EP é uma combinação de quimioterapia medicamentosa. Ele inclui as drogas:
- E – etoposide (também conhecido como Vepesid, Eposin ou Etopophos)
- P – cisplatina (às vezes chamado de platina)
é um tratamento para o:
- pequenas células de câncer de pulmão
- célula germinal cânceres, estes na maioria das vezes, ocorrem no ovário ou testículo
- pequenas células do colo do útero (cérvix)
- Como EP obras
- como tem EP
- quando o tem
- cancro do pulmão
- cancro das células germinais
- cancro do colo do útero de pequenas células
- fluidos
- testes
- efeitos secundários
- quando contactar a sua equipa
- efeitos colaterais Comuns
- o risco aumentado de contrair uma infecção
- falta de ar e aspecto pálido
- nódoas negras, gengivas hemorrágicas ou hemorragias nasais
- queda de Cabelo
- cansaço e fraqueza (fadiga)
- alterações renais
- alterações auditivas
- alterações do paladar
- inflamação à volta do local do gotejamento
- boca dorida
- pressão arterial baixa
- perda de apetite
- diarreia
- a obstipação
- efeitos secundários ocasionais
- o Que mais preciso saber?
- outros medicamentos, alimentos e bebidas
- Gravidez e contracepção
- fertilidade
- amamentação
- tratamento para outras condições
- Imunizações
- mais informação sobre este tratamento
Como EP obras
Essas drogas de quimioterapia dividir células de divisão rápida, como as células de câncer.
como tem EP
tem etoposido e cisplatina na sua corrente sanguínea (por via intravenosa). Você pode ter as drogas através de um tubo fino e curto (uma cânula) colocado em uma veia em seu braço cada vez que você tem tratamento.Pode precisar de uma via central. Este é um tubo de plástico longo que dá as drogas em uma veia grande, seja em seu peito ou através de uma veia em seu braço. Fica aqui enquanto está a ser tratado, o que pode ser por alguns meses.
o etoposido também é fornecido em cápsulas que engula.
deve tomar a dose certa, nem mais nem menos.Fale com o seu especialista ou linha de aconselhamento antes de parar de tomar um medicamento contra o cancro.
quando o tem
normalmente tem quimioterapia EP como ciclos de tratamento. Cada ciclo dura 3 semanas. Você pode ter até 6 ciclos.
cancro do pulmão
para o cancro do pulmão tem cada ciclo de tratamento da seguinte forma::
- Etoposide como uma gota por um par de horas
- Cisplatina como uma gota por um par de horas
- Etoposide como um gotejamento ou você tê-lo como cápsulas que você faz em sua casa para 4 dias
- Você não tem tratamento durante esse tempo. Depois recomeça o ciclo.
cancro das células germinais
para cancro das células germinais do ovário ou testículo, tem cada ciclo de tratamento da seguinte forma::
- Etoposide e cisplatina como uma gota por um par de horas
- Etoposide como um gotejamento, em alguns hospitais que você poderá ter, também, mais 2 dias de etoposide como uma gota
Você não tem tratamento para pouco mais de 2 semanas. Então você começa o próximo ciclo.
cancro do colo do útero de pequenas células
para o cancro do colo do útero de pequenas células tem cada ciclo da seguinte forma::
- Etoposide e cisplatina como uma gota por um par de horas
- Etoposide em seu próprio como um gotejamento
Você não tem tratamento para 17 dias. Então você começa o próximo ciclo.
fluidos
terá fluidos (água salina estéril ou solução salina) no gotejamento antes e depois dos pingos. Isto ajuda a manter os rins a funcionar correctamente.
testes
tem análises ao sangue antes e durante o tratamento. Eles verificam os seus níveis de células sanguíneas e outras substâncias no sangue. Eles também verificam como o seu fígado e rins estão funcionando bem.
efeitos secundários
não mencionámos todos os efeitos secundários. É muito improvável que tenha todos estes efeitos secundários, mas pode ter alguns ao mesmo tempo.
a frequência e a gravidade dos efeitos secundários podem variar de pessoa para pessoa. Eles também dependem de que outros tratamentos você está tendo. Por exemplo, seus efeitos colaterais poderiam ser piores se você também estiver tendo outras drogas ou radioterapia.
