Thierry GillierとCecilia Bönströmのパリの家の中で、芸術はエッフェル塔の眺めと同じくらい素晴らしいです

あなたのパートナーが突然、あなたの2人、あなたの4人の子供、そして急速に拡大しているアートコレクションのためのたくさんのスペースがあるパリの最もシックな部分の1つに夢の家を見つけたと発表した場合、あなたはどのように感じますか?エッフェル塔のキラービュー。 喜んで？ 有頂天？ Cecilia Bönströmではありません-少なくとも、彼女の夫、Thierry Gillierが2年前に彼女に、シャンゼリゼ通りの南を走るエレガントな通りの1つであるGalilée通りに、そのような場所を購入することを計画していると言ったときではありません。

「ティエリーは常に新しい家を探しています」とベンストロームは言い、彼を嘲笑するような視線を投げかけた。 “彼は彼がするすべてと同じです：常に次のことを探しています。 私は私たちの古い家を愛していました。 それは美しく、素晴らしい歴史を持っていた、と私は残したくありませんでした。”そして、不思議ではありません。 なぜ誰もがもともと男爵オスマン、1800年代半ばにパリを変えたredoubtable都市プランナーのための学士パッドとして設計されたアパートを放棄することを選 「天井に天使のフレスコ画が描かれた音楽室がありました」とBönström氏は言います。 “天使たちはモーツァルト、バッハ、ベートーヴェンと命名されました。 しかし、ティエリーは、彼がさらに特別な場所を見つけたと主張しました—そして、もちろん、彼は持っていました。”

Bönström（48）が芸術監督であるZadig&Voltaireファッション店のグローバルチェーンの創設者兼CEOであるGillier（59）は、非常に密集している都市で、空間、光、景色の組み合わせを発見 美しい中庭を囲む一連のアパートメントとして設計された建物は、隣の上にある小さな丘の上にあり、最上階から左岸の屋根とエッフェル塔のパノラミックな景色を眺めることができます。 “私はこの種の機会が二度と起こらないことを知っていました”とGillier氏は言います。 “そして、もちろん、それは私たちに芸術のためのはるかに多くのスペースを与えます。”

ピンクとグレーの微妙な色合いの女性の頭のピカソのオイルは、エレベーターのドアがGillierとBönströmの新しい家に開いたときに最初に見るものです。 周囲の壁は優良な作品で覆われています。 ここでは巨大なジャン*ミシェル*バスキアの絵画であり、そこに、クリストファー*ウールの抽象作品とゲオルグ*バスリッツによる二つの逆さまの肖像画は35年 Cy Twomblyによる絶妙に敏感な油絵—Gillierが開いた広がりの方にすべての目を導くためにように台地表面仕上げの窓によって置かれた白い張り子mâchéの彫刻。

ギリエの芸術への愛は、高校卒業後にニューヨークに住んでいたときに根付いた。 彼はバード大学で絵画と映画を学び、自由な時間を街の博物館やギャラリーを精練しました。 フランス北部のトロワで、著名な繊維家の家に生まれ、吟遊詩人の後にパリに移り、イヴ-サンローランで働いた後、1997年にZadig&Voltaireを立ち上げました。 ジリエは、フランスの作家ヴォルテールによるお気に入りの本、1747年の小説”Zadig”、または運命の本の一つにちなんでブランドの名前を付けました。 Zadig&Voltaireはすぐに豪華なロックシックなシルクシャツやドレス、レザージャケット、戦略的に引き裂かれたジーンズやTシャツで知られるようになりました。 （ニューヨーク-タイムズはかつてザディグ&ヴォルテールの外観を”高級リベラルアーツ寮”と説明していた。1997年にサンジェルマン-デ-プレに初のザディグ&ヴォルテール店がオープンし、現在は40カ国以上に400店舗近くの店舗がある。

Zadig&Voltaireの初期採用者の中には、スウェーデンのヨーテボリで生まれ、17歳でモデルのためにパリに移ったBönströmがいました。 20代から30代前半に世界中で働いた後、ファッションデザインの新しいキャリアを追求することに決めました。 “初めてZadig&Voltaireブティックに行ったとき、私はそれを愛しました”と彼女は言います。 “私は服を愛し、彼らが表示された方法。”2003年に会社での会議を争った後、彼女は彼女のデザインアイデアのムードボードを作り、アシスタントとして雇われました。 その3年後、彼女は芸術監督に昇進した。 背の高い柳のような、繊細な特徴と羽のようなブロンドの髪を持つ、Bönströmは、私たちが会うときに黒いモヘアのセーターとスキニークリスタルがちりばめられた黒のジーンズを身に着けている、ブランドのための完璧なアンバサダーです。

