Captain Boycott
boycottという言葉は、他の個人やグループとの取引を拒否することで他の人と参加することを意味し、1880年にアイルランドのメイヨー郡Ballinrobe近くのLough Mask Houseで発生した事件に由来する。
チャールズ-カニンガム-ボイコット船長は、1873年にバリンローブ地域に移住した不人気なイギリス人家主であった。 彼はまた、エルネ卿のほぼ千五百エーカーの不動産の代理人となった。 ラフ-マスクとキャッスルバーの近くのアーネ卿の邸宅には38人の小さな小作農がいた。
船長のボイコットは、テナントに非常に厳しいと伝えられていました。 地元では、彼はささいな暴君と考えられていました。 テナントは、落ちた木材を収集し、農場全体で短いカットを取ることに使用されていました。 ボイコットは、以前に享受されていたこれらの特権を削減しました。 家賃が滞納していたとき、彼は寛大さを示さなかった。
時代は1879年と1880年に困難であり、再び飢饉がありました。 ボイコットは、エルネ卿からの指示で、家賃の10％の削減を可能にするために準備されました。 テナントのほとんどは25％の削減を主張した。 ボイコットは、家賃の支払いに失敗したためにテナントに対する立ち退き通知を得た。 1880年9月22日、ローカル・プロセス・サーバーのデイビッド・シアーズ(David Sears*)は、「警備隊」の護衛を伴って、いくつかの通知を行うことに成功した。 その後、いくつかの地元の女性は、彼らに叫んで叫んでいる間、彼らに泥や肥料を投げることによってシアーズと彼の護衛に嫌がらせを始めました。 女性たちは、ボイコットハウスに避難し、残りの通知を提供することができなかったという点まで、彼らを威嚇することができました。 翌日、シアーズは別の試みをする準備をしていたが、大勢の人々が集まり、ラフ-マスク-ハウスに向かって行進した。 ニールの教区司祭であるジョン-オマリー神父によってEgged、彼らはボイコット農場に到着し、ボイコットの奴隷と農場労働者のすべてに去り、戻らないように”助言”した。 9月23日の夜までにボイコットと彼の家族は農場に一人でいました。
一度プロセスが開始されると、それは停止しませんでした。 レターボーイは郵便物の配達を拒否した。 Ballinrobeの店主は、ボイコット家族を待つことを拒否しました。 すべての地元のカトリックの人口は、任意のサービスを提供することを拒否しました。ボイコットの世帯のメンバーが財産を去ろうとするたびに、彼らはブーイングされ、ヒスされました。 ボイコットが適用され、警察の保護を与えられました。 これは、それ自体では、不安があったアイルランドの一部では珍しいことではありませんでした。 この時点での問題はローカルのままでした。
テナントは、ボイコットを却下し、彼を別の代理人に置き換えるようエルネ卿に訴えた。 老齢でおそらく老人であったエルネ卿は拒否した。 地元の人々はボイコットの隔離を続けた。”タイムズ”へのキャプテンボイコットからの手紙は、彼のジレンマに注意を喚起しました。 部分的に彼は言った：
“。….人々は私の農場に群衆を集め、すべての私の労働者を注文します。 店主は私の家へのすべての供給を停止するように警告されています。 私の農場は公共の財産であり、私は労働者に何もすることはできず、私の破滅は、私がすべてを投げて国を去らない限り、土地連盟の対象として公然と公言されている”
状況は英国の報道機関の項目となり、それに応じて約50人のアルスターのロイヤリストのグループがボイコットの援助に来て、彼の作物を持ち込むことを志願した。 これらの男性のほとんどはモナハン郡とキャバン郡の出身であった。 彼らはウェスト・ミースのMullingarで部隊に加わりました。
この状況は世界中の新聞で報道された。 ブルックリン-イーグルは9月、1880年に報告した。:
“ダブリン
フッサールの四部隊が今朝2時に特別列車でバリンローブに派遣された。 四百人の歩兵がバリンローブに到着したばかりで、ラフ-マスクの近くに野営するだろう。
これらの予防措置は、北部オレンジメンが、エルネ公の代理人であるボイコット氏の作物を収穫するために労働者を派遣する意向を考慮して取られており、地元の農民は土地連盟の扇動で働くことを拒否している。 政府は、労働者の適度な力を保護しますが、特定の衝突を引き起こすだろう武装デモに近づいて何かを提供することを拒否します。”
