1919World Series|Collyer’S Eye|Hugh Fullerton|The Verdict|Joe Jackson Trial|I Recall|This Is The Truth! /Chick Gandil
Sports Illustrated,Sept. 17,1956
これはブラックソックスシリーズの私の物語です
悪名高いプロットの首謀者、ゲームの最悪のスキャンダルで野球の汚いビジネスを爆発させたチームの一塁手は、初めて話すために彼の沈黙を破ります。
アーノルド（チック）GANDILによってMELVIN DURSLAGに言われたように
ブラックソックススキャンダルと1919年の固定ワールドシリーズの話は、多くのバージョンで何度も語られています。 証拠の欠如のための彼らの無罪判決の後、関与した選手たちは、彼らが合うと見たようにそれの彼らの側を伝えるために自由だったので、誰も究極の真実のマークを産んだことはありませんでした。 一部の人はすべての罪悪感を否定し、一部はそれを部分的にしか認めなかった。 そのうちの一人は全く話しませんでした：彼の仲間の選手の元の腐敗者として指名された一塁手のチック-ガンディル。 1921年の裁判の後、ガンディルはメジャーリーグベースボールを離れ、無名のまま消えた。 彼が今語っている話は、自分だけで証言することができます。 それは歴史に野球チームの写真を提示します,これまで知られている最大の一つ,それ自体に対して分割;最高のスキルの選手のグループが、名誉も良心 1919年のシカゴ-ホワイトソックスは、野球が良いとすべてのために残して、幸せに、持っている時代の気候の製品でした; スキャンダルの息のない三十年半後の時代は、Gandilが言っていることの多くが今素晴らしいように見えるかもしれないほど遠隔です。 それにもかかわらず、彼が伝えなければならない話は野球の記録に属し、ここにあります。
この時期について毎年、人々がワールドシリーズに興奮し始めると、私は自分自身が洞窟にクロールしたいと思っています。 私の記憶があればあなたも同じように感じると思います。
私は37年前にシカゴ-ホワイトソックスの一塁手だったときに、二つのワールドシリーズに出場しています。 それ以来、Soxはシリーズに参加していません。 私たちはシンシナティ-レッズでプレーし、ボールクラブの地獄を持っていました,私が今まで見た中で最高の. しかし、人々は私たちの演奏のために後で私たちを覚えていませんでした。 彼らは私たちを”ブラックソックス”としてしか覚えていませんでした。”
あなたの若い読者の多くは、おそらくあなたのお父さんや祖父からブラックソックスのスキャンダルを聞いたことがあります。 それはいくつかの混乱だった。 1919年のワールドシリーズでは、シンシーに敗れた。 私たちはシカゴの裁判所に連れて行かれ、裁判にかけられ、無罪になりました。 しかし、組織的な野球は人生のために私たちを禁止しました。
アーノルド（チック）ガンディル、1917年（左）、1920年の裁判で（右）
今日まで私たちは来ていたものを得たと感じています。 しかし、シリーズについては決して語られていないことがあり、私は今すぐクリアしたいと思います。
私はどんな基準でも老人です。 私は月に69になるつもりです。 私はオークランド、カリフォルニアの配管工として過去35年を、大抵働かせた。 今、私は引退しようとしています。 妻と私はナパバレーで、国の小さな場所を取ることを計画しています。 私たちは48年結婚してきました。
ブラックソックス事件について新聞や雑誌の人々によって多くのことが書かれていますが、そのほとんどは噂と当て推量でした。 ブラックソックスのうち4人は、1920年にクック郡大陪審の前に免責の秘密の自白をしたはずだったが、彼らはすべて後に声明を否定し、話すことを拒否した。 私たちが1921年に裁判に行ったとき、私たちはすべて私たちの権利に立って、ダミーアップしました。
