesmo em doentes com D+R.

problemas de profilaxia

dois problemas foram identificados como estando relacionados com profilaxia: doença com CMV retardada e resistência com GCV.

Shibolet et al. verificou-se que alguns receptores de transplante desenvolveram doença CMV mais de 2 anos após a transplantação; a ocorrência de doença CMV tardia não estava correlacionada com o uso precoce de profilaxia anti-viral ou episódios de rejeição. Em um ensaio que empregou 100 dias de profilaxia de VGC, 18% desenvolveram doença CMV na marca de 12 meses .A natureza não discriminatória da profilaxia viola um princípio básico das doenças infecciosas, uma vez que um antibiótico é administrado por períodos prolongados a todos os doentes, independentemente da sua susceptibilidade à infecção por CMV. A consequência é a resistência GCV. Numa unidade que tinha gerido 240 receptores de transplantes de órgãos com profilaxia por GCV durante 100 dias, Limaye et al. observou-se que 17 desenvolveram doença CMV para além de 101 dias após o transplante; cinco deles tinham vírus resistentes ao GCV. O VGC, através de uma melhor bio-disponibilidade, pode não estar associado a problemas semelhantes, como sugerido recentemente .

problemas com pré

uma fraqueza do Pré é que o antigénio ou ADN pp65 pode ser detectado pouco antes, ao mesmo tempo que ou após as manifestações da doença. Perde-se a oportunidade de se antecipar; é preciso utilizar doses de tratamento de GCV.

Paya et al. seguiu-se receptores de transplante de fígado com PCR e VPC semanais. Quando o ADN do CMV foi detectado, o doente foi aleatorizado para P.o. GCV ou placebo. O estudo tentou avaliar a utilidade do p.o. GCV no PRE. A probabilidade cumulativa da doença CMV foi zero no braço GCV, 5% no braço placebo. No entanto, em 23% dos doentes com D+R, a positividade da PCR foi detectada de forma tão próxima temporalmente em relação ao início da infecção por CMV que o uso de P.o. GCV foi impedido.

embora a antigenemia pp65 e a Dnemia CMV geralmente precedam a doença, este não é universalmente o caso . Uma explicação para isso é o intervalo entre a coleta do espécime de sangue e o resultado—isso pode estar relacionado com a (falta de) frequência de extrações de sangue, ou (falta de) frequência de corridas de PCR. A explicação biológica pode ser a rapidez da replicação viral em pacientes com R−. Em doentes imunocomprometidos, o tempo de duplicação do CMV é de cerca de um dia .

profilaxia vs pré

profilaxia e pré foram comparados num RCT por Singh et al. . Receptores de transplante de fígado foram aleatorizados em dois grupos. Um grupo recebeu P. O. ACV. O outro recebeu VVG se as culturas de vigilância renderam CMV. O braço ACV tinha mais doença CMV. Perguntamo-nos se este estudo mostrou a fraqueza do VCA em vez da estratégia profiláctica. No entanto, estes investigadores forneceram dados de acompanhamento impressionantes que sugerem a superioridade do: ao utilizar VGC numa abordagem preventiva, não foi observada doença de CMV de início tardio. Na verdade, não foi registada qualquer doença CMV após 189 anos de seguimento pessoal . Significativamente, no entanto, uma meta-análise sugeriu que a profilaxia reduziu a taxa de efeitos indiretos da doença CMV, tais como infecções bacterianas .Pré-biologicamente superior?

nos receptores da BMT, a recuperação das células CD8+ é importante para a prevenção da doença CMV . Os receptores da BMT que receberam profilaxia com GCV não recuperaram as respostas das células T específicas do CD8+ e do CD4+ CMV. O espaço não permite uma discussão detalhada da imunologia CMV, mas em pessoas tratadas com GCV, nem todos os antigénios virais podem estar disponíveis para activar as respostas das células T. Pode parecer que permitir a replicação viral de baixo grau, de modo que o repertório completo de antigénios virais é expresso, ajuda a recuperação imunitária. Mas os dados em receptores de BMT podem não ser aplicáveis a receptores de transplantes de órgãos sólidos.A doença de CMV tardia pode também estar relacionada com a necessidade contínua de imunossupressão. Os inibidores da calcineurina foram descritos como uma PCR in vivo . A ciclosporina não reactiva, por si só, o vírus latente, enquanto os anticorpos anti-linfócitos o fazem. Uma vez que o vírus de replicação activa esteja presente, contudo, a ciclosporina, o tacrolimus e a rapamicina podem promover a replicação viral. Uma combinação destas teorias sugere que seguir o doente de perto para evidência de actividade viral e suprimir o vírus quando a actividade é detectada pode ajudar na reconstituição imunitária, enquanto se toma cuidado dos efeitos in vivo da PCR dos inibidores da calcineurina.

