10 Beste Borgerkrig Nettsteder

Som Amerika feirer 150-årsjubileet for Starten Av Borgerkrigen, kan du utforske historien om at konflikten — og dine forfedres roller i det-på måter de kjemper menn i blått og grått aldri kunne ha forestilt seg. I dag kan du slå opp navnet og enheten til alle kjente Borgerkrigssoldater på nettet, sammen med historier om hans (og ja, henne, i noen tilfeller) regiment. Mange av tjenesten poster som, inntil nylig, kan du få bare ved å skrive Til Riksarkivet kan nå lastes ned til skrivebordet ditt. Pensjonssøknader, som kan løse mysterier

om En Borgerkrigsveteran hele familien, er i økende grad tilgjengelig uten engang en tur til biblioteket. Og du kan gå I Civil War ancestors ‘ battlefield fotspor med animerte kart, samlinger av brev og fotografier, og selv den komplette Offisielle Registrering av konflikten-alt på nettet.

det er alt langt fra teknologisk fra de banebrytende Mathew Brady-bildene av krigen (yep, også online — se National Archives website) Eller Abraham Lincoln skribler sin Gettysburg-Adresse på baksiden av en konvolutt. (I dag satser Vi På At Abe ville ha brukt en iPad.)

sesquicentennial celebration selv har sin egen stadig voksende web tilstedeværelse, selvfølgelig, På National Park Service Civil War nettside. Den har en kalender over hendelser og lenker til ressurser og utstillinger. For å hjelpe deg med å gå av på høyre fot i å undersøke Din Borgerkrigskampende familie (det ville være halmfoten, i den klassiske «hay-foot, halmfot» trening gitt rå rekrutter), har vi valgt de 10 beste nettstedene for Borgerkrigsforskning.

Civil War Soldiers And Sailors System

Dette viktige utgangspunktet for Borgerkrigsforskning har også lagt til nye funksjoner i tide for sesquicentennial, inkludert backgrounders på de sosiale, økonomiske, politiske og militære aspektene av Borgerkrigen. Browsing hvert emne er som å ha En Park Service ranger lede deg gjennom den underliggende historien om krigen. Du finner også en del om bruk Av Civil War Soldiers And Sailors System (CWSS) i klasserommet, pluss en guide til Afroamerikanere i krigen og foreslåtte avlesninger.

En annen ny funksjon, fortsatt i verkene, vil liste opp alle navnene på begravelser i De 14 nasjonale kirkegårder som forvaltes Av Park Service, alle unntatt en av dem er relatert til En Borgerkrig battlefield park. Den første fasen, nå online, innebærer data fra registreringer Av Poplar Grove National Cemetery På Petersburg National Battlefield I Virginia, og inneholder bilder av gravstenene.

men hjertet av dette nettstedet forblir databasen til 6.3 millioner navn fra begge sider, som dekker 44 stater og territorier, avledet Fra Generelle Indekskort-nå Ved National Archives and Records Administration (NARA) – Som General Fred C. Ainsworths stab opprettet på 1880-tallet for å bestemme valgbarhet for militære pensjoner. (Indeksen inkluderer Konfødererte, selv om de ikke var kvalifisert for føderale pensjoner. Transkribenter kopierte navn fra mønstringsruller, som selskapene vanligvis holdt og oppdatert om hver annen uke. PÅ CWSS,» treff » for soldatenes poster også koble til regimental historier og, i sin tur, kapsel historier om kamper.

Det Er enkelt Å Søke i denne massive databasen: Skriv inn en kombinasjon av etternavn, fornavn, side (Union eller Confederate), state of enlistment, enhetsnummer eller funksjon (for eksempel infanteri eller kavaleri). Navn stavemåter kan variere mye I Borgerkrig poster, som i andre genealogiske ressurser, så prøv variasjoner hvis du ikke finner din stamfar først (CWSS databasen godtar ikke jokertegn). Du kan også prøve å skrive inn mindre informasjon — utelat fornavnet, for eksempel Hvis Din John W. Smith ble transkribert Som J. W.Smith, J. Smith eller til og med feilaktig Som J. W. Smith.

når Du har funnet Din Borgerkrig forfader i resultatlisten, klikker du på navnet hans for å se grunnleggende informasjon fra Hans Generelle Indekskort: navn, side, firma, rangering på

enlistment, ultimate rank, eventuelle notater og nara mikrofilm plassering. Du kan bruke denne informasjonen til å søke etter hans compiled military service record (CMSR) På Fotnote eller be OM DET FRA NARA (se boksen over). Du kan også klikke på regiment navn for å vise informasjon om denne enheten med linker til skrive-ups av sine kamper. Fra denne regimentsiden kan du søke etter andre i enheten eller bla gjennom en liste over alle regimentets soldater (som ofte vil inkludere slektninger til din forfedre som vervet på samme tid og sted).

