Grown-up Travel Guide.com

Before we get into this, Noo Yoikers, I do understand. Custa – te a acreditar como é que alguém – e um Irlandês a esse respeito-poderia classificar outra cidade em detrimento da tua. Não me interprete mal aqui; eu amo a Big Apple como uma riqueza de artigos neste mesmo site vai atestar. Mas para o meu dinheiro, a Cidade Ventosa (vocês com certeza adoram alcunhas) tem você bater. Sei que não vou ser capaz de te convencer, mas dá-me a oportunidade de convencer toda a gente antes de libertar o inferno virtual, está bem? Obrigado.

vamos começar com uma pequena informação de fundo: eu vim muito tarde para o partido dos EUA. Eu tinha mais de 40 anos antes de ir para lá – não por falta de interesse, mais por ser desviado pelas atracções da Europa, África e ter uma família.Documentei as minhas primeiras impressões de Nova Iorque e dos Estados Unidos em geral, depois daquela viagem inicial à cidade que dorme de vez em quando, se bem que com facilidade. E não tenho dúvidas de que toda a gente deveria visitar Nova Iorque – é uma cidade incrível. Na verdade, acho que foi por isso que Chicago causou tal Impressão um ano depois – foi ainda melhor. Quer você visite para uma breve pausa na cidade ou fique mais tempo, Chicago vai roubar o seu coração.Como é que se sobe uma cidade tão bem que lhe deram o nome duas vezes? Com uma cidade tão segura de si mesma que não precisavam. Ambas as cidades são barulhentas e orgulhosas, mas enquanto Nova Iorque grita, Chicago apenas levanta a voz.Antes de todos vós que o coração sente-se obrigado a atirar-me um bagel em protesto, lembrem-se que eu também gosto. E é possível amar tanto tanto por razões diferentes, como Miami, San Francisco et. al.Mas Chicago é o melhor.

pelo menos 28 razões pelas quais Chicago é a maior cidade dos EUA se não o mundo

basta olhar para ele – olhe para esse horizonte. E a água!Linda, não é? Que combinação-arranha-céus, uma enorme faixa verde à beira-mar, praias arenosas a uma distância de ciclismo do centro da cidade e água que parece que deveria ser no Caribe. Mas é um lago. Uma tão vasta que Chicago se sente como uma cidade costeira, apesar de ser esbofeteada no Centro-Oeste.

as pessoas são amigáveis e você pode ouvir-se pensar

ao contrário do povo em muitas grandes cidades que eu poderia mencionar, Chicagoanos são um grupo amigável. Talvez ainda mais importante, eles funcionam a uma velocidade razoável, ao invés do nível hiper-estressado típico daqueles para quem estar ocupado, ou aparentando estar ocupado, é considerado o objetivo final.

o botão do volume é reduzido para um 8 controlável mesmo no coração da cidade. Nova York corre em um 11 constante e é impossível andar em qualquer rua sem ouvir os detalhes das conversas de todos os outros, quer eles estão falando uns com os outros pessoalmente ou no telefone.Apesar de ter dito isso, o comboio L é extremamente barulhento para quem não está nele, e para aqueles que estão nele ainda faz muito barulho. Mas não é o contínuo e implacável din que nos ataca auralmente na Grande Maçã, o que nos deixa exaustos.

a cena da comida é incrível e tem algo para todos

Não acredito que cheguei até aqui sem mencionar comida. Esta é uma das melhores cidades da América onde ter fome: desde que você tenha dinheiro. É de grande valor também-mesmo o mais sumptuoso das refeições vai custar menos do que custaria 800 milhas mais a leste.Mas é no extremo inferior da escala de preços que eu acredito que as descobertas mais interessantes podem ser feitas.

ainda conto às pessoas sobre os cachorros-quentes gourmet em Frank ‘ n ‘ Dawgs até hoje, dois anos completos após a primeira prova. E minha boca ainda rega com a ideia de cozer um Tur-Doggin (Peru & salsicha de encontro, confit de pato crocante, aioli de alho herbáceo, picles de cebola relish & cenouras pickled) com tripla trufas fritas e uma cerveja de raiz.Chicago tem estado na vanguarda do movimento “pimp classic fast food” durante anos e o humilde cachorro-quente, hambúrguer e pizza tem sido transformado de formas que nunca se pensou ser possível. No entanto, os originais estão todos aqui também; pizza de prato profundo e um cachorro-quente tradicional são tão Chicago quanto ele vem. Em relação aos cachorros-quentes da velha escola, não peça ketchup, na verdade não mude o seu pedido de qualquer forma – não está partido e não precisa de ser consertado.)

