結末、すなわち本の二十一章は、一部の読者のために本に閉鎖を提供します。 実際、これは私たちの主人公-ナレーターが成長、またはより深く、個人的な変容を経験する唯一の章です。 実際には、我々は暴力と暴力的な音楽との彼の新たな不満、そして家族を鍛造への関心を考えると、アレックスはすべて成長していると言うあえて。
構造的には、それは本の他の二つの部分をバランスさせ、それぞれに七つの章があります。 テーマ的には、本の第一部の第一章と同じ質問と説明の組み合わせから始まりますが、アレックスは彼が彼の旅の開始時にいた人を拒否し、新しい種類の人生を楽しみにしてループを閉じます。
それは簡単な解釈でしょう。 米国の出版物では、この二十一章は、時計仕掛けのオレンジのすべての公開されたバージョンから除外されました。 さらに興味深いのは、スタンリー-キューブリックの有名な映画化が二十章版をモデルにしていたことです。
だから: なぜ第二十一章が必要なのですか？
バージェスはこれに対する答えを示唆し、政治や異なる地域の美学は二十一章を除外することと関係があることを示唆している。 おそらくそれは、すべてのページの上に邪悪な跳ねと第二十章は、セクシーであるためです。 おそらく、第二十一章の楽観主義は、仕事の残りの部分と対立しています。 それとも、それは第二十一章は全く楽観的ではないということです-おそらくアレックスが成長し、落ち着くように強制している社会は、実際には、Ludovico