Ano Novo Chinês: Onde Encontrar as Danças do Leão em Honolulu

Obter suas notas de dólar e li veja também conhecido como lai ver (sorte envelopes vermelhos). O Ano Novo chinês é o Jan. 25 em 2020, e o início do Ano Novo lunar vem sempre com danças de leões para afastar espíritos malignos de negócios e casas.

as danças do leão chinês consistem de duas pessoas em um traje de leão. A pessoa na cabeça faz movimentos afiados com trabalho de pé específico para a música de tambores e pratos. Isto não deve ser confundido com danças de dragão, onde nove pessoas mantêm paus conectados ao maior fantoche de dragão que persegue uma pérola, realizada por outro jogador. As danças dos leões são mais rápidas e parecidas com gatos. As danças dos dragões são mais fluidas e semelhantes a serpentes.Reunimos uma lista de onde podem encontrar e alimentar os leões este ano. Mas primeiro, pedimos a um dançarino de leões da Gee Yung Dragon and Lion Sports Association as suas dicas para as famílias da primeira vez.

1. Aproxima-te do leão pela frente. Assim a dançarina pode ver-te. Nunca agarres o leão nem lhe toques pelas costas. É considerada uma criatura Celestial e deve ser tratada com respeito. Os dançarinos também apreciam a cortesia.

2. Traga dólares ou couve para alimentá-la. Os leões são vegetarianos e podem ser seduzidos por essas ofertas. Você pode provocá-lo, fazendo o lai ver desafiador para o leão malicioso para agarrar. Mas não sejas má.

3. Saiba que será barulhento. O tambor representa o batimento cardíaco do leão e destina-se a afastar os maus espíritos.

4. Se o seu filho nunca viu um leão dançar antes, vá mais cedo. Antes do início das performances, você pode ser capaz de perguntar à organização se o seu keiki pode dar uma olhada mais de perto no leão. Alguns podem até deixar-te tocar gentilmente no fato. Uma vez que a dança começa, mantenha o seu filho a uma distância, longe dos tambores barulhentos, para ver como ele ou ela reage. Se ele ou ela não parecerem assustados, podem aproximar-se.

5. Se queres marcar uma dança do leão, vê na internet. Existem vários grupos locais com websites ou páginas de redes sociais. A maioria oferece vários tipos de leão e até mesmo estilos de jogo. Encontra um que gostes e pede-o. Você pode pedir às organizações para leões bebês, geralmente com dançarinos jovens dentro, se o público é composto pelo jovem keiki.

VEJA TAMBÉM: Guia para Ano Novo Jantar em 2020, em oahu, no honolulumagazine.com

Lion Dances

Friday, Jan. 17

7:30 p. m. – Hotel Street em Chinatown. A celebração da noite em Chinatown não é uma oportunidade para este ano. Mas as licenças foram dadas à cidade para fechar a Hotel Street, enquanto os leões visitam negócios por toda a área. A licença diz que as estradas ficarão fechadas até às 23h. Sábado, Jan. 18

10 a. m.—Kapolei Marketplace, 590 Farrington Highway, Kapolei. A dança do leão é seguida por foguetes, artes marciais e caligrafia chinesa. shopkapolei.com/events

10:30 a. m.—Kailua Public Library, 239 Ku’ulei Road, Kailua. librarieshawaii.org

2 p.m. – Walmart, 700 Keeaumoku St. and Walmart Pearl City, 1131 Kuala St., Pearl City. Depois da dança do leão, assistir a uma demonstração de artes marciais e fazer alguma coloração.

Sunday, Jan. 19

10 a. m.-Walmart Mililani, 95-550 Lanikuhana Ave., Mililani. Depois da dança do leão, assistir a uma demonstração de artes marciais e fazer alguma coloração.

11 a. m. – Windward Mall, 46-056 Kamehameha Highway, Kāne’ohe. Os leões dançarão por todo o centro comercial até às 13 horas. windwardmall.com

noon-Ka Makana Ali’I, 91-5431 Kapolei Parkway, Kapolei. Uma dança do leão, narração de histórias, uma performance de salto com vara de leão e caligrafia Chinesa são parte da celebração. kamakanaalii.com

Thursday, Jan. 23 e sexta-feira, Jan. 24

6:30 p.m. – Ala Moana Center, 1450 Ala Moana Blvd. Os dançarinos do varão no centro do palco em ambas as noites. alamoanacenter.com

Saturday, Jan. 25

10 a. m.-Hawai’I State Library, 478 S. King St. librarieshawaii.org

10 a. m.- Hawai’I Children’s Discovery Center, 111 ‘ Ohe St. the celebration includes a keiki-friendly lion dance and festive activities. (808) 524-5437, discoverycenterhawaii.org

11 a. m.-Ala Moana Center, 1450 Ala Moana Blvd. Os leões dançarão por todo o centro. Você também pode assistir dragon dancing e kung fu demonstrações no centro do palco. alamoanacenter.com

Noon-International Market Place, 2330 Kalākaua Ave. O Lions vai deslocar-se pelo centro entre o meio-dia e as 14 horas.pode apanhar um envelope vermelho para o seu li see No Serviço Ao cliente. Em seguida, assistir calígrafos das 14 às 16 horas e receber um para levar para casa. shopinternationalmarketplace.com

Sunday, Jan. 26

10 a. m.-Pearlridge Center, 98-1005 Moanalua Road, ‘ Aiea. O leão estará do lado de Wai Makai começando no campo central às 10 da manhã. será do lado de Mauka começando no campo central do Meio-dia à 1 da tarde. pearlridgeonline.com

Friday, Jan. 31

5:30 p. m. – Mililani Shopping Center, 95-221 Kipapa Drive, Mililani. O leão começa no pátio perto do mercado de agricultores, em seguida, funciona o seu caminho em torno do centro das 18 às 19 horas. Haverá também caligrafia chinesa às 17: 30, Artes e ofícios e uma demonstração de artes marciais. mililanishoppingcenter.com

sábado, Fev. 8

11 a. m.-Hawai’i Kai Towne Center, 333 Keahole St. Lion dance and martial arts demonstration. hawaiikaitownecenter.com

1 p.m.—Koko Marina Shopping Center, 7192 Kalaniana’ole Highway. As festividades começam às 11 da manhã com prémios. A demonstração de artes marciais é às 11: 30 da manhã e a Corte Narciso vai visitar-nos ao meio-dia. Os leões vão dar a volta ao centro das 13h às 15h do kokomarinacenter.com

outras actividades:

sexta-feira, Jan. 24, 10:30 a. m.-Chinês New Year-themed storytime with puppet show at the Salt Lake-Moanalua Public Library, 3225 Salt Lake Blvd. (808) 831-6831, librarieshawaii.org

Saturday, Jan. 25, 10-11 a. m.-Sing-Along Story Time at the Wahiawā Public Library, 820 California Ave., Wahiawā. (808) 622-6345, librarieshawaii.org

Saturday, Jan. 25, 11: 00-2: 00-Art Explorium Pop-Up em Ward Village, 1170 Auahi St. artexplorium.org