a comida é levada a sério, mas há pouco snobery mesmo em articulações de classe. Em outras palavras, é Jantar como deveria ser – para a comida e para a empresa. Sabes que mais? Você não precisa fotografar tudo, tudo…

Há mais cerveja artesanal aqui do que você pode beber em uma semana

Ainda mais surpreendentemente, ele me levou tanto tempo para mencionar cerveja. Chicago é craft beer nirvana, lar de Goose Island, que é uma das microbreweries mais bem sucedidas que o mundo já viu. Também tem a melhor história-iniciada há 25 anos por um trabalhador de cubículo desiludido com o amor de uma boa cerveja. Ele desiste do seu trabalho, começa uma micro – cervejaria e bingo-O Sonho Americano torna-se realidade.

você vai encontrar Cerveja Goose Island por toda a cidade e é exportado globalmente (eu posso até comprá-lo em Little old Trondheim, Noruega). O poderoso Anheuser-Busch pegou a empresa há alguns anos atrás por um bom dinheiro, mas ainda está funcionando como antes – produzindo uma cerveja soberba sem um traço da industrialização que os amantes da cerveja temiam quando os meninos grandes vieram bater à porta.

Mas há muito mais do que apenas Goose Island – parece que uma nova microcervejaria abre a cada semana em Chicago, e os padrões são excepcionalmente alta de Haymarket é um dos meus favoritos, eu gosto da minha cerveja Belga e eles têm uma boa comida demais.Não gosta de cerveja? Espíritos artesanais, então?

era inevitável que a loucura por todas as coisas ‘artesanato’ e ‘artesanal’ se espalhasse, e se espalhou. KOVAL Distillery recentemente ganhou um prêmio de melhor uísque internacional, a Chicago Distilling Company usa grãos locais e Destilaria CH regras a vodka roost.Pode ouvir os blues todas as noites do ano

não me digas que AINDA precisas de ser convencido? Primeiro, devias verificar o teu pulso e depois ler essa direcção outra vez. Todas as noites é noite de blues em Chicago, e toda a gente adora blues, certo?Buddy Guy tem o seu próprio clube, Legends, que é talvez o mais conhecido e o mais visitado. Tenho a certeza que é incrível, mas consegui cronometrar a minha única noite livre em Chicago com o Dia do trabalhador, quando as lendas foram fechadas. Então, fomos para uma miríade de locais alternativos menores, Blue Chicago. E, posteriormente, teve uma das melhores noites de música de qualidade, cerveja gelada, entrada barata e uma multidão divertida.A sério, você precisa fazer isso também-depois de um dia vendo as vistas, uma noite apreciando o blues é difícil de bater.

andar no comboio L torna os transportes públicos divertidos. Realmente.

o comboio elevado (“El” ou “L”) é a forma mais fria de circular, sem dúvida. Já o viste em filmes, conduziste por baixo dele em jogos de vídeo, mas tens de montar a coisa a sério.

é incrivelmente alto (pelo menos do lado de fora) e precisa de alguma TLC, mas quem se importa? Ele tem caráter e charme, é barato e na verdade vai para lugares que você quer ir também. Mas chegar a algum lado não é a questão, é a viagem que conta. E os anúncios hilariantes da estação – onde é que eles encontram esses artistas de gravação de voz?

montar uma bicicleta Divvy é ainda melhor

durante os meses mais quentes você pode aproveitar o esquema de aluguer de bicicletas da cidade, um pouco comicamente chamado Divvy. É um pouco cómico para os visitantes ingleses com um sentido de humor infantil, para todos os outros faz todo o sentido. E é um esquema excelente; com um cartão de crédito você pode alugar uma bicicleta de um dos muitos stands em toda a cidade e explorar à vontade por um custo razoável.Vou escrever mais sobre isto num artigo futuro, mas acreditem que andar de bicicleta em Chicago é muito divertido e dá-vos liberdade para explorar à vontade. Pergunta ao meu amigo Frank na fotografia, andámos quilómetros pela cidade e adorámos. Apenas não cavalgues no passeio.