quando contactar a sua equipa
o seu médico, enfermeiro ou farmacêutico irá passar pelos possíveis efeitos secundários. Eles irão monitorizá-lo de perto durante o tratamento e verificar como está nas suas consultas. Contacte a sua linha de aconselhamento o mais rapidamente possível se::
- tem efeitos secundários graves
- os seus efeitos secundários não estão a melhorar
- os seus efeitos secundários estão a piorar
o tratamento precoce pode ajudar a controlar melhor os efeitos secundários.
efeitos colaterais Comuns
Cada um destes efeitos acontece em mais de 1 em cada 10 pessoas (10%). Podes ter um ou mais deles. Estes incluem:
o risco aumentado de contrair uma infecção
o risco aumentado de contrair uma infecção é devido a uma diminuição dos glóbulos brancos. Os sintomas incluem uma alteração da temperatura, dores musculares, dores de cabeça, sensação de frio e tremores e geralmente mal-estar. Você pode ter outros sintomas dependendo de onde a infecção está.
as infecções podem por vezes pôr a vida em risco. Deve contactar a sua linha de aconselhamento com urgência se achar que tem uma infecção.
falta de ar e aspecto pálido
pode estar ofegante e pálido devido a uma queda nos glóbulos vermelhos. Isto chama-se anemia.
nódoas negras, gengivas hemorrágicas ou hemorragias nasais
isto deve-se a uma diminuição do número de plaquetas no seu sangue. Estas células sanguíneas ajudam o sangue a coagular quando nos cortamos. Pode ter hemorragias nasais ou gengivas a sangrar depois de escovar os dentes. Ou pode ter muitas pequenas manchas vermelhas ou nódoas negras nos braços ou pernas (conhecidas como petéquias).
queda de Cabelo
pode perder todo o seu cabelo. Isto inclui as pestanas, sobrancelhas, antebraço, perna e por vezes pelos púbicos. Seu cabelo geralmente vai crescer de volta uma vez que o tratamento terminou, mas é provável que seja mais suave. Pode voltar a ter uma cor diferente ou ser mais curvo do que antes.
cansaço e fraqueza (fadiga)
cansaço e fraqueza (fadiga) podem ocorrer durante e após o tratamento – fazer exercícios suaves todos os dias pode manter a sua energia elevada. Não se esforce, descanse quando começar a sentir-se cansado e peça ajuda aos outros.A sensação de enjoo ou de enjoo é geralmente bem controlada com medicamentos anti-doença. Evitar alimentos gordos ou fritos, comer pequenas refeições e lanches, beber muita água, e técnicas de relaxamento podem ajudar.
é importante tomar medicamentos anti-doença como prescrito, mesmo que não se sinta doente. É mais fácil prevenir a doença do que tratá-la uma vez que começou.
alterações renais
para ajudar a prevenir danos renais, é importante beber muita água. Pode também ter fluidos na veia antes, durante e após o tratamento. Faça análises ao sangue antes dos seus tratamentos para verificar o bom funcionamento dos seus rins.
alterações auditivas
pode ter alguma perda auditiva, especialmente com sons agudos. Também pode ter zumbidos nos ouvidos (zumbido). Informe o seu médico ou enfermeiro se notar quaisquer alterações.
alterações do paladar
alterações do paladar podem fazer com que se afaste de certos alimentos e bebidas. Pode também achar que alguns alimentos têm um sabor diferente do habitual ou que prefere comer alimentos mais picantes. O seu gosto volta gradualmente ao normal algumas semanas após o fim do tratamento.
inflamação à volta do local do gotejamento
informe imediatamente o seu enfermeiro se tiver alguma dor, vermelhidão, inchaço ou fugas à volta do local do gotejamento.
boca dorida
feridas na boca e úlceras podem ser dolorosas. Mantenha a boca e os dentes limpos; beba muitos líquidos; evite alimentos ácidos como laranjas, limões e toranjas; mastigue a pastilha para manter a boca húmida e informe o seu médico ou enfermeiro se tiver úlceras.
pressão arterial baixa
informe o seu médico ou enfermeiro se sentir tonturas ou tonturas. A sua pressão arterial é verificada regularmente.
perda de apetite
pode perder o apetite por várias razões quando está a receber tratamento contra o cancro. A doença, as alterações do paladar ou o cansaço podem fazê-lo parar de comer e beber.