彼女とGillierは2016年に結婚し、7歳の息子Emilと、以前の関係からの3人の子供、Bönströmの息子、Victor、18歳、Nils、16歳、Gillierの19歳の娘、Manonがいます。 “ティエリーのために、新しいアパートの最も重要な側面の一つは、それが彼のコレクション内の作品を展示するための適切な場所に右の壁を持ってい “しかし、私にとって、この場所の素晴らしいところは、それが家族のためでもあったということでした。”

これはパリでは珍しいことであり、19世紀後半の建物を彫ることができる幸運な人は、一般的に最高の天井と最大の窓を持つ切望された二階を袋に入れています。 しかし、Gillierは、もともとパリの屋根裏部屋を埋める小さなメイドの部屋で構成されていたトップレベルにテラスを構築する可能性に興奮していました。 彼が建物を購入する前に、両方の床は壁、ドア、および他のほとんどの備品が取り除かれていましたが、まだ修復された壮大な石の階段によってつなが 彼とBönströmは、最上階をリビングルーム、ダイニングルーム、スクリーニングルーム、キッチンを収容する社会的な空間として指定しました。 ベッドルーム、バスルーム、および洞穴は、家族のゾーンで、すべての下にあります。

Duboisとともに、カップルは公共および私用スペースが互いに非常に異なっているように見、感じるように設計されていたことを保障した。 社会的なエリアは、生の木製の屋根の梁とDuboisのお気に入りの材料の一つ、ceppo di gré、北イタリアのIseo湖の近くに見つかった青灰色の石で覆われた床で、実用的な、産業後の空気を持っています。 Ceppo di gréの巨大な平板はgnarledカシからなされる光るステンレス鋼の単位および食器棚のドアによって隣接する台所の中心として役立つ。 “それは最高品質のオークではありませんが、欠陥がそれに性格を与えるので、私たちはそれを選びました”とDuboisは説明します。 一方、家具はそのスタイリッシュな快適さのために選ばれました。 ラウンジは、青と緑のベルベットで装飾された官能的なキリスト教のLiaigreソファ、ミッドセンチュリーシャーロットペリアンドシェルフとピエールJeanneret椅子によっ GillierとBönströmは、ピカソの下に住む鮮やかな色のプラスチック製のドワーフなど、陽気なタッチを加えました。

対照的に、一連のスイートに分かれたファミリーフロアは、ギリエのお気に入りの建築様式で再建されました。 “それはフランスのデザインと建築にとって最高の時期でした”と彼は言います。 “それは直線の多くで、最も厳しく、最も純粋で、最も美しいものでした。”GillierおよびBönströmのマスターの続きは期間の認刻極印を含むように設計されていた:enfilade、かドアが別のものに導く1つの部屋の眺めを作成するために一直線に 視覚流れのその感覚は暖かいアメリカクルミの床、棚およびキャビネットドアによって激化させた。 “両方のフロアが空だったので、私たちは最初から異なるスペースをレイアウトする方法を選択することができました”とDubois氏は言います。

子供の部屋には、マノンのSteven Shearerの一連のスクリーンプリントや、Emilの明るい青い車のドアのYngve Holenの彫刻など、より多くのアートが飾られていますが、子供たち自身の個性がそれぞれのスペースを支配しています。 エミールの部屋にはおもちゃが散らばっている間、芸術を勉強しているマノンは、彼女の仕事のためのテーブルを設定しています。 GillierとBönströmについては、Duboisと一緒にアパートで働くことを楽しんでいたので、Galilée通りに建設が完了する前に、Cambon通りにZadig&Voltaireの新しい旗艦店の設計を彼に依頼しました。

彼の家族が幸せに和解した今、Gillierはついに新しい財産の狩猟をやめましたか？ 「絶対に！”彼は不動産のパンフレットの山の方に指すと同時に、笑って言う。 “そして、私はこの場所に多くの変更を加えたいと思います。 私はライトに完全に満足していない…”

関連：芸術にあふれた素晴らしいフランスの農家の中