アルスターの志願兵（緊急兵）は、彼らがBallinrobeに連れて行くだろうカートによって満たされることを期待していたClaremorrisまで列車に乗った。地元の荷車の運転手は彼らのサービスを提供することを拒否し、私の軍隊を護衛した兵士たちは、クレアモリスからバリンローブまでの十四マイルの行進を余儀なくされた。 彼らは午後遅くに出発しました。 闇はその年のその時に早く落ちた。 雨と様々な遅延によって妨げられ、バリンローブに到着する前に五時間行進した。 彼らは猫の呼び出し、jeering、そして地元の人々をブーイングの群衆に迎えられました。 彼らのために利用可能な避難所や食べ物はほとんどありませんでした。
Ballinrobeの町は、少なくとも1,000人の兵士、世界中の新聞記者、そしてアルスター義勇兵を含む部外者で完全にオーバーランされた。
11月12日の朝、軍は剣を上げてボランティアを町の外に護衛し、地元の人々は再び嘲笑することが判明した。 ボランティアが町を出て、ラフマスクハウスまで三マイルの小雨の雨の中を続けたとき、群衆は薄くなった。
続く2週間の間、継続的な寒さと集中豪雨に苦しめられ、ボランティアはカブ、マンゴー1、ジャガイモ、トウモロコシ2の収穫をもたらした。 11月27日土曜日、彼らは再び夜を過ごしたBallinrobeに戻って護衛されました。 翌日、彼らはクレアモリスに護衛され、列車をアルスターに戻した。
ボイコット自身は静かにイギリスに戻ることに決めました。 キャプテンボイコット、彼の妻と姪は、地元のドライバーがクレアモリスの列車にそれらを取るために見つけることができなかったので、軍の救急車に乗
“ボイコット救援遠征の総費用は10,000ドルだった。（ニューヨーク-タイムズNovember30,1880
イベントの地元の報道については、Ballinrobeクロニクルを参照してください。
ボイコットという名前は、アメリカのジャーナリスト、ジェームズ-レッドパスによってこの形の社会的および経済的孤立に与えられたものであり、アメリカの報道機関のためにこの話をカバーした。 彼はオマリー神父がこの言葉を使うという考えを持っていたと信じていました。
1マンゴルドは牛に与えられるビートのような根の作物です。
2英語はトウモロコシとアメリカ人は小麦と呼んでいます。
•David Sears
2008年10月、John C Searsは次のように書いています。
私の曾祖父はBallinrobeのローカルプロセスサーバーであるDavid Searsでした。 立ち退き通知を提供しようとする試みが拒否されたとき、”樋”で殴られたのは彼でした。 私はシーンと次の日を説明し、現存する新聞記事を収集するために懸命に働いてきました。 あなたは間違いなくまた実現してきたように多くはありません。
その”デイビー”は1894年に彼の死（74歳）までBallinrobeに居住し続けた。 BALLINROBE CHRONICLE（MAYO ADVERTISERとして知られることもある）によれば、少なくとも1867年10月31日には早くもプロセスサーバーに選出されていた。 彼は1894年12月22日までのすべての版でそのように識別されています。 彼はちょうど前に死亡した。
彼の息子、David Sears（私の曾祖父）は1891年に移住しており、当時NYCに居住していました。 私は今、事件について多くのことを知っていますが、家族の中で言及されたことも、ヒントが伝えられたこともありませんでした。 ダビデ（息子）は1895年に結婚し、私の祖父は彼の最初の子供でした。 1911年、39歳の若さで死去した。
ボイコット事件を知ったとき、私は葛藤した感情を持っていました。 “立ち退きプロセス”に関与している人の私の認識は否定的でした。 私はいつも私のアイルランドの遺産を誇りに思っていて、何が起こったのか恥じていました。 私が詳細を研究し始めたとき、私は私のシアーズの祖先にもアイルランドの独立の原因に重大な影響を与えた人々が含まれていることを学びました。 私は明らかにそれについて幸せでした。