«Sailors» – delen AV CWSS-navnet er dessverre litt misvisende. Ingen marine poster som tilsvarer soldatenes CMSRs finnes på hver side. Selv Om Park Service organiserer og indekserer sjømenns poster, er de eneste sjømennene online nå 18.000 Afroamerikanere indeksert i Et Howard University-prosjekt.

Fotnote

takket være partnerskapet med NARA, dette abonnementssiden (nylig kjøpt av Ancestry.com ) jobber mot øyeblikkelig tilfredsstillelse For Borgerkrigsforskere som tidligere måtte vente PÅ NARA records å komme i posten. For $11,95 i måneden eller $ 79,95 i året, kan du se en nesten komplett samling Av Confederate Soldier Service Records. De inneholder digitaliserte papirer knyttet til individuelle soldater, samt kortabstrakter av oppføringer fra mønstringsruller, regimental avkastning (personellrapporter fra en postkommandør), rosters, lønnslister, avtalebøker, sykehusregistre, Unionsregistre og ruller, paroleruller og inspeksjonsrapporter. Union CMSRs er ikke så langt i digitalisering, men det er verdt en titt, spesielt hvis forfederen din i blått kom fra en sørlig, grense eller vestlig stat.

Du kan se etter Din Fagforeningsfar, men i de nesten 3 millioner rekordbildene Av Borgerkrigen og Senere Veterans Pension Index. Denne serien, fra nara mikrofilm T289, inneholder indekskort, arrangert av unit, for pensjonsapplikasjoner av veteraner som tjente I US Army mellom 1861 og 1917 (inkludert andre kriger). Du kan lære om en soldats tjenestetid og bruke den indekserte informasjonen til å be om pensjonsrekord fra NARA. Unikt for denne serien av poster er dødsdatoer og steder for mange av veteranene som døde etter krigen.

Andre Borgerkrigsressurser på Fotnote inkluderer Confederate amnesty papers, etterkrigskravssaker innlevert Av Sørlige borgere, Union naval pensions og en liten, men voksende database med pensjonssøknader fra Unionens soldaters enker.

Du kan søke Fotnoteposter etter navn, eller du kan bla gjennom en samling ved å klikke på databasenavnet og deretter bore ned etter stat, noen ganger etter regiment eller firma, og deretter etter en alfabetisk liste over navn. Gitt tilfeldighetene byråkratisk navn-staving, dette surfing tilnærming er ofte den sikreste måten å finne dine forfedres poster. Det er spesielt effektivt hvis du allerede har funnet en soldats enhetsinformasjon ved HJELP AV CWSS(Se Nr. 1).

Ancestry.com

Fotnote nye eier er også verdt en titt For Civil War records, skjønt Ancestry.com er ikke fullt så rik en ressurs for disse dataene-ennå. Dette abonnementssiden ($19,95 i måneden, $155,40 i året for ET Us Deluxe-medlemskap) inneholder flere databaser som dupliserer eller overlapper DEN GRATIS cwss-informasjonen. Du vil sjekke UT US Civil War Soldiers Records og Profiler (en oppdatert versjon Av American Civil War Research Database, også online her), som dekker mye av Samme bakken, men trekker også inn poster, inkludert statlige rosters, pensjonsposter, regimenthistorier, bilder og til og med tidsskrifter; til dags dato dekker det mer enn 4,2 millioner soldater.

Den andre stjerneattraksjonen her Er Den Generelle Indeksen Til Pensjonsfiler, 1861-1934, som dekker mer enn 2 millioner Unionshærsoldater som søkte om pensjon etter krigen. Pensjonskortene kommer fra nara mikrofilm T288, og er ordnet etter navn. Det er mye lettere å søke i denne databasen — Eller Fotnotens lignende indeks, for den saks skyld-enn å pore over mikrofilmalternativet, tilgjengelig gjennom Slektshistoriebiblioteket.