Custo

Kusne et al. demonstrou que o PRE foi rentável em comparação com a profilaxia. Singhal et al. estudou uma abordagem de “profilaxia orientada” contra a profilaxia e concluiu que a primeira custou £1587 menos por ano de vida. Recomendaram que as unidades de transplante de fígado adotassem uma estratégia específica. Uma vez que o seu braço de “profilaxia orientada” não incluiu o custo da monitorização da antigenemia ou Dnemia pp65, tal não é completamente preexistente como é habitualmente praticado. No entanto, o seu artigo sugere que abordagens específicas economizam dinheiro.

conclusão

a Tecnologia fornece escolhas que podem ser desconcertantes. Até que o argumento a favor ou contra cada estratégia possa ser feito de forma convincente através de um RCT adequadamente alimentado (e os pontos finais devem incluir os efeitos diretos e indiretos da CMV), nós, médicos, teremos que encontrar um caminho médio que incopora elementos de ambas as estratégias. Os doentes com maior risco de doença CMV—D+R− ou os receptores de anticorpos anti-linfocye—podem necessitar de profilaxia, enquanto outros doentes podem ser seguidos pelo modo preventivo.Declaração sobre conflitos de interesses . Nenhuma declarada.

1

Slifkin M, Doron S, Snydman DR. Profilaxia Viral em receptores de transplantes de órgãos.

Medicamentos
2004

;

64

:

2763

-2792

2

Tobin JOH. Infecção por citomegalovírus. In: Weatherall DJ, Ledingham JGG, Warrell DA, eds.

Oxford Textbook of Medicine

, 2nd edn. Oxford University Press, Oxford:

1987

,

5.76

-5.80

3

Rubin RH. Infecções no receptor do transplante de órgãos. In: Rubin RH, Young LS, eds.

abordagem clínica à infecção no hospedeiro comprometido

, 4th edn. Kluwer Academic/Plenário, de Nova York:

2002

,

573

-680

4

Singh N. de início Tardio da doença por citomegalovírus como uma complicação significativa no órgão sólido receptores de transplante de receber a profilaxia antiviral: uma chamada para atender a crescente evidência.

Clin Infect Dis
2005

;

40

:

704

-708

5

Snydman DR. Contraponto: prevenção da infecção por citomegalovírus (CMV) e doença CMV nos receptores de transplantes de órgãos sólidos: o caso da profilaxia.

Clin Infect Dis
2005

;

40

:

709

-712

6

Snydman DR, Werner BG, mas heinze-Lacey B et al. Utilização de imunoglobulina contra o citomegalovírus para prevenir a doença do citomegalovírus em receptores de transplante renal.

New Engl J Med
1987

;

317

:

1049

-1054

7

Saliba F, Gugenheim J, Samuel D et al. Incidência de infecção por citomegalovírus e efeitos da profilaxia da imunoglobulina contra o citomegalovírus após transplante ortotópico de fígado.

Transplante Proc.
1987

;

19

:

4081

-4082

8

Balfour HH,Jr, Chace BA, Stapleton JT et al. Um ensaio aleatorizado, controlado com placebo, de aciclovir oral para a prevenção da doença por citomegalovírus nos receptores de alografts renais.

New Engl J Med
1989

;

320

:

1381

-1387

9

Meyers JD, Reed CE, Shepp DH et al. Aciclovir para a prevenção da infecção e doença por citomegalovírus após transplante alogénico de medula.

