Massive-Context Cloze Deletion cards(mcdに短縮)は、基本的にターゲット言語の段落をフラッシュカードプログラム(Ankiなど)にカット&ペーストします。 段落内の複数の単語は”クロージング”され、つまり隠されているので、その意味を推測する必要があります。 この用語は、All Japanese All The Timeブログによって普及しました。
Mcdは、学習者にターゲット言語でネイティブの資料を読むことを奨励します。 ネイティブマテリアルの問題は、単語やフレーズが一度表示されることが多いが、後で再び表示されないため、その意味をすぐに忘れることです。 Mcdを使用すると、繰り返しの利点を持つネイティブ材料を読むことができます。
ネイティブ教材が必要なので、Mcdは中級学習者に最適です(ミニまたはマイクロMcdも可能ですが、Mcdを使用して文法を練習することもできます)。
Mcdの作成方法
- Ankiをダウンロードしてインストールすることで始めることができます。
- デッキを起動し、Aを押して”カードの追加”ダイアログを開きます。
- CTRL+Nを押し、ノートタイプ”Cloze”を選択し、”Choose”を押します。
- “テキスト”フィールドにネイティブ段落をコピーして貼り付けます(書籍、ニュース記事、映画の字幕など)。
- 学習したい単語を選択し、CTRL+Shift+Cを押します。
- “Extra”フィールドのテキストを理解するために必要なものをコピーして貼り付けます。 これは、単語の辞書の意味(好ましくは、ターゲット言語で辞書を使用して)、問題の単語の例文、文法ノートなどにすることができます。
- 追加を押すと、すべてのカードが作成されます。
SRS担当者を行うたびに完全な段落を読まないようにしてください。 段落の残りの部分を注視して、文の文脈を理解することができます。 あなたは正しい答えを持っています:
- 隠された単語を正しく推測しました。
- 文を完全に、声に出して、そのネイティブスクリプトで読みます。
- 文の中のすべての単語の意味を知っています。
- 文全体の意味を理解する。
- 文を手書きで書き出す(コピーする)こと(主にラテン文字以外の文字を使用する言語用)。
Mcdの長所と短所
- 単に認識するのではなく(10000文の方法のように)、言葉の意味を積極的に生成する必要があります。
- 単語は文脈で学習され、ランダムな文章よりもさらに多くのことが行われます。
- それはあなたが読むネイティブの材料があなたにアピールする必要がありますので、行うのは楽しいです。 たとえば、Harry Potterが好きなら、Harry Potterをターゲット言語で読んでMcdを作ってください。 このようにして、SRS担当者をしながら楽しい段落を再読み込みします.
欠点は、文脈から単語を推測できないことがあることです。 カードが楽しくない場合、または繰り返し間違っている場合は、それを削除することを躊躇しないでください。
この記事はスタブです。 あなたはそれを拡大することによって、任意の言語を学ぶのを助けることができます。