e não é uma boa ideia descer para o sistema de estradas subterrâneas (sim, aquele onde Batman confronta o Coringa no Cavaleiro das Trevas). Sim, e sobrevivi, mas foi um pequeno aumento de cabelo, possivelmente ilegal e uma vez lá dentro, não consegues sair por uns quilómetros….

fui lá de bicicleta. Não sugiro que faças o mesmo.

mas o melhor de tudo, levar para a água

novamente é uma atividade apenas de verão, mas um cruzeiro no Rio Chicago é uma obrigação.

certifique-se de se inscrever para os que são geridos por voluntários da Fundação de Arquitectura de Chicago, uma vez que vai aprender tudo sobre esta cidade incrível, a sua história e, claro, a sua arquitectura numa apresentação divertida e interessante enquanto cruza.

the evening cruises are even better if the weather is good. O bar do navio também faz um Bloody Mary mau. Só estou a dizer … eles até conseguiram resolver o inverno.

bem, quase. O Pedway é um sistema incrível de (nem sempre) túneis interligados, áreas de compras subterrâneas e passarelas projetadas para proporcionar alívio do amargo Inverno de Chicago na área do Loop. É um segredo bem guardado, embora um pouco de pesquisa vai ajudá-lo no seu caminho e eu coloquei alguns detalhes em um artigo anterior. As entradas são sinalizadas, mas a verdadeira diversão é a sensação de participar de uma caça ao tesouro subterrânea, onde o tesouro está realmente encontrando o próprio sistema.Queres ver o que dizes? Vou dar-lhe pontos turísticos…

tradicionalista, eh? BEM. Primeiro, deixa-me dar-te uma grande dica: compra um passe para a cidade. Eu fiz em minha primeira visita e isso me poupou muito tempo e dinheiro – City Pass foram gentis o suficiente para me deixar ter um de graça em meu retorno assim, obrigado à empresa por tornar este artigo ainda mais fácil de escrever.

preços e informações válidas em 1 de Março de 2014-Fev. 28, 2015

com livretes CityPASS de Chicago, os visitantes pulam a maioria das linhas de entrada principal e economizam metade dos preços de entrada combinados regulares. Custo: $ 94 adultos (valor $ 187); $ 79 crianças, 3-11 . Compra online na CityPASS.com ou em qualquer uma das atrações participantes. Inclui:

• Shedd Aquarium
• Skydeck Chicago Fast Pass
• Museu Do Campo
• Museu de Ciência e Indústria de Chicago, OU 360 CHICAGO Fast Pass (anteriormente o John Hancock observatory (Observatório)
• Adler Planetarium OU Instituto de Arte de Chicago

eu estava feliz de usar o meu próprio dinheiro em 2012 e com certeza recomendo o sistema para qualquer pessoa que queira visitar mais do que dois ou três dos principais pontos turísticos da cidade. Falando nisso …

então você quer fazer alguma visão, tente estes para o tamanho:

Chicago tem a Sears Tower

Look it will always be the Sears Tower to me, ok? Vai levar uma geração ou duas antes de você começar olhares em branco se você perguntar a um local para direções usando o nome antigo – se isso realmente acontecer. Mas sim, agora chama-se Torre Willis. Não importa que já não seja o edifício mais alto do mundo (título que detinha até 1998) ou mesmo os EUA. Ok, Nova Iorque, podes ficar com essa.Pode não ser o arranha-céus mais bonito, mas é inegavelmente fresco. Resplendente em alumínio preto e vidro, não admira que Batman tenha escolhido ver Gotham do seu lado de fora em “The Dark Knight”. É uma maravilha de engenharia de 108 andares com um simples projeto de blocos de construção – a versão de arquitetura LEGO deve ser uma das mais fáceis em seu alcance. Mas mesmo que não sejas tão tomado pelo exterior como eu, vais adorar as vistas de cima.

a menos que tenha vertigens, caso em que provavelmente terá sido adiada a leitura desta parte pela foto ali.