なぜブラックソックスの本当の話をするために今まで待つべきですか？ ブラックソックスの選手たちは一つずつ彼らの墓に秘密を取ってきました。 ジョー-ジャクソンがいなくなったフレッド-マクマリンとバック-ウィーバーもいた 私は話をせずに簡単に私の人生の残りの部分を行くことができると確信しています。 しかし、それを考えた後–そして私の妻のより良い判断に反して–私は自分自身に尋ねました、なぜではありませんか？ それは記録にあるはずです。 だからここに行く。
まず、関係する主人公を思い出すべきだと思います。
まず、ホワイトソックスのオーナーであるチャールズ-コミスキーがいた。 彼は野球の中で最もタイトな所有者だった皮肉な、軽視男だった。 プレイヤーが彼の悲惨な条件に反対した場合、コミスキーは彼に言った：”あなたはそれを取るか、それを残すことができます。”野球の奴隷法の下で、仲間は何をするが、それを取ることができますか？ 私はコミスキーの部分に寛大さの唯一の行為を思い出します。 1917年のワールドシリーズで優勝した後、彼はシャンパンのケースで散財した。
コミスキーのマネージャーは、1918年に私たちのコーチを務めていたウィリアム（キッド）グリーソンであり、1919年にクラレンス（パンツ）ローランドが辞任したときにマネージャーになった。 彼はタフな小さな男だった、と彼は私たちのクラブの悪意の中で平和を維持しようとするのに苦労していました。 しかし、ほとんどの選手は彼を好きで、彼に最高のものを与えました。
関与した選手たちはクラブのトップのほとんどでした。 左野手のジョー-ジャクソン、三塁のバック-ウィーバー、センター野手のオスカー-フェルシュ、遊撃手のスウェード-リスバーグ、リード投手のエディ-シコット、ユーティリティ内野手のフレッド-マクマリン、基本的にシコットよりも優れた投手だったクロード-ウィリアムズ、そして最後に一塁手の私がいた。
もう少し自分のことを教えてあげましょう。 私は6フィート2インチの背が高く、195ポンドの重量を量られ、14年間野球をしていた。 私は17歳の時にミネソタ州セントポールの私の家から逃げ、セミプロをプレイするためにテキサス州アマリロに向かう貨物を飛び乗った。 その後、私はアリゾナ州の国境を越えて、メキシコのカナネアで無法者のチームと一緒に捕まえました。
当時、カナネアは広く開かれた鉱山の町だったので、私には適していました。 私は野生の、荒い子供だった。 私はfight150の戦いで少しヘビー級の戦いをしました。 私はまた、銅鉱山でボイラーメーカーとしてパートタイムで働いていました。
私は1908年に結婚した後、いくつかを減速しましたが、私はまだかなりラフハウスのキャラクターのままだったと思います。 数年間マイナーリーグでプレーし、1910年にホワイトソックスに売却された。 その後、ワシントンとクリーブランドに戻ったが、1917年に再びホワイトソックスに移籍した。 私はしばしばブラックソックススキャンダルの首謀者の一人として記述されています。 それについては間違いありません。 そうだった
彼らのすべてのスキルのために、1919年のホワイトソックスは調和のとれたクラブではありませんでした。 私の日の野球選手は、とにかく多くのカット喉の靭性を持っていた、と私たちは個人的な確執の私達の分け前を持っていたが、私たちのほとんどの間で共通の絆があった-コミスキーのための私たちの嫌い。 コミスキーの安っぽさに巻き込まれたトラブルのせいにしたいが、私の良心は私をさせないだろう。 私たちは自分自身を除いて誰も責めることはありませんでした。 しかし、だから私を助け、この仲間はタイトだった。 彼はクリーニングタブを維持しようとしていたので、何度も私たちは不潔な制服でプレーしました。
クラブに対する不満のほとんどは、リーグ内の他のどのクラブよりもはるかに低かった給与を中心にしていました。 例えば、シコットは1917年に28試合に勝っていたが、それでも年間6,000ドルしか稼いでいなかった。 偉大な打者であるジャクソンは、もう少し収入を得ていました。 私は過去の三シーズンのために年間$4,500を作っていました。 クラブの一人の男だけが、私がまともな給料と呼ぶものを描いていた、エディー-コリンズ、フィラデルフィア-アスレチックスからソックスに来ることで鋭い契約を締結していた。 彼は約$14,000年を作っていた。 当然のことながら、コリンズは私たちよりもコミスキーと幸せだった。