Ancestry.com Har også 1,5 millioner Borgerkrig fange av krig poster, Alabama mønstre ruller og noen Andre Konfødererte poster, historiske bilder og en database med gravsteiner gitt For Union veteraner som døde fra 1879 til 1903. Samlingen, med Tittelen Official Records of The Union and Confederate Armies, 1861-1865, samler dokumenter fra tre nara-rekordgrupper knyttet til krigen.

ikke overse Ancestry ‘ s komplett folketelling samling når forsker Borgerkrigen pårørende. 1890 veterans tidsplaner for stater alfabetisk fra En Del Av Kentucky Gjennom Wyoming er nesten den eneste overlevende stykke som opptelling. Folketellingen i 1910 spurte også om en person var en overlevende Av Unionshæren (forkortet UA) Eller Navy (UN) eller Confederate Army (CA) eller Navy (Cn).

CivilWar.com

denne gratis nettsted For Borgerkrig buffs er rotete med annonser, men hvis du kan komme forbi reklame finner du en søkbar versjon av 128-volum The War Of The Rebellion: En Samling Av De Offisielle Registreringer Av Unionen og Konfødererte Hærer(DEN» ELLER » for kort). Dette er den offisielle — og uttømmende-regjeringens beretning om alt som foregikk i krigen. De tusenvis av sider med informasjon på dette nettstedet inkluderer også historiske brev, en søkbar samling Av Borgerkrig bilder, guider til perioden våpen og fartøy, og regimental historier. Et klikkbart kart tar deg til alle kampene kjempet i den staten eller territoriet, med sammendrag av hver.

eHistory

Selv om Det ikke er begrenset Til Borgerkrigen, er Dette gratis nettstedet i Regi Av Ohio State University spesielt sterkt på den tiden, inkludert ikke bare den komplette nettutgaven AV OR (søkbar, sammen med en indeks), men også dens følgesvenn atlas. I 1895 produserte Government Printing Office disse 175 fargeplatene med detaljerte kart over kamper og andre hendelser dekket I OR. Dette nettstedet Civil War samlingen inneholder også brev og dagbøker.

Civil War Trust

for det siste Innen Civil War battlefield-kart, gå til dette nettstedet fra organisasjonen (tidligere Kalt Civil War Preservation Trust) dedikert til å bevare disse grunnene. Tilliten legger til animerte kart som setter kamphandlingen i bevegelse, og serverer nedlastbare kart (gratis registrering kreves), en samling historiske kart og kampkart overlagt På Google Earth-bilder. Du kan også utforske Civil War Discovery Trail over 32 stater, søke etter slagmarker etter stat eller år, og planlegge ditt besøk til disse historiske stedene. The History Center (Under Education) inkluderer biografier av nøkkeltall, kamphistorier fra Magasinet Hallowed Ground, og lenker til primærkildedokumenter om krigen.

Landsomfattende Gravsted Locator

selv om ikke spesielt rettet Mot Borgerkrigen, dette nettstedet fra Department Of Veterans Affairs er den raskeste og enkleste måten å søke etter regjeringen gravsted For Borgerkrig veteran forfedre (og muligens deres pårørende). DEN dekker VA Nasjonale Kirkegårder, statlige veteraner kirkegårder og Andre Institutt For Interiør og militære kirkegårder, blant dem mange Borgerkrig slagmarken kirkegårder. I motsetning til etterkrigstidens amerikanske regjeringsposter som pensjoner, som bare dekker den vinnende siden, Inkluderer Gravstedet Gravsteder For Konfødererte veteraner.

du kan søke på alle kirkegårder eller et enkelt sted ved å bruke etternavn (det eneste obligatoriske feltet), fornavn, mellomnavn, fødselsdato og/eller dødsdato. Navn søk kan være nøyaktig eller » begynner med.»Fordi Den Landsomfattende Gravsted Locator inkluderer grav poster fra mange kilder, resultatene av søkene vil variere. Du bør få minst veteranens fødsels-og dødsdatoer og kirkegård; noen oppføringer gir presise begravelsessteder med en lenke til et kart.