On a clear day you’ll see 100 km over four states from the Skydeck, and straight down 400 metres to Wacker Drive from the glass boxes that stick out on one side. Quem, no seu perfeito juízo, não quereria saber o que isso é?

se isso não foi suficiente, ele tem o John Hancock Center também

‘Big John’ é cem metros mais curto do que seu maior rival, mas é grande no entanto. O centro de Hancock é indiscutivelmente mais bonito e inegavelmente tem uma melhor localização que oferece vistas sobre o lago e do fabuloso loop skyline. Há várias outras razões pelas quais você deve vir aqui também; o nível do Observatório (94º andar) tem uma seção aberta de um lado para o ruído e vento, além de uma tela de malha pesada e uma tonelada de informações sobre o edifício e seus arredores.

a nova atração aqui é ‘Tilt’, que é uma tentativa vã de competir com as caixas de vidro do Skydeck. Basicamente você começa de pé verticalmente, em seguida, segure firme para as pegas como uma seção da parede de vidro balançar para fora; tudo bom divertimento. O Hancock também tem um excelente bar dois andares mais alto, onde a vista vem livre com a bebida rígida que você pode precisar para apreciá-lo. Os preços também são rígidos, como você esperaria, mas se você não ficar louco será mais barato para obter a vista desta maneira. Sim, há museus e tudo isso, abutre da cultura? Chicago tem o suficiente para te manter ocupado. Comece com estas três instituições da Cidade Ventosa todas dentro de um jogo de beisebol uns dos outros:

Field Museum of Natural History

You can’t come to Chicago without pain a visit to Sue. O maior T-Rex ainda descoberto, ela governa o rés-do-chão da mesma forma que o estranhamente sem nome Diplodocus faz no Museu de História Natural de Londres. Mas o enorme, porém, manejável e raramente superlotado Museu de campo tem mais para oferecer do que dinossauros.

não perca a seção africana que eu garanto que vai fazer você Longo para voltar a este continente incrível se você já esteve lá antes e considerar uma viagem se você Não. Não perca a coleção Totem vara, o salão de pedras ou as múmias (natch) também.

Shedd Aquarium

dentro deste impressionante edifício circular a partir de 1920 você vai encontrar um enorme “oceanário” com 4 milhões de galões de água e um monte de peixes. Sei que 4 milhões de galões é um pouco difícil de visualizar, mas é grande, digamos assim.

para a maioria dos visitantes os tubarões são a principal atração-ou melhor, a oportunidade de experimentá-los nadando ao redor e acima da segurança da área de observação. Diz olá ao avô, um estimado lungfish que está aqui há 81 anos e é o mamífero aquático mais antigo em cativeiro. Ele foi trazido aqui para a Feira Mundial em 1933 e tornou-se o residente mais famoso do Shedd.Há um cinema 4D aqui também se a acção ao vivo não for suficiente.

Adler Planetário

vale a pena vir aqui, mesmo que não entre no Adler, mas é claro que devia. Uma das melhores vistas do horizonte do centro pode ser obtida do lado de fora do Planetário, e o edifício em si é uma coisa de beleza de 12 lados.

Aprenda sobre o espaço, veja as excelentes exposições e não perca um dos programas de projeção de alta tecnologia/ação ao vivo que são informativos e muito americanos ao mesmo tempo-limítrofes ao naff, mas definitivamente vale a pena capturar.Não é suficiente para ti? Eu tenho mais você souber

não pára por aí – mas eu tenho que parar em algum ponto, então eu vou tentar ser breve:

O Instituto de Arte de Chicago

É o segundo maior museu de arte no país, o que ‘s’-palavra de novo…) e o edifício é tão impressionante como a coleção de casas. As principais atrações aqui são gótico americano e Nighthawks, mas também contém o maior número de pinturas impressionistas e pós-impressionistas fora da França. Entao.

Museu de Ciência e indústria

já escrevi sobre isso, mas basta dizer que é um dos melhores museus de ciência do planeta. Pode desencadear um tornado, verificar o módulo lunar Apollo 11 e o topo de tudo acima com um submarino alemão completo com Hollywood audiovisuals. Ir.Anseia por algo mais à esquerda? Podemos fazer isso também

Há mais detalhes em um artigo anterior, mas não, não é ‘ para o squemish.

Arquivos de couro & Museu

sim, realmente. Se você já imaginou passar algumas horas se familiarizando melhor com o seu lado escuro, este museu de couro, fetiche e S & m deve, er, acertar o ponto.

