Jeffery ble født I Baltimore, Maryland og vokste opp I Arlington, Virginia, og gikk På Sidwell Friends School (1985), før han gikk På Carleton College (1989). Hun tok En Mastergrad fra Medill School Of Journalism Ved Northwestern University i 1993.
Mellom 1993 og 1995 var Jeffery stabsredaktør og skribent ved Washington City Paper. Hun var seniorredaktør ved Harper ‘ S Magazine (1995-2002), hvor hun redigerte seks artikler nominert Til En National Magazine Award, inkludert essays Av Barbara Ehrenreich som ble Nikkel og Dimed. Hun ble assisterende redaktør For Mother Jones, en stilling hun hadde i fire år, og ble forfremmet til medredaktør i August 2006. Jeffery ble forfremmet til sjefredaktør I Mai 2015.
Sammen har Jeffery Og Monika Bauerlein som mål å legge større vekt på personalgenererte, daglige nyheter og originalrapportering. Magasinet mottok En National Magazine Award For General Excellence i 2008 og 2010. I 2012 brøt Mother Jones historien Om Mitt Romneys» 47 prosent » bemerkninger, som var kontroversielle før Barack Obama vant gjenvalg.
I 2002 skrev Jeffery en artikkel om Salton Sea for Harper ‘S Magazine,» Go West Old Man: Where The American Dream Goes Down The Drain». Hun har også skrevet For Slate, The Huffington Post, San Francisco Magazine og The Chicago Reporter.