Ken Burns’ «The Civil War»

Hvis dine inntrykk av Borgerkrigen hovedsakelig ble dannet av dokumentarfilmskaperen Ken Burns’ landemerke PBS-serie «The Civil War», er dette kjekke nettstedet for deg. Mer enn bare en samling av bilder, har nettstedets bildegalleri to interaktive seksjoner (Du trenger Flash plug-in), Forteller Detaljer og Forteller En Historie. I det første klikker du på høydepunktene i hvert bilde for å lære mer om Steder, kamper og dagliglivet I Borgerkrigen. I Å Fortelle En Historie, kan Du spille Ken Burns ved å blande arkivbilder, fortellerstemme og musikk, så e – post din «film» til en venn. En seksjon kalt Krigen legger til biografier, kart, historiske dokumenter, en bibliografi og lenker.

det er også en komplett bakgrunn på å lage serien, med videoklipp og en tidsplan for å fange rebroadcasts. Bios forteller Om Burns og hans andre filmskapere, og du kan til og med laste ned En Civil War skjermsparer.

Library Of Virginia

selv om statlige nettsteder kan være fullpakket Med Borgerkrigsdata, fokuserer de fleste tett på soldater fra den staten. (Du kan se noen av våre favorittstatspesifikke nettsteder for Borgerkrigsforskning I statenes rettighetsboks på forrige side.) Library Of Virginia er unntaket, og ikke bare fordi så mye av krigens sentrale handling fant sted innenfor statens grenser. Selv om Du ikke har Virginians i slektstreet ditt, men du vokste opp med å kalle konflikten » Krigen Mellom Statene «(eller» Den Siste Ubehageligheten») og whistlin’ «Dixie», besøk dette nettstedet for indeksen til navn i Nesten 30 års verdi Av Confederate Veteran magazine publisert mellom 1893 og 1932. Du kan søke etter navn eller andre ord og uttrykk, eller bla gjennom en alfabetisk liste over navn. Indeksoppføringer vanligvis liste veteran serviceenhet, dødsdato og sted, og problemet og siden av den opprinnelige sitat.

selvfølgelig vil De Med Virginia-slektninger ønske å konsultere dette nettstedet for sine nyttige guider Til Borgerkrigsforskning Ved Library Of Virginia, liste Over Borgerkrigsressurser I Personal Papers og Military Records Collections, Confederate Navy Index, Indeks Til Virginia Confederate Rosters, Virginia Confederate Pensions, Virginia Confederate Disability Applications og Kvitteringer, Virginia Military Dead Database og søknader om opptak Til Robert E. Lee Camp Soldiers Home.

American Civil War Hjemmeside

hvis de forrige ni nettstedene ikke har slukket tørsten For Borgerkrig info på nettet, denne klassiske — men stadig oppdatert-liste over linker vil ta deg uansett hvor du kanskje fortsatt ønsker å gå online. Vi ærer sjelden bare lenkesider i denne dagen med databaser og glatt grafikk, Men George H. Hoemanns Amerikanske Borgerkrig Hjemmeside er fortsatt viktig for å utforske Borgerkrigen på nettet. Fra musikk av epoken til politiske tegneserier, Dyr Maskoter Av Borgerkrigen Til Confederate Salt Co., du kan dykke inn i aspekter av Borgerkrigen du sannsynligvis ikke engang hadde tenkt på.

pass på å bla ned Til Staten & Lokale Studier seksjon, organisert alfabetisk etter stat. Her kan du finne noen overraskende perler-kanskje inneholder informasjon om dine forfedre-du ville aldri ha tenkt Å Google for, for eksempel «Noen Soldater Av Gamle Tallapoosa» (Alabama) eller » Trumbull County, Ohio, I Borgerkrigen.»

Tips: Foruten tjeneste poster og pensjoner, National Archives’ Civil War poster inkluderer utkast poster, domstol martials, noen soldatenes hjem poster, bilder og andre. Klikk her for å lære mer.

Tips: Civil War battlefield-kart og historiske beretninger om kampene din forfedres enhet deltok i, kan hjelpe deg med å spore nøyaktig hvor han var under disse konfliktene. Du kan finne kart og beretninger om mange kamper på http://www.civilwar.org/battlefields, http://www.nps.gov/hps/abpp/battles/bystate.htm og http://www.civilwarhome.com/records.htm.