diarreia
contacte a sua linha de aconselhamento se tiver diarreia, por exemplo se tiver tido 4 ou mais fezes moles (fezes) em 24 horas. Ou se não puder beber para substituir o líquido perdido. Ou se continuar por mais de 3 dias.
o seu médico pode dar-lhe um medicamento anti-diarreia para levar consigo para casa após o tratamento. Coma menos fibras, evite frutas crus, suco de frutas, cereais e legumes, e beba bastante para substituir o líquido perdido.
a obstipação
a obstipação é mais fácil de resolver se a tratar precocemente. Beba muitos líquidos e coma o máximo de frutas e legumes frescos que puder. Tente fazer um exercício suave, como andar. Informe o seu médico ou enfermeiro se estiver obstipado durante mais de 3 dias. Podem prescrever um laxante.Fale com o seu médico ou enfermeiro sobre este assunto.
efeitos secundários ocasionais
cada um destes efeitos acontece em mais de 1 em 100 pessoas (1%). Podes ter um ou mais deles. Eles incluem::
- erupção cutânea
- nunbness ou formigueiro nos dedos das mãos ou dos pés
- reação alérgica
o Que mais preciso saber?
outros medicamentos, alimentos e bebidas
medicamentos cancerígenos podem interagir com alguns outros medicamentos e produtos à base de plantas. Informe o seu médico ou farmacêutico sobre quaisquer medicamentos que esteja a tomar. Isto inclui vitaminas, suplementos à base de plantas e outros remédios.
Gravidez e contracepção
este tratamento pode prejudicar o desenvolvimento de um bebé no útero. É importante não engravidar ou ter um filho durante o tratamento e alguns meses depois. Fale com o seu médico ou enfermeiro sobre contracepção eficaz antes de iniciar o tratamento.
fertilidade
pode não ser capaz de engravidar ou ter um filho após o tratamento com este medicamento. Fale com o seu médico antes de iniciar o tratamento se pensa que poderá querer ter um bebé no futuro.
os homens podem ser capazes de armazenar esperma antes de iniciar o tratamento. E as mulheres podem armazenar ovos ou tecido ovárico. Mas estes serviços não estão disponíveis em todos os hospitais, por isso terá de perguntar ao seu médico sobre este assunto.
amamentação
não amamente durante este tratamento porque o medicamento pode entrar no seu leite materno.
tratamento para outras condições
diga sempre a outros médicos, enfermeiros, farmacêuticos ou dentistas que está a receber este tratamento se necessitar de tratamento para qualquer outra coisa, incluindo problemas dentários.
Imunizações
não têm imunizações com vacinas vivas durante o tratamento e até 12 meses depois. A duração do tempo depende do tratamento que você está tendo. Pergunte ao seu médico ou farmacêutico durante quanto tempo deve evitar vacinas vivas.No Reino Unido, as vacinas vivas incluem rubéola, papeira, sarampo, BCG, febre amarela e a vacina contra a zona (Zostavax).
pode:
- tem outras vacinas, mas eles não podem dar a você o máximo de proteção, como de costume,
- ter a vacina contra a gripe (como uma injeção)
o Contato com outras pessoas que tiveram imunizações – Você pode estar em contato com outras pessoas que tiveram vacinas vivas, como as injeções. Evitar o contacto estreito com pessoas que recentemente foram vacinadas com vacinas vivas por via oral (vacinas orais), tais como a vacina oral tifóide.Se o seu sistema imunitário estiver gravemente enfraquecido, deve evitar o contacto com crianças que receberam a vacina contra a gripe como pulverizador nasal. Este período é de 2 semanas após a vacinação.
os bebés têm a vacina viva contra o rotavírus. O vírus está no Cocó do bebé há cerca de duas semanas e pode fazê-lo adoecer se a sua imunidade for baixa. Arranja outra pessoa para mudar as fraldas durante este tempo, se puderes. Se isto não for possível, lave bem as mãos depois de mudar a fralda.
mais informação sobre este tratamento
para mais informações sobre este tratamento vá para o site do electronic Medicines Compendium (eMC).
pode comunicar qualquer efeito secundário que tenha à Entidade Reguladora e de saúde dos medicamentos (MHRA) como parte do seu sistema de cartão amarelo.