だから、1919年にワールドシリーズで簡単な変更を拾う機会が来たとき、コリンズはキーマンではありますが、私たちの計画には含まれていませんでした。 レイ-シャーク外野手もネモ-ライボルド外野手もいなかった。
最近、野球選手がギャンブラーを避けるためにマイルを走る場所では、私たちは自由に混合しました。 プレイヤーはしばしば賭けます。 ゲームの後、彼らはギャンブラーとロビーやバーに座って、離れてgabbingだろう。 私たちが知っていたギャンブラーのほとんどは、ゲームを修正することを決して考えない名誉あるジョーでした。 彼らは予約して賭けているだけで幸せでした。
ワールドシリーズの約一週間前、1919年にボストンで私に近づくまで、私はいつも”スポーツ”サリバンをそのギャンブラーの一人と考えていました。 サリバンは背が高く、紐で縛られたアイルランド人で、彼はブックメーカーよりも警官のように見えました。 私は1912年にワシントンと遊んでいた間、私たちは最初に会っていました。 私たちのチームには、ウォルター-ジョンソンとボブ-グルームのトップ投手がいました。 監督は、今日のように先発投手を事前に公表していませんでした。 試合を賭けていたサリバンは熱い考えを持っていた。 彼は私が私達が道にあったときにワイヤーによって彼をひっくり返してジョンソンおよび新郎がいつ始まるか彼に知らせることを望んでいた。 ジョンソンがピッチに立っていたときには”1番は明日に行く”、2番は明日に行く”というコードを提案した。
それは魅力的な提案だったが、私はその時はかなり良いつもりだったし、私はジャムに入ることを恐れていた。 また、私は恥ずかしがり屋の銃を作った前年の事件がありました。 私はモントリオールのためにプレーしていたが、いくつかのギャンブラーは、ロチェスターにゲームを投げるために個々に二人の他の選手と私にece25を提供してい 私たちはクラブのオーナーに賄賂を報告し、クラブの会長にそれを報告しました。 それは大きな騒ぎを作成しました。
しかし、これら二つの経験を除いて、私は1919年のその九月の日までギャンブラーとの社会的接触だけを持っていました。 私が思い出すように、私たちはシーズンの最後の週の前に四つのゲームだった、とそれはペナントが私たちのものであったことはかなり確実に見えました。
サリバンがシリーズをシンシナティに投げるために七、八人の選手で一緒に”シンジケート”を得ることを提案したとき、私は一種の驚きでした。 私が言うように、私はフィクサーとして男を考え出したことはありませんが、割合のためにプレーしただけです。
プロットに七、八人を連れて行くという考えは私を怖がらせました。 サリバンにはうまくいかないと言った 彼は答えた、”愚かなことはありません。 それは前に引っ張られて、それは再びすることができます。”
彼は説得力のある方法を持っていたので、たくさんの現金でバックアップしました。 彼は、我々が契約に持ち込んだすべての選手にそれぞれeach10,000を支払う意思があると述べた。 私たちの露出度の高い給与を考慮すると、$10,000はかなりの塊であり、彼はそれを知っていました。
シコットと私はサリバンにそれを考えるだろうと言った。 お金は非常に良い見えた。 私は当時31歳で、野球でずっと長く続くことができませんでした。 Cicotteと私は最初にどの選手が興味を持っているかもしれないかを把握しようとしました。 そして、あるかもしれない人のうち、私たちはこの肉汁を切り取ることを気にするでしょう。 私たちは最終的にジャクソン、ウィーバー、リスバーグ、フェルシュ、マクマリンとウィリアムズに決めました–ホワイトソックスの間で多くの愛がなかったので、私たちは彼らを愛していなかったことではありません。 私たちが彼らを最も嫌っていたとしましょう。