ウィリアム-フレデリック-シアーズは、1918年にアイルランドの最初のデイルの南メイヨー議員に選出された。 1927年6月までこのような状態を続けた。 ピーター・シアーズは1920年6月28日にインドのソロンで、イギリスがアイルランド人を扱ったことに抗議してイギリス軍に対する反乱に参加していたときに殺害された。 これは、黒と黄褐色の戦争の高さにあった。 1970年10月、彼の遺体はアイルランドに戻され、ダブリンのグラスネヴィン墓地にある共和党の墓に再埋葬された。 エドワード-I-シアーズはトリニティ-カレッジに入学し、ニューヨークに移住した後、彼は非常に成功した出版の懸念（ナショナル-四半期）を開始した。 この出版物は、アイルランドの土地のイングランドの制御を含む問題の多くを露出しました。
George Monaghan-Cavan Volunteer
2017年6月、George Monaghanは、彼の祖父（George Monaghanとも呼ばれる）が、ボイコットの作物を救うためのアルスターボランティアの一人であると書いた。
ジェシー-ロイド-J-P大佐 Ballyleckの、Co. モナハンとロスモア卿*のチーフエージェントは、”ボイコット遠征”のリーダーでした。
*Derrick Warner William Westenra,Lord Rossmore,5th Baron Rossmoreは1853年にダブリンで生まれ、1874年にLord Rossmoreとなり、1882年に結婚した。 Things I Can TellByデリック・ワーナー・ウィリアム・ウェステンラ・ロスモア(第5代男爵)
1881年2月、ロスモア卿から「ボイコット遠征」のメンバーに銀の記念金属が授与された。
メダルを授与された男性は、1880年11月15日のBelfast Newsletterに記載されているように、次のとおりであった。
モナハン派遣団: ジェームズ-カーソン、モナハン、ジョセフ-ポーター、モナハン、ロバート-スチュワート、モナハン、ジョン-スチュワート モナハン、トーマス-カー、モナハン、ジョセフ-ウィルソン、モナハン、ウィリアム-ウェイド、モナハン、ウィリアム-ギランダース、モナハン、リチャード-トゥイーディ、モナハン、ジェームズ-ミルズ、ミルタウン、ウィリアム-ウィルソン、ミルタウン、アイザック-ネスビット、ミルタウン、トーマス-ムーアヘッド、ミルタウン、Jas。 ジェファーズ、ロスモア、ウィリアム-マッデン、ロスモア、サミュエル-ゴードン、ロスモア、ロバート-マクブライド、Tullykevin、アンドリュー-マクウィリアムス、エミヴェール、デビッド-ボイド、クロス、トーマス-グラハム、クロス、ウィリアム-スミス、バリーナガル、ジョン-A. ヘイズレット、アンヴァゴラ、ジョセフ-ミラー、キリーガヴナ、ウィリアム-マッコイ、キャラグ、ジョセフ-マコーミック、アグハボイ、サミュエル-ベイトソン、ストラハン、サミュエル-アダムス、コージャット、ロバート-ハンナ、キリードネリー、ロバート-トーマス-ハンナ、マリハラ、ジョン-トンプソン、ティルナニール、トーマス-マクビメイ、ノックナコニー、ジョン-モナハン、フォークランド
キャバン派遣隊：ジョージ-スミス、ジョン-マレン、ジョン-ウッズ、ロバート-ゴードン、ウィリアム-ハンナ、ウィリアム-ハンナ、ウィリアム-ハンナ、ウィリアム-モナハン、ウィリアム-モナハン、ウィリアム-モナハン、ウィリアム-モナハン、ウィリアム-モナハン、ウィリアム-モナハン、ウィリアム-モナハン、ウィリアム-モナハン、ウィリアム-モナハン、ウィリアム-モナハン、ウィリアム-モナハン、ウィリアム-モナハン、ウィリアム-モナハン、ウィリアム-モナハン、ウィリアム-モナハン、ウィリアム-モナハン、ウィリアム-モナハンスティーブンスG. ロジャース、ジョージ-モンゴメリー、ジョージ-モナハン、アンドリュー-ポロック、サイモン-ウィルソン、マーティン-ビーティ、ウィリアム-ムーア、ウィリアム-トレバー、ウィリアム-ハンフリーズ、ジョン-スミス、サミュエル-ダンシー、ジョン-マクレランド、ジョン-ラドロー、トーマス-バイヤーズ、モーゼス-ヒスロップ、アレクサンダー-コックス、ジョン-カーケデール、ロバート-コノリー、ジョン-ホリデイ
ボイコットの救済を参照してください
アイルランド全土で継続された”緊急の男性”は、ボイコットされた土地所有者の助けに来て、アイルランドのカトリックのテナントの立ち退きを支援することに辛抱した。