decoração é a chave, seja você rico ou pobre. Ao contrário das árvores de Natal de filmes de Hollywood, as famílias usam plásticos que supostamente são substituídos uma vez a cada sete anos (na Argentina é azar se você não o fizer!).
o Pai Natal é conhecido por muitos outros nomes no continente: “Papai / Papá Noel”, “San Nicolás”,” Viejito Pascuero “e” el gordo de Navidad ” (que também acontece ser um grande prêmio na Loteria Nacional Argentina por volta desta época do ano). Não é improvável ter um membro da família (geralmente o tio bêbado e louco) vestido como Papá Noel distribuindo presentes para as crianças, enquanto os pequenos fazem um esforço para desmascarar a verdadeira identidade do cara gordo Carregando presentes.
o Natal é Navidad em espanhol ou Natal em português, ambas as palavras vêm de nacimiento (nascimento). Em espanhol, “eve” é traduzido como víspera, mas também usamos outros termos: Véspera de Natal é noche buena (“boa noite”) ou noite feliz (“noite feliz”), e se você quer perguntar a alguém onde ele ou ela está passando a véspera de Ano Novo, você realmente dizer ¿dónde pasas las 12? (“where are you going to be at midnight?”). Meia-noite é o momento que todos esperam para celebrar com fogos de artifício, troca de presentes e muita bebida. Para o Natal e Ano Novo, as pessoas geralmente passam o jantar com a família e, em seguida, ir à festa com os amigos após 2-3 da manhã.Aqui estão alguns outros aspectos únicos do Natal na América do Sul.
- 1. A comida
- 2. A América do Sul herdou o Cristianismo de seus colonizadores europeus, mas cada país tem sua própria abordagem profana/Sagrada. As crianças reencenam o nascimento de Jesus nas escolas e Igrejas celebram a missa, mas também há dança, fogos e cânticos que muito ecoam as tradições pagãs.
- 3. Engarrafamentos de trânsito em Rio de janeiro / São Paulo vs. o vazio de Buenos Aires
- 4. Hace calor
- 5. Os presépios são muito comuns nas ruas e dentro das casas — com grandes e horríveis resultados, é claro. Em Quito, Equador, por exemplo, há competições pesebre e um presépio gigante é realizado sobre o Panecilo. Em pequenas cidades de todo o Brasil, a praça central terá sua versão definida dentro de uma bandstand, muitas vezes criada por crianças (às vezes usando material reciclado). 6. O lado mais escuro
- 7. A Missa do Galo é uma missa tradicional de Natal celebrada em todos os países católicos, mas se torna um grande evento na América do Sul. Começa logo após a ceia de Natal, e não é incomum para as famílias católicas assistirem juntos na televisão. O nome Português / Espanhol deriva do fato de que a Missa é tão longa que as pessoas não chegam em casa até que os galos estejam cantando. Há luz de velas, cânticos, e depois da Missa é hora de colocar o menino Jesus no presépio. Este post foi co-escrito por Gaía Passarelli e Debbie Gonzalez Canadá, os editores do Matador Brasil e do Matador Español.
1. A comida
na Argentina, tanto no Natal como no Ano Novo, as pessoas comem cordeiro, carne de porco e muitos doces — o pan dulce (um pão de baunilha com nozes, amêndoas, passas, pepitas de chocolate e frutas secas) é a coisa que você tem que comer. Os equatorianos também desfrutam de uma rica dieta: pristiños, buñuelos con miel com leite de chocolate, tamales e humitas, entre outros pratos tradicionais. Roasts (frango, peru, e as aves misteriosas chamadas “chester”) e farofas com frutos secos são comuns, bem como cuscus. Eggnog é quase inédito, mas há muita cerveja, vinho e uma versão barata local de cidra de maçã dura chamada cidra.No Brasil, o tradicional panetone de pão doce italiano é extremamente popular, muitas vezes oferecido de uma família para outra durante a semana de férias. Mas aqui está a reviravolta brasileira: não contente com o sabor habitual das frutas secas, os mercados foram invadidos pelo chocolate, brigadeiro, dulce de leche, goiaba doce, e muitas outras versões, cada uma mais doce do que a outra. Há também versões salgadas usando carne de porco e frango.