その日の午後に試合をして勝ちました。 その夜、シコットと私は会議のために他の六つを一緒に呼び出し、サリヴァンの申し出を彼らに話しました。 彼らはすべて興味を持っていたし、我々は生地が本当にライン上に置かれるかどうかを確認するために偵察すべきだと思った。 ウィーバーは、我々は事前に支払われる提案しました;物事があまりにも熱くなった場合,我々はギャンブラーを倍増することができます,現金を維持し、また、レッズを打つことによって、シリーズのカットの大きな終わりを取ります. 私たちはこれが愚かな計画の地獄だったことに同意しました。
私は翌朝サリバンに会い、選手たちが事前にお金を得た場合にのみ取引を閉じることができると彼に言った。 彼はそれがそうすぐにすべてのその現金を調達するために少し時間がかかるだろうと説明したが、彼はそれを得たとき、彼はシカゴで私に連絡する 私たちが別れたとき、彼は他のギャンブラーに修正についてヤップする選手はいないと私に言った。
ホワイトソックスがシーズン最後の試合のためにシカゴに戻ったとき、シコットは彼の友人であるビル-バーンズという元大リーグの投手を連れてきた。 どういうわけかバーンズはサリバンとの交渉の風を持っていた。 バーンズは、モントリオールの裕福なギャンブルの友人に連絡するまで、サリバンの取引を絶対に受け入れないように頼んだ。 彼はどんな申し出でもトップになれると言った。
シコットと私はその夜、選手たちの会合に電話し、バーンズについて話しました。 ウィーバーはパイプを上げ、”私たちも彼のお金を取って、それらのすべてと地獄に行くかもしれません。”
私は個人的に火傷を嫌って不信し、サリヴァンに固執すべきだと言った。 しかし、私は少なくとも彼がモントリオールから戻ったときにバーンの提案を聞くために投票した他の人によって却下されました。
シカゴの後、私はサリバンから、彼がニューヨークから友人を連れてきて取引を裁くという連絡を受けた。 会議は、プレイヤーの多くが住んでいた南側の古いワーナーホテルで手配されました。 サリバンは彼の友人を”ライアン氏”と紹介しましたが、ニューヨークで二年前にこの男に会ったことで、私は彼をビッグショットのギャンブラーであるアーノルド-ロススタインと認識しました。 彼の計画はこれでした：
私たちはリーグのトップピッチャーであったシコットの後ろに最初の試合に勝つために最善を尽くすことでした。 ホワイトソックスは、シリーズで3対1のお気に入りとして評価されました。 最初のゲームでの勝利は、より高い価格を後押しするだろう。 私たちはその後、私たちの都合でシリーズを失うことになりました。 当時のワールドシリーズは、現在使用されている4つのうち7つのシステムではなく、9つのゲームのうち5つによって決定されました。
ロススタインは、事前に80,000ドルを要求するまで何も言っていませんでした。 彼は冷静に尋ねた、”あなたたちは合意を維持する私たちを保証するために何ですか？”私たちは彼に私たちの言葉を提供しました。 彼は答えた、”それは弱い担保です。”
ロススタインが妥協を思いついたとき、取引は崩壊しようとしていた。 彼は私たちにgive10,000を事前に与え、残りのinstallments70,000を最初の四つのゲームの分割払いで支払い、それぞれの支払いは1 17,500に相当します。
我々はサリバンとロススタインに一時間後に戻ってくるように頼んだ。 私はギャングを一緒に得て、私たちは取引を受け入れることにしました。 ロススタインは戻ってきて、1000ドルの手形を渡した。 ギャンブラーが去ったとき、それは目立たないように変更することができるまで、私たちはCicotteでお金を委託しました。 彼は彼の枕の下に法案を入れた。 ロススタインの主張で、私たちは他のギャンブラーがひっくり返されることはないという厳粛な言葉を与えていましたが、彼が去るとすぐに、私たちはバーンズから得ることができるお金を取ることに同意しました。
スポーツサリバンとビル*バーンズ
心配と引数