New Engl J Med
1988

;

318

:

70

-75

10

Martin M, Manex R, a Linden P et al. Um estudo prospectivo randomizado que comparou a dose sequencial de ganciclovir-dose elevada de aciclovir com a dose elevada de aciclovir para a prevenção da doença do citomegalovírus em receptores adultos de transplante hepático.

Transplante de
1994

;

58

:

779

-785

11

Badley ANÚNCIO, Seaberg CE, Porayko MC et al. Profilaxia da infecção por citomegalovírus após transplante hepático.

transplantação
1997

;

64

:

66

-73

12

Gane E, Saliba F, Valdecasas GJC et al. Ensaio aleatorizado de eficácia e segurança do ganciclovir oral na prevenção da doença do citomegalovírus em receptores de transplante hepático.

Lancet
1997

;

350

:

1729

-1733

13

Lowance D, Neumayer HH, Legendre CM et al. Valaciclovir para a prevenção da doença por citomegalovírus após transplante renal.

New Engl J Med
1999

;

340

:

1462

-1470

14

Kuypers DRJ, Vanrenterghem YFC. Profilaxia da infecção por citomegalovírus no transplante renal: novos dados para um problema antigo.

Nephrol Dial Transplante
1999

;

14

:

2304

-2308

15

Paya C, Humar Um, Dominguez E et al. Eficácia e segurança de valganciclovir vs. ganciclovir oral para a prevenção da doença por citomegalovírus em receptores de transplantes de órgãos sólidos.

Am J Transplante
2004

;

4

:

611

-620

16

Gabardi S, Magee CC, Baroletti SA et al. Eficácia e segurança de valganciclovir de dose baixa para a prevenção da doença por citomegalovírus em receptores de transplante renal: uma análise retrospectiva de um único centro.

Farmacoterapia
2004

;

24

:

1323

-1330

17

Ciancio G, Burke GW, Mattiazzi A et al. Profilaxia do citomegalovírus com valganciclovir no transplante renal, pancreático-renal e pancreático.

Clin Transplante
2004

;

18

:

402

-406

18

Gruber SA, Garnick J, Morawski K et al. Profilaxia do citomegalovírus com valganciclovir em receptores aloenxertos renais afro-americanos com base no serostato dador/receptor.

Clin Transplante
2005

;

19

:

273

-278

19

Crumpacker CS. Ganciclovir.

New Engl J Med
1996

;

335

:

721

-729

20

Schmidt GM, Horak DA, Niland JC et al. Um ensaio aleatorizado e controlado de ganciclovir profiláctico para a infecção pulmonar por citomegalovírus nos receptores de transplantes alogénicos de medula óssea.

New Engl J Med
1991

;

324

:

1005

-1011

21

Rubin RH. Terapia preventiva em hospedeiros imunocomprometidos.

New Engl J Med
1991

;

324

:

1057

-1059

22

Hessel PL, Tolkoff-Rubin NE, Conti D et al. Tratamento preventivo com ganciclovir para prevenir a doença do citomegalovírus em receptores de transplante renal positivos aos anticorpos do citomegalovírus.

Ann Intern Med
1995

;

123

:

18

-26

23

O TH, van der Bij W, van den Berg AP et al. Antigenemia por citomegalovírus.

Rev Infect Dis
1990

;

12
S733

–S744

24

Mazzulli T, Rubin RH, Ferraro MJ et al. Antigenemia por citomegalovírus: correlações clínicas em receptores de transplante e em pessoas com SIDA.

J Clin Microbiol
1993

;

31

:

2824

-2827

25

Tanabe K, Tokumoto T, Ishikawa, N et al. Estudo comparativo do doseamento da antigenemia por citomegalovírus (CMV), reacção em cadeia da polimerase, serologia e ensaio do frasco para injectáveis com concha no diagnóstico precoce e monitorização da infecção por CMV após transplante renal.

Transplante de
1997

;

64

:

1721

-1725

26

Lobo DG, Spector SA. Diagnóstico precoce da doença do citomegalovírus humano em receptores de transplante por amplificação do ADN no plasma.

transplantação
1993

;

56

:

330

-334

27

Gotti E, Suter F, Baruzzo S et al. A terapêutica com ganciclovir precoce controla eficazmente a viremia e evita a necessidade de profilaxia do citomegalovírus (CMV) em doentes com transplante renal com antigenemia por citomegalovírus.