Staters Rettigheter

mange Av De beste Borgerkrigsstedene konsentrerer Seg om en enkelt stat. (Husk At Konfødererte pensjoner tross alt kom fra de sekulerende statene, ikke den føderale regjeringen.) Her er topp statlige Borgerkrigssteder, Både Nord og Sør:

  1. Alabama Civil War Service Cards File: Søk i en database med 231 000 pluss oppføringer fra en kortfil vedlikeholdt Av Alabama Department Of Archives and History fra tidlig på 1900-tallet til 1982.
  2. Arkansas Borgerkrig: Søk I Konfødererte pensjonsregistre, Arkansas Konfødererte hjemmeregistre og spørreskjemaer fra Konfødererte soldater i Arkansas i 1911.
  3. Vestlig Historie Og Slektsforskning: Dette Denver Public Library nettstedet inneholder Colorado veteraner og en database For Nebraska.
  4. Florida Confederate Pensjon Søknad Filer: Søk i en database med 13.000 veteraner og enker pensjons søknader.
  5. Georgia Civil War Pensjon Programmer: Få online tilgang Til Georgia Department Of Archives Og History samling av mikrofilmet pensjon poster av veteraner og deres enker.
  6. Illinois State Archives: Finn en database med mer enn 285 000 soldater fra Illinois som tjenestegjorde i Unionshæren, pluss nedlastbare regimenthistorier.
  7. Indiana Civil War Soldiers: Søk i en database med mer enn 213 000 Hoosier Civil War poster.
  8. Louisiana State Archives: Søk 49,000 navn indeksert fra mikrofilmede Konfødererte Pensjonssøknader.
  9. Archives Of Maryland Online: Få tilgang til To bind Av Union muster rolls pluss » Maryland-Linjen i Den Konfødererte Hæren.»
  10. Søker Michigan: Søk i en samling av mønstringsruller, brev, lister over døde, månedlige retur og annet materiale sendt til statens Adjutantgeneral under krigen.
  11. Statsarkivet I Missouri: Finn En Borgerkrig Provost Marshal Index Database og database Over Missouri soldater.
  12. Rekord Av Offiserer Og Menn I New Jersey I Borgerkrigen, 1861-1865: New Jersey State Library digital edition er fullt søkbar.
  13. New York State Civil War Soldier Database: Søkbar database med mer enn 360.000 new York soldater.
  14. Indeks Til Oklahoma Confederate Pensjonsposter: 5mb nedlastbar PDF-indeks.
  15. Statsarkivet I Pennsylvania: Civil War Veterans-Kortfilen inneholder vanligvis soldatens alder, fysisk beskrivelse, bosted, fødested og servicedata.
  16. South Carolina Department Of Archives And History: en database her inneholder nesten 11 000 poster Av Konfødererte veteraner fra 1909 til 1973.
  17. Tennessee Confederate Pension Applications: Søknadsskjema fra 1891 liste serviceinformasjon pluss fødested, antall og kjønn på barn, og verdien av personlig og fast eiendom. Disse dekker veteraner som bor I Tennessee på den tiden, ikke bare de som tjente Fra Tennessee. Finn også en indeks Over Konfødererte Soldaters Hjemmeapplikasjoner her.
  18. Texas State Library And Archives Commission: Søk 54,634 Confederate pensjonssøknader, Confederate Indigent Families Lister, Og Indeksen Til Texas Adjutant General Service Records.
  19. Library Of Virginia: Les om dette stellar nettstedet Under No. 9.
  20. Wisconsin Historical Society: Sjekk alfabetiske og regimental lister over soldater som tjente Fra Wisconsin-enheter under Borgerkrigen, pluss statsveteranernes folketellinger fra 1885, 1895 og 1905.