次の日、私はジェイク*リンル、後に暴力団によって殺害されたシカゴの記者から電話を受けた。 Lingleは、彼がシリーズが修正されたと聞いたと述べました。 “どこでその狂った話を聞いたのですか”と私は言って電話を切った。 私は今、心配し始めました。 その夜サリヴァンは私に訪問を支払った。 彼は怒っていた。 彼は、誰かが修正についてシカゴのギャンブラーにヤップしたと言いました。 Soxの価格は突然低下し始めていた。 私たちは拳の戦いに変わることに近づいた熱い議論をしました。 私たちは両方とも謝罪し、Sullivanが各試合の後に私の友人に現金支払いをすることに合意しました。
私たちがシリーズを開くためにシンシナティに到着した頃には、噂は本当に飛んでいました。 文具店の店員でさえ、私を野球選手として認識していない私に内密に言った、”私はシリーズがバッグの中にあることを直接持っています。”ウェイトレスとベルホップは同じように話していた。 記者は質問をして、約賑やかでした。
我々は今、フィールド上のすべての動きが鷹のように見られると確信していたし、我々は汗をかき始めていた。 バーンズと友人、賞の戦闘機阿部Attellは、ホテルでシコットと私を見に来ました。 彼らは私たちがギャングとの会合を手配するように頼んだ–私たちはしぶしぶやった。 Attellは床を取り、読む電報を作り出した、”あなたが作るあらゆる取り引きの連れて行く。 すべての費用を保証します。”A.R.”
AttellはA.R.を特定しました。 アーノルド-ロススタインとして。 選手たちはルックスを交換しました。 明らかに電報は偽造されていたAttellとBurnsはロススタインと私たちとの私的な取引については何も知らなかった。 私たちは部屋から出て行きました。
これがギャンブラーとのグループミーティングの最後だった。 しかし、今私たちの悩みは始まったばかりでした。 その夜、シリーズの前夜、いくつかのプレイヤーが脅迫電話を得ました。 私は夕方の早い部分の間に五を持っていたに違いありません。 それらの多くは–多分それらのすべては–クランクから来たが、彼らはまだ私を不気味に残しました。 シコットはとても動揺していたので、真夜中にホテルを出て長い散歩をしました。 彼は一晩中眠っていたとは思わない。
サリバンが私のドアをノックして私を目覚めさせたとき、私はちょうど眠りに落ちていました。 彼は選手のカップルが契約がオフだった彼に言っていたことを興奮して言いました。 私は彼に言った、”まあ、多分それはあります。”彼は答えた、”私はそれをロススタインを二重にするための最良の政策とは呼ばないだろう。”
深いところで、私は彼が正しいことを知っていました。 私の神経質な状態で私はサリヴァンに怒って、出るように彼に言った。 私はベッドの端に座って考えてみました。 私は正直に私たちのマネージャー、キッドGleasonに行き、彼に全体の話をしたかったが、私はそれがそれほど単純ではないことを知っていた。 私は物事が説明しようとするには今ではあまりにも関与していたことに気づきました。
次の朝、私は八人の選手の会議に呼ばれたので、他の人の中には同じように感じていたに違いないと思います。 誰もが動揺し、多くの意見の不一致がありました。 しかし、それは最終的に捕まることなく、ゲームを投げるために今あまりにも多くの疑いがあったことが決定されました。 私たちは、公共の不名誉のリスクを秤量し、それらを交差させ、$10,000を維持することによってギャンブラーとのチャンスを取ることに対して刑務所に行 私たちはロススタインにテングランドを返すのに十分な後悔はありませんでした。 私たちは、彼が現金の上に大騒ぎをする立場になかったので、彼が私たちに何もしないことを敢えてしなかったことを賭けました。 私たちの唯一のコースは勝つことでした、そして私たちは私たちができることを確信していました。
しかし、開幕戦のためにその日フィールドに小走りしたとき、私たちはまだ緊張したボールプレーヤーでした。 そして、物事が十分に悪くなかったかのように、スタンドのいくつかのジョーカーはシコットに叫んだ、”注意してください、エディ。 ライフルを持った君を探してる男がいる”
