o Cloro e a cloramina gás são frequentemente produzidos em casa quando os produtos de limpeza são mistos. Estes gases são fortes irritantes com potencial para danos nos tecidos. Numerosas citações da literatura relatam exposições industriais a gás cloro / amina, mas há poucos relatórios sobre exposições domésticas. O objetivo deste estudo foi determinar os sintomas, o tratamento e o resultado em indivíduos expostos a estes gases em casa. Foram revistas todas as exposições ao cloro/gás amina produzidas em resultado da mistura de produtos de limpeza em casa e comunicadas a um Centro Regional de informação sobre o veneno (RPIC) durante um período de 12 meses. Todas as chamadas foram documentadas e o acompanhamento foi feito em intervalos apropriados. Todos os pacientes com embaraço respiratório no contato inicial ou no acompanhamento foram encaminhados para uma instalação médica. Dos 216 doentes (idades entre 12 e 81 anos), 200 tiveram resolução dos sintomas em 6 horas, enquanto que apenas 16 tiveram sintomas durante mais de 6 horas após a exposição.; 145 doentes foram tratados em casa e 71 receberam cuidados médicos adicionais. Foram identificados dez sintomas, tendo a maioria dos doentes registado mais de um. O tratamento nas urgências incluiu oxigénio (62 doentes), broncodilatadores (9 doentes) e terapêutica com esteróides (3 Doentes). Dos 70 doentes que tinham radiografias ao tórax, apenas um tinha uma conclusão positiva; 41 tinham feito medições dos gases sanguíneos arteriais, e todos estavam dentro dos limites normais. Apenas um paciente no grupo de estudo necessitou de admissão para dificuldade respiratória contínua, mas ele tinha um problema respiratório crônico preexistente, bem como uma infecção do trato respiratório superior no momento da exposição. Embora o gás produzido pela mistura de produtos de limpeza em casa Pode causar irritação respiratória grave, a maioria dos pacientes expostos ao cloro e gás de cloramina pode ser tratada com segurança em casa com medidas de conforto. Deve ser feito um acompanhamento apropriado para determinar a resolução dos sintomas.