Elementymology&Elements Multidict

メモリペグ	ガラス（コバルトブルーガラス）に深い青色を与える鋼鉄灰色の金属 融点1495°C;2723°F 沸点2870°C;5198°F 密度8.9g/cc;555.6ポンド/立方フィート
c. 1735ゲオルク-ブラント
コボルト＝悪霊（ドイツ語)

コバルトという言葉は、ドイツ語の”kobold”=ゴブリン、gnome、悪霊（>Mittelhochdeutsch”kobe”+”holt”）に由来しています。
いくつかの鉱山地域では、ドイツの迷信によって鉱夫の仕事を破壊することに喜んでいたコボルドから鉱夫を守るための具体的な祈りがあり、彼ら この言葉は、ヒ素と硫黄（cobaltite、CoAsS）を混入した価値のない岩のために使用される銀鉱山労働者という用語にもなりました。

Paracelsus(Theophrastus Bombastus von Hohenheim,1493-1541)は、彼の著書”鉱物の本”の中で、ザクセンとボヘミアの国境の鉱山で大量に発見された面倒で価値のない鉱物として漠然とコバルトを言及した。 鉱山労働者は、それを除去する労働のためにそれを嫌っており、それはしばしば彼らの健康を損なうヒ素を伴うためであった。 コバルトという用語は、Basilius Valentinus（14世紀）とGeorgius Agricola（1494年-1555年）によっても使用され、金属鉱石に似ていますが、製錬に金属を与えない物質を示すために使用されました。

ボヘミアのプラッテンのクリストフ-シューラーは、このコバルドがガラスや陶器を銅よりも強く青色に着色していることを発見しました。 低品位のkobaldは、洗濯物の自然な黄変に対抗するためにブルーイングに使用することができます。 しかし、鉱石の着色特性は非常に古くから知られています。 エジプトのトゥット-アンク-アーメンの墓にはコバルトブルーのガラスが一枚もありました。
1735年、Georg Brandt（1694-1768）は、これらのガラスとスモルトの青色の主な原因は、彼がcobalt rexと呼んだ金属または半金属の存在によるものであると指摘した。 1741年頃、彼は書いた：

“金属には六つの種類があるので、私はまた、信頼性の高い実験で示しています。.. 新しい半金属、すなわちコバルトレグルス水銀、ビスマス、亜鉛、アンチモンとヒ素のレグルスに加えて：半金属の六種類もあること。”

彼は、一般的に同じ鉱石で発見されたビスマスとコバルトを区別するための六つの方法を与えました。 アントワーヌ・ラヴォアジエ（Antoine Lavoisier、1743年-1794年）がこの用語を再定義するまで、コバルトは元素とはみなされなかった。

名前はギリシャ語=鉱山に由来すると考える人もいる。
語源のウェブサイトでは、ゴブリンという言葉の語源について次のように説明している。”標準的な奨学金は、英語がフランスのゴブリンからゴブリンを取ったことを保持している。 これの問題は、中世英語は1320年にはゴブリンという言葉を持っていたが、16世紀までフランス語のゴブリンという言葉の記録はないということである。 興味深いことに、Ordericus Vitalisと呼ばれる12世紀の聖職者は、GobelinusをÉvreuxの近所を悩ませた精神の名前として言及しています。 ゴベリンは古代ギリシャのコバロス”rogue,knave”から中世のラテン語cobalusを介して進化した可能性がある。 もしそうなら、それはドイツのkoboldに関連しており、したがって金属コバルトの名前に関連しています。”
コバロスという言葉は私のギリシャ語辞書にはありません。

• 19世紀には、チェコの固有名dasíkが提案されました。

• Mary Elvira Weeks,Discovery of the Elements,comp. ヘンリー-M-レスター（Easton,Pa.:化学教育ジャーナル,1968),pp.148-157.
• Die Erfindung des Kobaltblau（ドイツ語、Christoph Schürerについて）。