シコットはそのオープニングゲームで木製のニッケルの価値がなかった。 4回にシンシーが5ランを記録したとき、彼は箱の外にノックアウトされた。 その日、レッズは止められなかった。 投手のダッチ・ルエターでさえ、2つのトリプルと1つのトリプルを得て、3つのランで運転していました。 5月1日のレッズ戦では、ロイ-ウィルキンソンに代わって先発出場した。 シンシー-バッターズも、次のピッチャー、グローバー-ローダーミルクと同じように、彼をスラッガーした。 この日シンシナティは14安打を放ち、9-1で勝利した。
噂と電話
すぐに修正の噂が流れ始め、コミスキーは見なかったが、彼が野生の男のように走り回って情報を追跡しようとしていると聞いた。 Wiseacresが知らなかったのは、Rothsteinとの当初の合意が最初の試合に勝つことだったということでした。
その夜、私はもっと脅迫的な電話を受けました。 彼らがスクリューボールから来たのか、ギャンブラーから来たのかは決してわかりません。 私は半分サリバンや彼の部下の一人からの訪問を期待していましたが、私は物事があまりにも、彼らのために暑かったと想像しています。 この時までに、私は彼らが契約がオフになっていたことを知っていたと確信しています,特に私たちのコレクションの男は、$70,000の最初の割賦を取得しようとするゲームの後に表示されませんでしたので、.
ホワイトソックスはシンシナティの第二試合で10安打を記録したが、4-2で勝ったはずだったが、簡単に勝った。 第四回では、スコアなしで、私たちは二つ目と三つ目のランナーを持っていましたが、私はプレートでアウトに接地し、リスバーグは私たちのチャンスを殺すた
第四の最後に、私たちの投手、ウィリアムズは、野生の連勝を打つ、レッズに3-0のリードを与えるために三つの散歩とトリプルをあきらめました。 彼らは第六に4-0にそれを伸ばしたが、リズバーグとシャルクは、後にプロフットボールコーチになったシンシナティの右野手脂っこいニールによってワイルドスローで得点したとき、我々は第七に二つを作りました。
試合後、シニックスはウィリアムズによって発行された六つの散歩のかなりのものを作り、彼は彼のキャッチャーの信号に従っていないという噂があ しかし、ニールのワイルドスロー、またはシンシーセンター野手のEdd Roushによって実行されているいくつかのダムベースについては何も言われていませんでした。
疑問が植え付けられたとき、ボールゲームでプレーンでシンプルなボナーを曲がった行為と間違えるのは簡単です。
3試合目にコミスキー-パークに戻ったときに圧力が緩和され、ディッキー-カーがシャットアウトして3-0で勝利した。 私はセンターに長いシングルで第二イニングで私たちの最初の二つのランでバッティングしました。 リズバーグのトリプルランで三度目のランを行い、シャルクの滑らかなバントで得点した。
その夜、私はパニックに陥っていたバーンズによって予期せぬ訪問を受けました。 彼といくつかの他のギャンブラーは、シリーズが修正されたことを前提に、レッズに大きく賭けていました。 今、彼らは彼らの疑問を持っていた。 バーンズは、私は選手たちが修正と一緒に行くことを彼に保証することができれば、彼は私に2 20,000を保証するだろうと述べました。 私は個人的にバーンズが私に20セントを保証できると感じていなかったので、私はそれがあったとして、私は十分な外の圧力に悩まされていたので、私は興味がなかった彼に言いました。 その間、脅迫電話は私が電話に答えることをやめなければならなかったほど重くなった。
シコットは第四試合でマウンドに上がり、五安打しか許さなかったが、三安打しかなく、2-0で敗れた。 両チームとも5回表に登板したが、2回を投げて2失点に抑えた。 一つはおそらく私のせいだった。 エディは簡単なローラーを守備し、ランナーがセカンドに移動することを可能にし、最初に広い投げた。 次の打者が左中央に選抜され、ジャクソンがランを遮断しようとプレートに投げたとき、私はスローを傍受するためにシコットに叫んだ。 私たちは家で男を得る機会がなかったと感じましたが、今二番目に到達しようとしている打者を釘付けすることができました。 シコットはボールをジャグリングし、すべての手は安全でした。 次の男はそれから倍増し、シンシーは両方の実行を持っていました。