Clin Tansplant
1996

;

10

:

550

-555

28

Kusne S, Grossi P, Irlandês W et al. Monitorização da antigenemia por citomegalovírus pp65 como guia para a terapêutica preventiva: uma estratégia eficaz em termos de custos para a prevenção da doença do citomegalovírus em receptores adultos de transplante hepático.

Transplante de
1999

;

68

:

1125

-1131

29

Singh N, Paterson DL, Gayowski T et al. Antigenemia por citomegalovírus direccionada profilaxia preventiva com ganciclovir por via oral versus I. V. para a prevenção da doença por citomegalovírus em receptores de transplante hepático.

transplantação
2000

;

70

:

717

-722

30

Sagedal S, Nordal KP, Hartman A et al. Terapêutica preventiva de receptores de transplante renal positivos para o antigénio CMVpp65 com ganciclovir oral: um estudo comparativo Aleatório.

Nephrol Dial Transplante
2003

;

18

:

1899

-1908

31

Shibolet O, Ilan Y, Kalish Y et al. Doença tardia do citomegalovírus após transplante hepático.

Transpl Int
2003

;

16

:

861

-865

32

Limaye AP, Corey L, Koelle DM et al. Emergência da doença do citomegalovírus resistente ao ganciclovir entre os receptores de transplantes de órgãos sólidos.

Lancet
2000

;

356

:

645

-649

33

Boivin G, Goyette N, Gilbert C et al. Ausência de mutações de resistência ao citomegalovírus após profilaxia com valganciclovir, num estudo multicêntrico prospectivo em receptores de transplantes de órgãos sólidos.

J Infect Dis
2004

;

189

:

1615

-1618

34

Paya CV, Wilson JA, Espy MJ et al. Utilização preventiva do ganciclovir oral para prevenir a infecção por citomegalovírus em receptores de transplante hepático: um ensaio aleatorizado, controlado com placebo.

J Infect Dis
2002

;

185

:

854

-860

35

Emery VC, Hassan-Walker AF, Burroughs AK et al. Human cytomegalovirus (HCMV) replication dynamics in HCMV-naive and -experienced immunocompromised hosts.

J Infect Dis
2002

;

185

:

1723

–1728

36

Emery VC, Griffiths PD. Prediction of cytomegalovirus load and resistance patterns after antiviral chemotherapy.

Proc Natl Acad Sci USA
2000

;

97

:

8039

–8044

37

Singh N, Yu VL, Mieles L et al. Dose elevada de aciclovir em comparação com a terapêutica de curta duração com ganciclovir preventivo para prevenir a doença por citomegalovírus em receptores de transplante hepático. Um julgamento Aleatório.

Ann Intern Med
1994

;

120

:

375

-381

38

Singh N. Atrasada ocorrência de doença por citomegalovírus em receptores para transplante cardíaco receber profilaxia antiviral: nós estamos ganhando a batalha apenas para perder a guerra?.

Eur
2002

;

21

:

643

-646

39

Kalil CA, Levitsky J, Lyden E et al. Meta-análise: a eficácia de estratégias para prevenir a doença dos órgãos por citomegalovírus em receptores de transplantes de órgãos sólidos.

Ann Intern Med
2005

;

143

:

870

-880

40

Reusser P, Riddell SR, Meyers JD et al. Resposta citotóxica de linfócitos T ao citomegalovírus após transplante alogénico de medula óssea humana: padrão de recuperação e correlação com a infecção e doença por citomegalovírus.

Sangue
1991

;

78

:

1373

41

Li CR, Greenberg PD, Gilbert MJ et al. Recuperação das respostas específicas das células T do citomegalovírus (CMV) restringidas pelo HLA após transplante alogénico de medula óssea: correlação com a doença do CMV e efeito da profilaxia do ganciclovir.

Sangue
1994

;

83

:

1971

-1979

42

Singhal S, Khan OA, Silva RA et al. Doença por citomegalovírus após transplante hepático: uma análise das estratégias de profilaxia.

J Infect
2003

;

47

:

104

-109

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.