2. A América do Sul herdou o Cristianismo de seus colonizadores europeus, mas cada país tem sua própria abordagem profana/Sagrada. As crianças reencenam o nascimento de Jesus nas escolas e Igrejas celebram a missa, mas também há dança, fogos e cânticos que muito ecoam as tradições pagãs.
a celebração do campo brasileiro da folha de Reis ocorre entre a véspera de Natal e o início de Janeiro. É uma tradição herdada dos portugueses, honrando os três sábios que visitaram o menino Jesus quando ele nasceu. Acontece em todas as cinco regiões brasileiras e, apesar de cada cidade e Vila possuir suas próprias tradições, há sempre um coro, palhaços dançantes, um mestre de cerimônias, um trio representando os magi, e um homem-bandeira carregando a bandeira do grupo.
na cidade De La Plata (a uma hora de Buenos Aires), outra tradição com origens mistas foi criada. Os locais passam muito tempo a construir grandes bonecas de papel e cartão que incendiaram nos anos novos. As pessoas competem para ter os melhores, os mais engraçados, os mais controversos fantoches de papel-pode ficar muito político também, com representações pró e contra governos.
3. Engarrafamentos de trânsito em Rio de janeiro / São Paulo vs. o vazio de Buenos Aires
Em São Paulo e no Rio, as pessoas gostam de o estranho hábito de entrar em um veículo e condução passado, o imensamente popular árvores de Natal configurado no Ibirapuera (São Paulo) e Lagoa (Rio de janeiro) — só para ficar preso em grandes engarrafamentos. Pode durar toda a noite e é particularmente mau durante os fins-de-semana. Mas há mais: A Avenida Paulista, em São Paulo, é bem conhecida por suas decorações anuais de férias, e as pessoas vêm de todo o lado para apreciá-la. Como? De dentro dos carros, claro.
em Buenos Aires, por outro lado, a cidade porteña parece estar vazia de pessoas entre o Natal e o Ano Novo. Aqueles que têm empregos de escritório tiram a semana de folga se eles podem dar ao luxo, e muitas empresas abraçam o fato de que nada é feito durante esse tempo. A exceção é às vezes o Congresso, que tem a reputação de aproveitar as distrações natalinas e aprovar leis controversas durante os feriados.
4. Hace calor
” Santa deve usar chinelos.”Pobre tio maluco, a suar dentro do seu fato vermelho de Natal. É verão na América do Sul, e muito quente. Muitas cidades irão sediar festividades nas ruas, e as pessoas gostam de desfrutar do fogo de artifício, cantar villancicos, e sediar festas de bairro após a meia-noite. 25 de dezembro e 1 de Janeiro são frequentemente gastas nas casas daqueles com piscinas.
5. Os presépios são muito comuns nas ruas e dentro das casas — com grandes e horríveis resultados, é claro. Em Quito, Equador, por exemplo, há competições pesebre e um presépio gigante é realizado sobre o Panecilo. Em pequenas cidades de todo o Brasil, a praça central terá sua versão definida dentro de uma bandstand, muitas vezes criada por crianças (às vezes usando material reciclado).
6. O lado mais escuro
todos os anos, dezenas de pessoas morrem na noite de Natal. Jornais em toda a América do Sul relatam que entre a véspera de Natal e Ano Novo a taxa de suicídio atinge o pico. Alguns especialistas dizem que é uma má combinação de não ter correspondido às expectativas do ano passado e se sentir sozinho em uma época de reuniões familiares. A noite de Natal também vê um monte de condução embriagada, tanto em grandes cidades e em estradas rurais.Apesar de acontecer em toda a América do Sul, os fogos de artifício na Argentina são muito populares e perigosos. Acidentes ocorrem toda a noite devido ao uso indevido ou produtos ilegais que explodem inesperadamente, e infelizmente crianças menores de 15 anos são feridos mais frequentemente.No sudeste do Brasil esta é a estação chuvosa, com efeitos por vezes devastadores. Infelizmente, você pode acordar depois de uma noite divertida de celebrações para descobrir nas notícias trágicos eventos que ocorreram na noite anterior.