まあ、あなたはその夜に起こったすべてのゴシップを想像することができます。 誰もがシコットの二つのエラーについて話しましたが、誰も彼が唯一の五ヒットを許可していたことを言及しませんでした。 ホテルのロビーですべての話を聞いた後、グリーソンは選手の会議を呼んだ。 彼は聞いていた噂に真実があるかどうか尋ねた。 ギャンブラーに関わっていた私たちは、これについてすべてのhuffyを得ました。 グリーソンは問題を落として喜んでいましたが、コミスキーは今、私たちがシリーズを投げるために出ていたと確信していました。 彼はクラブ全体を疑った。
レッズは今、三つのゲームを一つにリードしていると、我々は本当の悪いか本当の良いのいずれかになる可能性があり、それらの仲間の一人であったホッ この日、彼は良かった。 彼は私たちがすべての場所で行方不明になっていた平均的な輝きのボールを持っていた。 彼は二つのストレートイニングでサイドを三振–と彼が扇動したものの半分は、私たちのプロットには決してありませんでした。
ウィリアムズはシンシーにその日のヒットを許しただけで、レッズは四つのランを獲得した六回目に三人が来た。 しかし、エルラーがシャインボールでスルーする前に、9打数を三振に打ち、5-0で勝利した。
フェルシュはその損失の責任を得た。 彼は第六回でテキサスリーガーを守備した後、野生を投げ、後に彼が得ることができなかったフェンスに長いフライを追いかけ、それはトリプルのために行 コリンズが後に起動し、第五のランが得点することを可能にしたとき、専門家は彼が修正に入っていたと考えていたに違いない。
シンシナティに戻り、カーに5-4で勝利し、4-0でシンシーのリードを破った。 これは、余分なイニングに入るための唯一のゲームでした。 10日にはウィーバーが倍増し、勝利ランのためにシングルで彼を家に追いやった。
私たちはストライドを打ちました
シンシーは今シリーズを4-2でリードしていましたが、正直なところストライドを打ったと感じており、次の三つのゲームを取ることに問題はありませんでした。 次の日、シコットが4-1で勝利したとき、私たちはさらに自信を持っていました。 私たちはこのゲームで風を感じ、すべての道を導き、コリンズだけがエラーを犯しました。
8試合目にシカゴに戻った頃には、物事は落ち着いていた。 シリーズは今レッズの賛成で4-3に立っていたし、懐疑論者の多くは、多分Soxは、すべての後にビジネスを意味することを決定しました。 ウィリアムズが最終的に第八ゲームで勝つことができれば、彼は第九でカーを開始し、トラブルの最初の兆候でリリーフのためのシコットの準備ができて
しかし、ウィリアムズはイニング未満で続いた。 シンシーは四ランで彼を追い出し、それがゲームとシリーズでした。 10-5で敗れ、シンシナティ戦では二度目の勝利を収めた。
シリーズを勝ち取ろうとしていることに疑問がある場合は、その記録を見てみましょう。 ジャクソンは首位打者を獲得した。375. 彼は間違いを犯していない。 ウィーバーは二人目の男だった324. 彼も何も起動しなかった 通算安打数は64本から59本で、各チームとも12本のエラーを出していた。 私は唯一のヒットしますが。233、それはまだ私たちのスターエディ*コリンズよりも七ポイント優れていた、と私のヒットの二つは、勝利のランでノックしました。
シンシナティに敗れたのは動揺していたが、1954年のニューヨーク-ジャイアンツにクリーブランドが敗れたことを超えてはいなかった。 気にしないで、私たちが共謀したことに対する防衛は提供していません。 それは許せなかった。 しかし、私はシリーズの私たちの実際の負けは純粋な野球の幸運だったと主張しています。