Arbeider Systemet

  1. den Frie Borgerkrigen Soldater Og Sjømenn System er det beste stedet å begynne å forske På Borgerkrig forfedre. Når du har bekreftet en stamfar servert og identifisert sin enhet, kan du finne ham i andre, rikere poster. For å søke, skriv inn så mye eller så lite informasjon som du vet om din stamfar. Hvis du ikke vet hvilken tilstand han tjente, for eksempel, la den rullegardinmenyen være tom. Du kan alltid gå tilbake og avgrense med flere detaljer hvis søket returnerer for mange treff.
  2. Ved Å Klikke på soldatens navn i listen over resultater vil ta deg til full oppføring for den enkelte. For å lære mer om en soldats enhet, klikker du bare på regimentlinken.
  3. informasjonen om hver soldat er grunnleggende, men disse dataene kan låse opp andre poster om Borgerkrigsfaren din – noen ganger side etter side med detaljer. Legg spesielt merke til regimentets navn. Hvis du undersøker En Unionsforfader, hvis kompilerte militære tjenesteposter (CMSRs) sannsynligvis ikke er online, må du kjenne regimentet for å be om poster fra Nasjonalarkivet. DU kan bestille EN CMSR online her; klikk På Bestill Reproduksjoner. CMSR kopier koster $ 25 og sendes i 60 til 90 dager.
  4. hvis din forfedre kjempet For Konføderasjonen (eller tjente Unionen fra en sørlig, grense eller vestlig stat, eller var En Afroamerikansk soldat), kan du søke etter soldatens navn i Civil War-samlingen på abonnementssiden Footnote. Siden du kjenner din forfedres enhet fra CWSS, er det imidlertid ofte raskere — og unngår potensielle søkekvaliteter og feilstavinger-å bla til hans poster. I dette tilfellet klikker Du På Confederate Soldier Service Records, staten, enheten og første bokstav i etternavnet.
  5. når du har funnet din forfader, klikker du på navnet hans for å få opp miniatyrbilder av sidene i filen hans. Klikk på et miniatyrbilde for å se det i betrakteren.
  6. visningsprogrammet lar deg zoome inn og ut, skrive ut eller laste ned, eller bla til andre sider i filen ved hjelp av filmstripen nederst. Du kan for eksempel lære hvor og når denne soldaten vervet seg. Andre sider gir detaljer om hans tjeneste (i dette tilfellet tid som steward på et militærsykehus-der, en offiser bemerket, «han har utført sine plikter til hele min tilfredshet»).

Verve Offline Kilder

Ikke alle essensielle Borgerkrigsressurser er online-i hvert fall ikke ennå. Når du kommer til en blindgyde på nettet, slå til disse papir-og mikrofilmverktøyene:

  • Union pensjon filer: indeksen er online På Fotnote og Ancestry.com, men de faktiske filene har ikke blitt digitalisert eller mikrofilmet. Be om kopier fra NARA ved HJELP AV NATF Form 80 eller bestill online her; velg Enten Pensjonsdokumentpakken ($25), åtte sider med genealogisk informasjon, eller Den Komplette Filen ($75).
  • Konfødererte pensjonsfiler: hvis ikke online (se boksen på side 22), er de fleste tilgjengelige på mikrofilm fra Slektshistorisk Bibliotek.
  • Kompilert militærtjeneste poster: Du kan bestille Union og Confederate poster online fra NARA ($25). Confederate service records er online På Footnote.
  • Union draft records: Disse har ennå ikke blitt mikrofilmet; DE er På NARA I Rekordgruppe 110.
  • Begravelsesopptegnelser: Nesten 359 000 Unionssoldater som døde under krigen er registrert i 27-binds Roll Of Honor, tilgjengelig PÅ FHL mikrofilm og gjengitt i 10 bind Av Genealogical Publishing Co., som også publiserte en indeks Av Martha Og William Reamy. Samlinger av Konfødererte gravsteder inkluderer Konfødererte Begravelser (28 bind) og Dødsfall Av Konfødererte Soldater I Konfødererte Sykehus (14 bind), begge Av Raymond W. Watkins.

Mer Online

Gratis Webinnhold

  1. Borgerkrig På Nettet
  2. Civil War Genealogy Toolkit
  3. Vanlige militære forkortelser

For Plus-Medlemmer

  1. borgerkrig forskning guide
  2. Militære Poster Online
  3. Topp Borgerkrig Ressurser

Slektstre Butikk

  1. Livet I Borgerkrigen Amerika
  2. online militære poster on-demand webinar
  3. Borgerkrig Steder I Georgia

fra Mai 2011 Utgaven Av Family Tree Magazine

Spor dine militære forfedre med Slektsforskerens Militære Poster Felthåndbok!

DENNE PDF-nedlastingen inneholder gode strategier for å finne dine forfedre som tjente i militæret, inkludert hvordan du undersøker Borgerkrigsforfedre, finner militærtjenesteposter og tolker utkast til registreringskort.
KJØP NÅ

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert.