William Dunbar/Code Lyoko Wiki

その女の子とあきらめないでください、奇数。私を見て、私はゆみと希望を失ったことはありません！

–How to Fool X.A.N.A.

William to Oddは、X.A.N.A.の影響下に落ち、何ヶ月も彼に仕えたリョコ戦士の6番目のメンバーです。

由美のクラスメイトであり、愛の関心の一つとしてCode Lyokoのセカンドシーズンに最初に登場した後、ウィリアムはすぐにチームの冒険に関与し、最終ラウンドに参加するために招待されるのに十分な長さの信頼を獲得した。しかし、リヨコへの彼の最初の旅行で、彼はすぐに彼の最も強力な将軍とグループの致命的な敵にウィリアムを回したX.A.N.A.に取り憑かれていました。

ウィリアムは最終的に地球に帰還し、過去の行動を補おうとしたエピソード”Down to Earth”で解放された。 “Code Lyoko Evolution episode Rivalry”のイベントの間、彼は再び正式にチームに受け入れられました。

人格

私はショーを盗むのが好きな男のようなものではありません。

–Williamは決勝ラウンドで新しいチームメイトに

Williamは、授業や学校のルールから自分の興味や趣味まで、ほとんどすべてにのんびりとした関心を示しています。これに対する唯一の例外は、女の子への彼の関心です; ウィリアムは、学校全体の周りに愛の手紙を投稿するための彼の最後の学校から追い出され、彼はKadicに到着したときに劣らず演劇でした。彼は愛が”彼を夢中にさせる”ことができると主張し、由美との時間を過ごすためにあらゆる機会にジャンプします。彼はいちゃつくと’さりげなく’彼女に彼の献身について自慢楽しんで,それは影響を残すことはありませんにもかかわらず、.

しかし、ウィリアムの遊び心はすぐに嫌がらせに漏れる可能性があります。 “The Secret”のエピソードでは、由美がキスをするまで歩かせることを拒否した。;”同じエピソードでは、彼は後で彼女の肩につかんで、由美が彼女を放っておくように言ったとしても、彼女に話をしようとしました。彼はウルリッヒのために少し忍耐を持っており、彼が悪いターンで彼を誘発するときに物事が彼と乱雑になるように躊躇しませんでした。

ウィリアムの未熟さと温和さは、最終的に彼をX.A.N.A.に取りつかれさせた。. しかし、彼はこれについてほとんど記憶を持っていなかったので、彼のグループの拒否は彼の”単一の”間違いのために過剰反応であると考えました。

ウィリアムは当初、彼の勇敢さと機知によってリョーコ戦士の信頼を得ることができました。 Lyoko Minus OneとThe Secretでは、彼はそれぞれ所有しているクラスとX.A.N.A.の所有下にある建設労働者と戦う。彼は彼の叔父からスキルを学んだと主張し、スペアに七秒で爆弾を武装解除するために管理しています。

ウィリアムの知性はせいぜい変動している。彼は簡単に気を取られている（彼はX.A.N.A.のための主要なターゲットになったポイント。）、そして彼の学術生活は、多くの場合、焦点と明確な頭の彼の欠如のために苦しんでいます。エピソードAelitaで彼は彼の試験が数学にあったことを実現する前に、アメリカの歴史についてのすべてを学んだと主張した。

伝記

ウィリアムは最初は一匹狼だったが、どこにでもラブレターを投稿したために前の学校から追い出されたが、由美はすぐに友人として彼に話をする。誰も驚いたことに、ウィリアムはただの友人以上のものになりたいと思っており、両者が由美の愛情を争うとき、彼とウルリッヒの間に紛争を引き起こ番組への出演は、ジェレミーがチームにウィリアムが彼らのグループに加わるべきであることを提案し、ユミを除くすべての人が同意するときに、第三シーズンの間により頻繁になる。 Lyokoでの戦いがますます難しくなり、X.A.N.A.がAelitaにLyokoのセクターの最初の4つを削除させるように強制し始めると、グループはWilliamをLyokoの5番目のバッ

しかし、X.A.N.A.はウィリアムの不屈の精神を利用し、Scyphozoaを使って彼の心と体を制御し、効果的に彼をLyokoに閉じ込めます。ジェレミーは、学校間の疑惑を防ぐために、ウィリアムの基本的な記憶と基本的な性格で安定した多型の幽霊を作成します。時間が経つにつれて、この”クローン”はウィリアムよりもはるかに人気がありますが、彼の”愚かな”性格のために、彼は無意識のうちに戦士のためにトラブ彼の性格はまた、最高のエピソード難破船の部屋で見られるショーでギャグのビットになりました。ダウン-トゥ-アースでは、ウィリアムは最終的にX.A.N.A.の制御から解放され、地球に戻ります。しかし、彼の行動はX.A.N.A.以前のものであった。彼と残りの戦士（マイナスAelita）との間の緊張を引き起こし、フィニッシュまでの戦いに見られるように、それ以上彼と関連付けることに消極的です。

これと並行して、無限の探求において、彼は二次拮抗薬であった。しかし、彼はまだX.A.N.A.から救出され、地球からのリサイクルされた映像を完全に完成させました。

続編シリーズにおけるウィリアムの役割は償還を求めることであり、後に成功する。 Cortexでは、Oddがユーティリティルームに閉じ込められた後、Williamは彼を助けるのではなく、Cortexに行き、Oddの場所を取った。このため、オッドは彼に本当に怒っていて、彼をdevirtualizingことを考えていました。チームに復帰した後、彼らは戦いをやめ、お互いに友好的になりました。ウィリアムとウルリッヒは対立し、ウルリッヒがデジタル海に落ちないようにした後に意見の相違を解消した。ウィリアムは、他の人が信頼するために価値があるために、ミッションについてより深刻になります。

リョコの戦士たちがソースコードの存在を発見したとき、ウィリアムはそれらを持っていない唯一の人のように見えます。これは、彼が塔を無効にすることができない唯一のLyoko戦士であるため、彼はより遠くのメンバーになります。それは、X.A.N.A.攻撃や皮質を探索しながら、常に情熱を持って戦い、多くの状況を解決するときに、彼がグループにとって重要なサポートになることを止め

コードレスの一人であることは、彼にLyokoの塔を無効にする能力を奪うだけです。地球上では、ウィリアムはspectresによって標的とされていません。これは彼にリスクなしで、またはほとんどなしでそれらにさらされることができる唯一の人になります。

反乱で、ウィリアムはX.A.N.A.に戻る。彼はScyphozoaの犠牲者になった後の所持。しかし、モンスターは完全に彼をつかむことができないので、それはウィリアムに添付されたままです。その後、彼は友人の助けを借りて解放されます。

ウィリアムはグループの主要な決定において主要な役割を与えられていない。彼はX.A.N.A.とそのspectresとの戦いで彼の友人をサポートするだけでなく、彼はまた、皮質とタイロンの忍者の発見でそれらをサポートしています。最後に、彼は特にAelitaの母親の生存の発見後、次に何をすべきかに関するすべての主要な決定のために彼らの側にいます。

チームが皮質にウイルスを感染させた後、ウィリアムはAelitaと他のグループのそばに立って、Aelitaは彼らの中で最も強いと言います。彼らは再びそれをシャットダウンするためにスーパーコンピュータの部屋に行くとき、それは彼が一度、すべてのために、グループ内の彼の場所を獲得した明

反乱では、アエリタはウィリアムは非常に敏感な人であり、彼の気持ちを傷つけるのは簡単だと言います。

出演

シーズン2

ニューオーダー（デビュー）
アンチャーテッド-テリトリー（カメオ）
セント-バレンタイン
ファイナル-ミックス
ミッシング-リンク
チップがダウンしている（カメオ）
マラバウンタ
悪いターン
ゾンビの攻撃
最後通牒
細かい混乱
X.A.N.A.’s Kiss
眩暈
ザ-キー

シーズンスリー

ストレート-トゥ-ハート
リョコ-マイナス-ワン
タイダルウェーブ
アエリタ

シーズン4

ウィリアム-リターンズ
ダブルテイク
オープニングアクト
ダブルテイク
ファイナルラウンド

シーズン4

ウィリアム-リターンズ
ダブルテイク
オープニングアクト
私はむしろそれについて話をしないだろう
ホットシャワー
湖
失われた海
ラボラット
自慢する権利
犬の日の午後
のれんの欠如
遠い記憶
ハード運
誘導ミサイル
Kadic爆弾
犬の難問
宇宙の奇妙さ
野蛮な獣を落ち着かせる音楽
冷たい汗
地球にダウン
フィニッシュまでの戦い
エコー

コードリヨコエボリューション

各話（スペクトロマニアを除く)

ビデオゲーム

仮想化の準備
Fall of X.A.N.A.
Quest for Infinity

Relationships

Yumi Ishiyama

ウルリッヒと違って、ウィリアムはYumiに対する感情を隠さない。ウィリアムがカディックに到着して以来、彼はしばしばユミと一緒に見られ、彼女とおしゃべりし、時には彼女に向かってロマンチックな演技をしている。それがウルリッヒにとって十分に悪くなければ、ユミはそれを気にしていないようです。悪いターンでは、ウィリアムは直接Yumiのための彼の気持ちを宣言し、キスを盗もうとしましたが、Yumiは彼を拒否しました。ウィリアムがウルリッヒのために彼を拒否しているとぶっきらぼうに言ったとき、彼女は黙っていた。それにもかかわらず、ウィリアムはまだ由美のための彼の気持ちを隠し、彼女をあきらめることを拒否し、全体で同じままでした。

シーズン3の間、ウィリアムはユミを困らせ始めた接着剤の鍋になった。彼女は明らかに彼にこれを秘密に伝え、彼の”2ビットCasanova行為”を非難し、最初はどのように素敵だったかを言ったが、今は彼女のために単に迷惑だった。彼女の厳しい言葉は彼を動揺させる。彼女はまた、彼が信頼できないと信じて、グループ投票後にチームに入ることを拒否した人でもありましたが、ウィリアムはウルリッヒが彼を拒否した人しかし、彼女は二重のトラブルの終わりに彼女の心を変え、彼女のおかげで、ウィリアムはグループに参加します。

X.A.N.A.のウィリアムへの所持は、自分自身、ユミとウルリッヒの間の複雑な愛の三角形に新鮮な空気を与えた。このイベントは、心の問題から遠く離れた緊張を移動します。それにもかかわらず、ウィリアムの気持ちの真実性は湖で押されています。彼は彼女をdevirtualizeする準備をしている間、由美は本物のウィリアムを呼び出します。本物のウィリアムは一時的に復活し、X.A.N.A.がYumiを攻撃するのを止めようとする。しかし、彼はすぐに再びマインドコントロールに戻ってcaved。

ウィリアムが解放され、X.A.N.A.が敗北した後、ユミは彼に真実を伝えます。しかし、ウィリアムは簡単にそれをあきらめません。

進化では、ウィリアムは明らかにユミに恋をしています。彼はX.A.N.A.2で彼女に向かって少し魅惑的であることを示しています。0彼女の髪をほめることによって、反乱で彼女の愛の詩を与えようとします。彼はX.A.N.A.をだます方法で奇妙に宣言します。

しかし、ウィリアムは過去のように由美に直接感情を表明したことがないので、少し後退しているようだ。彼はさらに疑いで彼女をサポートするためにウルリッヒを招待します。偽のふりで、オッドはウィリアムにYumiにまだキスしていたかどうか尋ねたが、本物のウィリアムとX.A.N.A.クローンの両方が同じ躊躇した答えで”Uhh。.. パス”彼らは質問に答えないだろうし、それは偽のものから本物のウィリアムを区別するのに役立ちませんでしたので、これは奇妙なfacepalmを作りました。

ウルリッヒ-スターン

Kadicに初めて到着して以来、ウルリッヒはユミの注意を競っていたため、ウィリアムと問題を抱えていたグループの唯一のメンバーであった。最初は、ウィリアムはあまりにも遠くにそれを取ることはありませんが、ウルリッヒのために、物事はすぐに非常に敵対的になります。彼はウィリアムがユミを誘惑するためにできることは何でもしていると確信するようになりますが、この時点で、ウィリアムの意図は彼女をよりよく知 Marabountaでは、WilliamはすぐにUlrichもYumiに感情を持っていることを知りました。代わりに、彼をアウトしようとするのではなく、ウィリアムはウルリッヒのアドバイスを与えようとします,これ,誇りの彼の膨大な量を与えられました,ウルリッヒは全くフォローしていません,ので、ウィリアムは彼のチャンスを取ることにしました. ウィリアムはユミに近づくと、彼はウルリッヒはユミが彼の気持ちを往復しない理由の一つであることを認識したときです。それ以来、ウィリアムのウルリッヒとの競争はより明白になった。ウィリアムは由美の前で彼を屈辱させようとし、彼を侮辱し、挑発し、悪いターンで彼と拳の戦いに入ることさえしました。

彼らのライバル関係にもかかわらず、ウィリアムはLyoko Minus Oneに見られるように、Ulrichと協力してX.A.N.A.の攻撃からYumiを救うためにUlrichに参加し、Ulrichが秘密の爆弾を止めるのを助けたときに、状況がそれを求めているときにUlrichと協力することを気にしないことを示している。

進化の間、ウィリアムとウルリッヒはまだゆみの心のために競争しているため、またウィリアムがX.A.Nによって以前に所有していたため、まだ悪い条件になっている。A.. しかし、ウルリッヒはウィリアムを必要としないことを皆に証明しようとする試みでウィリアムとチームアップすることを拒否したとき、彼らはライバル関係に彼らの違いを脇に置くことにしました。最終的に、ウィリアムとウルリッヒはウルリッヒがデジタル海に落ちるのを救った後、友人になることに決めました。それ以来、彼らはウィリアムがまだ由美を望んでいるにもかかわらず、良好な条件で滞在しています。

Odd Della Robbia

WilliamはOddとかなり良い関係を持っています。オッドは彼の反抗的な側面が好きですが、ユーモアの欠如を嘆いています。ウィリアムがグループに参加する前に、彼らはめったにお互いに相互作用を持って見られていません。最も注目すべきはFinal Mixで、OddがWilliamが誤って落としたミキシングボードを修正するのを手伝ってくれると申し出たとき、そして悪いターンで、oddと組んでマテリアライズされたKrabを倒すときである。

Cortexでは、WilliamはWilliamがグループに復帰することを拒否したときにOddに非常に動揺していました。エピソードの後半では、ウィリアムはoddの任務に就いて、ロッカールームに閉じ込められていたOddを無視することによってOddに復讐をする（彼はアマチュアのように閉じ込められていると感じているかについてOddに尋ねた）。このため、オッドは彼に非常に怒っていた。ウィリアムがグループに復帰した後、彼らは再び良い関係を持ち始めました。ウィリアムはしばしばオッドの狂気の行為に悩まされるが、時には彼はそれが役に立つと感じることもある。

Jeremie Belpois

シーズン2の間、ウィリアムはJeremieと話しているのをほとんど見たことがありません。彼らがシーズン2で交流していた唯一の時間は、ウィリアムが原因ゾンビのカフェテリアを離れるからジェレミーと彼の友人を防ぐためにしようとしたゾンビの攻撃であった。

ウィリアムがシーズン3でチームに加わり、エボリューションに復帰した後も、彼らはまだ一緒に見られることはめったにありません。それにもかかわらず、彼らはまだ良い友達です。

Aelita Schaeffer

Jeremieと同じように、Williamはチームに加わる前にAelitaと話すことはめったに見られません。彼らがシーズン2で話した唯一の時間は、Aelitaがミキシングボードを修正していたとき、最終的なミックスであり、ウィリアムは学校のパーティーでDJになる彼女はまた、グループが最後まで戦いで彼の会社を拒否した後、彼を守った唯一の人でした,彼はもう彼らの敵ではないと言って、彼は彼の意志に反してX.A.N.A.の奴隷でした. 彼女はまた、彼女がX.A.N.Aによって数回捕獲され、誰もが同じ間違いを犯した可能性があることをグループの残りの部分に注意します。

彼が進化でチームに復帰した後、彼らは良い友達になります。多くの場合、ウィリアムはAelitaのための日をミッションで救ったが、AelitaをCortexで救うときや、自分自身を犠牲にして彼女を救うときに見られるように、Aelitaのために一日を救った。

Laura Gauthier

Lauraは、Williamが最も開いていなかったメンバーのようです。彼は彼女がウイルスで工場に行くのを止めることができないことを示しています。彼はグループ内の彼女の存在について外向きに敵対的であることを示したことがなく、彼は反乱の彼女の最後の立場で彼女に同行します。この期間中、彼は彼女の行動が彼女がグループにいることに与える結果にローラの注意を引くことさえあります。結局、グループが彼女を除外することを決定したとき、彼は黙っています。この暗黙の同情は、ローラが彼と多かれ少なかれ似た状況にあるという事実によるものです。

力と能力

ウィリアムはZweihänderと呼ばれる大きな剣を振るう。その名前は文字通りドイツ語で”二手”を意味します。伝統的に、Zweihändersは彼らの偉大な重量のために両手で振るわれています。剣の重さの証拠は、ウィリアムが片手でそれを保持しようとした後、それを落としたときのエピソード最終ラウンドで見つけることができます。彼の剣はまた、彼がそれを振るときにエネルギースラッシュを発射します。

現在のパワー

スーパースモーク：ウルリッヒのスーパースプリントのような能力ですが、単にスピードで走るのではなく、ウィリアムは人、モンスター、または他のものを避けるためにvantablack煙の感覚的な雲に変身します。ウィリアムはまた、麻痺した状態で他の人を一時停止させることができる黒い煙を投げることができ、テレキネシスの特定のパラメータを付与する。彼はまだ進化にこの力を持っています。彼は車を持っていないので、これは彼の唯一の交通機関です。

以前の能力（X.A.N.A.のコントロール下にある場合のみ)

第二のビュー: 同じセクターではるかに遠くに見る能力。
浮揚:両手でツヴァイヘンダーを持ち、下向きにすることで浮揚できる能力。
タワーコントロール:X.A.N.A.のタワーを内側または外側から起動する能力。これはAelitaの力を模倣し、X.A.N.A.が別館プログラムのバージョンを使用することを許可した可能性があります。

車両

ブラックマンタ（旧）-ウィリアムが車両として乗るためのユニークなマンタ。
Rorkal(旧)-ウィリアムのために作成されたNavスキッドのような仮想船ですが、彼は湖のスキッドブラドニルから盗んだデータを使用して作成したx.A.N.Aによって黒の独立した船を与えられました。
Nav Skid-スキッドブラドニルの最小サイズの戦闘船の一つ。元のスキッドでは、おそらくウィリアムのために意図されたもう一つがありました。彼はチームに復帰した後、彼は新しいスキッドで自分自身のために一つを得ました。

語源

ウィリアムは、ドイツ語の名前Wilhelmの英語の変種であり、それ自体はおおよそ”保護する意志”に翻訳されています。”ダンバーは、スコットランド南東部のダンバーの町から取られたゲール語起源の姓です。この名前は、北海を見下ろす岬に位置するダンバー城への言及である”頂上の砦”とゆるやかに解釈されます。

フランス語版のコード-リヨコでは、マチュー-モローが演じている。ヨーロッパのポルトガル語では、彼はQuimbéによって演奏されました。
ポーランド版のコードLyokoでは、Janusz Wituchが演奏しています。進化論では、彼はFranciszek Boberekによって演じられています。
ウィリアムはコード-リョコ-ノベルスにカメオ出演しているだけだ。
X.A.N.A.おそらくウィリアムを所有することを選んだのは、彼の無謀さとそれに抵抗することができないため、他のすべてのLyoko戦士の中で武器とし
LyokoでX.A.N.A.に憑依している間、ウィリアムの剣の外観はLyokoの塔の黒と白の部分に似ています。以前は、柄の頂点に三角形の記章が付いた、よりエレガントで合理化されたデザインでした。
リヨコでは、ウィリアムの形はドッペルソルドナーである。 Doppelsöldnersは、余分なリスクを取ることを意味し、戦うためにボランティア傭兵の特定のタイプでした。引き換えに、彼らは二重の支払いを獲得しました。興味深いことに、彼らはまた、Zweihändersを使用しました。
- ウィリアムの剣は、”Schweren Schlag”（ドイツ語で文字通り”重い打撃”）と呼ばれる特定のタイプのZweihänderです。全体の柄に及ぶより重い低音の刃があるのはタイプのZweihänderである。通常のZweihändersの体重は約15kg、schweren Schlagは30kgから45kgの間です。これは、ほとんどの戦闘スタイルがこれを利用することができるので、ウィリアムが片手で剣を振るうことができない理由かもしれません。
ウィリアムのオリジナルのLyokoアバターのデザインは、ミスター Pückの衣装に似ています。
彼はジェレミーのアップグレードで新しい、より現代的/未来的な衣装を受け取った最初のキャラクターでしたが、ウィリアムのはX.A.N.A.によって彼に与えられました。
彼はX.A.N.A.を手に入れた唯一のキャラクターでした。（ただし、ウルリッヒの邪悪なバージョンに変身した啓示からの多型クローンをカウントしない限り）。
X.A.N.A.がスキフォゾアを使用してウルリッヒの一時的に無人の体を所有する可能性があるにもかかわらず、ウィリアムはスキフォゾアの攻撃の犠牲者となったリョコ戦士の唯一の男性メンバーである。
悪いターンで、ウィリアムは彼がゴーカートクラブに参加していることを明らかにし、彼が受け入れるウルリッヒに参加する招待状を拡張する。このクラブは、このエピソードの後に再び言及されることはありません。
めまいで、ウィリアムはクモ恐怖症（クモの恐怖）を持っていることが明らかになりました。皮肉なことに、X.A.N.A.の奴隷としての彼の時間の間に、そしてそのような実験室のラットと犬の日の午後のようなエピソードでは、彼はクモに似たタランチュラに乗って示されています。
Skidbladnirが作成されたときに未使用のNavスキッドがありました。それは、おそらく、彼がX.A.N.A.の制御から解放された場合に備えて、ウィリアムによって使用されることを意図していました。解放されると、彼はWarrior Awakensで彼自身のNavスキッドで見られます。
彼はCode Lyoko Evolutionの前にX.A.N.A.に憑依された最後の人物であったが、まだ新しい人間の所有物が存在していないため、彼はまだ最後の人物である。
ファイナルラウンドでは、非常に速く走ったり浮上したりすると、X.A.N.A.のコントロールの下で紫色に輝き始めた。後のシリーズでは、彼はちょうど加速するために彼のスーパースモーク能力を使用しています。
オッドのレーザー矢は、自慢する権利に見られるように、彼がスーパースモークを使用している間、ウィリアムを傷つけることはできません。
ダブルトラブルで、ウィリアムはユミに、過去への復帰のために起こったことはないにもかかわらず、夢の中の秘密からの出来事を思い出すことを告白する。この理由は、シリーズでは決して探求されていません。
- しかし、論理的な理由は、過去への復帰がスーパーコンピュータでスキャンされていない人にデジャヴを引き起こす可能性があるということです。
ウィリアムは化学の授業を嫌っている可能性があります;彼は奇数に伝えるように、これは最後通牒で言われています,”幸運,私たちは化学を得ました.”
シーズン3では、ウィリアムがジムにいたずらをするのが好きであることが強く示されています。
これまでのところ、彼は二つの戦闘テーマを持つ唯一のリョコ戦士です。
ウィリアムがFight to The FinishでX.A.N.A.によって奪還されたとき、それは彼が他の人のようにX.A.N.A.に抵抗を持っていないことを示しています。
- X.A.N.A.簡単に彼を取り戻すことは、彼が一度だけリョコに行き、第四シーズン全体にわたって憑依されたことを考えると理にかなっています。または、Scyphozoaが何らかの形で彼を所有することに免疫させたものは何でも奪い取ったことScyphozoaが所有するだけでなく、デジタルDNA（Yumiを攻撃したときのミッシングリンク）、記憶（シーズン2で見られる）、Lyokoの鍵（キーで見られる）、または生命エネルギー（アエリタがScyphozoaが彼女を攻撃した後に死んだときのキーで見られる）を奪うことができることが示されている。
Williamは、X.A.N.A.のソースコードを持っていなかったCode Lyoko Evolutionの唯一のLyoko戦士であり、OddはすべてのコードをCodelessに奪われました。
アエリタのフラッシュバックで仮想化されたときにアエリタが足に着陸することが示されている以外、ウィリアムは最初に仮想化されたときに足に着陸する唯一のリョコ戦士だった。
進化では、ウィリアムはもはや彼がそれを使用するときに”スーパースモーク”を叫ぶことはありません。
ウルリッヒがダブルテイクに示すように、三重の能力を使用したとき、彼はすぐに本当のウルリッヒをdevirtualizedした唯一の人です。
ウィリアムとローラはシーズン1に登場しなかった唯一のリョコ戦士である。
ローラとは別に、彼女は仮想化されていなかったので、ウィリアムは仮想どっちつかずの状態に行ったことがない唯一のLyoko戦士です。
進化エピソード”反乱”では、彼がX.A.N.A.によって奪還されることを恐れていることが明らかになった。. これは、彼が必死にLauraにScyphozoaを見るとすぐに彼をdevirtualizeするように頼んだときに見ることができます（そしてほとんどそれを自分でやった）。
ウィリアム-ダンバーという実在の人物が何人かいる：スコットランドの国会議員、ルイジアナ州出身の米国代表、科学者、ソングライター、コレラ研究者、宣教師。
進化のウィリアムの携帯電話は、それがカセットテープのように見えるようにする特殊なケースを持っています。