Smith Museum of Stained Glass Windows

possivelmente ainda mais nicho que a lista anterior, este lugar é mais interessante que você poderia esperar com 150 exposições, incluindo um Michael Jordan. Em vitrais.Como os teus filmes? Então vai ver a localização!Posso ter mencionado Batman uma ou duas vezes. Porque não dar uma vista de olhos no lugar onde atiraram o camião No Dark Knight? Wayne Towers não é longe de lá, mas Chicago era popular entre os cineastas muito antes de Nolan vir.

Lembras-te dos intocáveis? Aquela cena com o carrinho a descer as escadas? Union Station.Dia de folga de Ferris Bueller? Lake Shore Drive e muitos mais. Mantém os olhos abertos, e vais reconhecer muitos lugares do ecrã prateado.

mesmo o mais hardcore desportista vai ter um bom momento no Wrigley Field

não sou desportista, mas adorei ver o meu primeiro jogo de basebol no Wrigley Field. O estádio tem 100 anos de idade este ano e sua equipe de casa, o Chicago Cubs, não ganhou a série em quase tanto tempo.

há uma razão para isso, se você acredita na história: Billy Sianis, o proprietário da icônica Taverna Billy Goat (que você também deve visitar) foi recusado a entrada no estádio porque ele levou sua cabra de estimação com ele.

Sianis lançou uma maldição sobre os Chicago Cubs dizendo que eles nunca iriam ganhar outra Série Mundial. Eles ainda não, e que foi em 1945…

Mas isso não importa – a atmosfera é fantástica e super amigável, você pode comprar cerveja artesanal a partir de sua sede (vendedores desfile constantemente) e você não pode ajudar, mas fazer novos amigos – especialmente se você não tem uma pista sobre as regras. Eles são surpreendentemente pacientes com novatos e amor explicando entre os lançamentos.E quando estávamos lá, os Cubs ganharam.

toda a área ao redor do estádio é uma zona de festa no dia do jogo e as lojas de lembranças fazem um rugido comércio de mercadorias.Ventoinha de ar fresco? Leia em seguida

espaços abertos e verdes sempre foram importantes no design da cidade e Millennium Park é talvez a maior glória de Chicago.

With regular free concerts in the Frank Gehry-designed Jay Pritzker Pavilion, the unfeasibly shiny and smooth Cloud Gate (better known as the Bean) and the nearby Crown Fountain there’s please to draw you here, just over the road from the Loop.

Yup, it’s more fun in the summer too here.

em seguida, vá dar uma olhada na impressionante fonte de Buckingham, que marca o início da Rota 66. A cada hora de 0900-2300 durante o verão ele faz isso:

e se você acha que o spray parece alto, é. 15 andares, na verdade.

Navy Pier

é um pouco de uma armadilha turística e muitos locais evitam-na, mas Navy Pier é a principal atração da cidade. É melhor para as famílias, embora a roda gigante é muito incrível para todos e os adultos vão apreciar o jardim de cerveja aqui no verão. A exibição de fogos de artifício na quarta-feira e sábado à noite na alta temporada também é divertido.Chicago tem praias adequadas. Com areia.

vês? Há uma abundância de praias na margem do Lago Michigan para desfrutar durante os meses Mais Quentes, Com Oak Street sendo o lugar para descansar ao sol e North Avenue o único para mais pessoas ativas para ver e ser visto. E jogar voleibol. Há bares de praia e bistros também, o que significa que você pode passar o dia todo aqui sem muito trabalho.

os Shopaholics não ficarão desapontados

a magnífica milha vive até o seu nome e quase todas as lojas dos EUA podem ser encontradas aqui. Se comprar é a tua cena, o teu apetite deve ser saciado nesta zona da Avenida Michigan. Se você está atrás de algo mais incomum cabeça tente Lake View ou Wicker Park. Deves ter adivinhado que as compras não são a minha prioridade e não há coincidência que o assunto apareça no fim desta lista, mas estou bem informado de que é bom aqui.

Phew. Eu podia continuar, mas em vez disso vou deixá-lo aqui e posso prometer-te mais artigos de Chicago para aguçar o teu apetite pela melhor cidade dos EUA.