敗者のシェアは3,254ドルに達し、コミスキーは私的な調査を行っている間に持ち上がった。 ロススタインの10,000ドルの一部を手に入れたことはなかったし、誰がやったのか分からない。 ロススタインはおそらくとにかく彼の賭けに勝ったので、彼は私たちに何の問題も与えなかった。 当然のことながら、私はそのテングランドの私の分け前を持っていたのが好きだっただろうが、シリーズの終わりにすべての興奮とComiskeyの調査で、私は率直に それに、私はそのお金のいずれかに触れていない私は陰謀で私の罪悪感から私を免除するだろうという狂った概念を持っていました。 私はあなたに私の厳粛な言葉を与える私は現金に何が起こったのか、この日に知らない。
次の2ヶ月間、ロサンゼルスの冬の家に戻った後、私はワールドシリーズで殺したことについていくつかの野生の報告を聞きました。 あるアカウントは、私がbank25,000エントリで通帳の周りに点滅していたと述べました。 別の人は、私はダイヤモンドで報われていたと述べました。 そして、まだ別の私は家のために現金を急落していました。 真実は、私は家を買った–down2,500で私は頭金のために銀行から借りていた。 私は最終的にホワイトソックスから私のワールドシリーズのチェックを得たときに融資が返済されました。
1920年のシーズンが来る頃には、私は野球、コミスキーなどすべてに酸っぱいものでした。 私はSoxに戻ったかどうかは気にしませんでした。 私はComiskeyが自然に拒否したraise2,000の昇給を求めました。 私はその年を報告しない八人の共謀者の中で唯一の人になりました。 代わりに、私はベーカーズフィールド、カリフォルニア州のElksクラブのために週に二回セミプロボールを果たしました。 私はearned75ゲームを獲得しました。
1919年のワールドシリーズについてのニュースは新聞から消えていました–それは私と一緒に大丈夫でした。 そして爆発が来た。 それは1920年の9月に起こったが、Soxはリーグのリードのために戦っていた。 “ホワイトソックス”シリーズのヘッドラインを思い出しました。
シコットは、理由不明のために、私たちの陰謀の話をコミスキーに話したように見え、コミスキーはクック郡大陪審の前で（免除で）告白するよう命じた。 ウィリアムズ、ジャクソン、フェルシュも悲鳴を上げたという報告があった。 一方、コミスキーはチームから陰謀に接続された七人の選手を禁止しました。 ペナントレースが終了する直前であり、ソックスはクリーブランドに敗れた。
誰もが大陪審に個人的に告白したことを本当に知っているわけではなく、告白が後で行方不明になったので（私の意見では、これはロススタインの作
大陪審は1920年9月に8人を起訴したが、この事件は1921年7月まで裁判にかけられなかった。 私はロサンゼルスで警察に拾われ、シカゴに引き渡される前に刑務所で夜を過ごしました。
裁判は15日間引き延ばされた。 私たちの弁護士の助言に基づいて、私たちの誰も証言しなかったし、私たちの証言なしで状態は何のケースを持っていませんでした。 陪審員が最終的に私たちが無罪であることを発見したとき、裁判所の部屋で大きな歓声があり、陪審員は私たちのいくつかを肩に乗せていました。 どのようなシーン。
生命のために中断
しかし、野球からの私たちの禁止は立ち往生し、ランディス裁判官が短い時間後にコミッショナーとして就任したとき、彼の最初の
私たちが法的に解放された限り、私はランディスの判決は不当だと感じていますが、シリーズが投げられなかったにもかかわらず、私たちは重大な犯罪の罪を犯しており、それを知っていたので、私は正直にそれを憤慨しませんでした。
恥ずかしさと個人的な良心の呵責を除いて、私はブラックソックス事件のために苦難を受けたことはありません。 仕事の扉は私に閉じられたことがありません。 私たちはニュースから静かに離れて住んでいた、と私は過去37年間に半ダースのボールゲーム–すべてのマイナーリーグ–に出席してきました。
何年もの間、私は彼の最初の自白のためにシコットに対して深い憤りを抱いていた。 私はその男を決して許さないと感じましたが、私は今までに持っていると思います。 それでも、私は彼がgabbedしていなかった場合、我々は今までキャッチされていたとは思わない。