menino jesus – Christkind

Christkind mit Bilderbuch, 1845

Em algumas partes da Alemanha, principalmente do sudeste do país, as crianças escrevem para o Christkind/Christkindl pedindo presentes. As cartas para o tipo de Cristo são decoradas com açúcar colado ao envelope para torná-las brilhantes e atraentes para se olhar. As crianças deixam as cartas no parapeito da janela no início ou durante o advento.

“Das Christkind” traduz-se como “a criança de Cristo” em inglês, mas os alemães não pensam no Christkind como o menino Jesus. O tipo de Cristo é muitas vezes descrito como uma jovem com qualidades “semelhantes a Cristo”.

é o Christkind (Christkindl), que abre os mercados anuais de Natal em Nuremberga com “seu” prólogo, ou melhor, “seu”.

aqui está um extracto do prólogo de Christkind:

…”Em cada ano, quatro semanas antes que o tempo
Quando as árvores de Natal que decorar, e todos aguardam a festa,
Aqui nesta praça, assim como de outrora, este mercado não aparecer,
Que, para cima e para baixo do país que eles chamam de Natal Markt.
esta pequena cidade é construída a partir de madeira e tela
o seu esplendor é curto, em breve desaparecerá,
mas ainda assim é eterno. O meu mercado é para sempre jovem, desde que Nuremberga exista, desde que te lembres.”…

o Nuremberga Christkind 2015-2016 Barbara Otto. Foto de Christine Dierenbach.

o povo de Nuremberg vota no Filho de Cristo a cada dois anos. Raparigas de Nuremberga que têm entre 16 e 19 anos e não são menores que 1m 60cm e que não têm absolutamente medo de alturas podem aplicar-se. As jovens não têm necessariamente de ter nascido em Nuremberga, mas deviam ter vivido aqui durante muito tempo. As aplicações são publicadas nos jornais diários de Nuremberg e os leitores escolhem seus favoritos. A escolha final é feita por um júri, que compreende os chefes da imprensa, escritórios de turismo e mercado, o diretor de drama, os representantes de Cristo e mídia anteriores. Os candidatos então têm que ler o prólogo da criança de Cristo e recitar um poema de sua própria escolha para o júri. Também têm de responder a perguntas sobre Nuremberga, por isso não só o conhecimento é julgado. Tal como com o Pai Natal, as crianças tiram fotografias com o tipo de Cristo e dizem-lhe que presentes gostariam de receber no Natal. Esta tem sido uma tradição desde 1969.O Nürnberg Christkind abre oficialmente o mercado de Natal na sexta-feira antes do início do Advento. E antes do Natal tem mais de 150 “deveres oficiais”, incluindo visitas a hospitais, casas de idosos e creches infantis! Ela também tem que dar entrevistas na TV e visitar outras cidades.Santa Claus ou Pai Natal (der Weihnachtsmann) traz os presentes de Natal principais em 24 de dezembro. Você também pode escrever uma carta para Weihnachtsmann em outras partes da Alemanha. Algumas pessoas dizem que o Natal/Pai Natal (Weihnachtsmann) traz os presentes e outras dizem que é o Christkind!

tradições de Natal na Alemanha
Celebração de Natal na Alemanha
árvore de Natal – Tannenbaum
Advento na Alemanha – Quatro Semanas que faltam até o Natal!Mercados de Natal alemães – compras de Natal na Alemanha

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.