実話:私がやった前に私の妹リアンはギターを拾った。 彼女は私の隣の寝室の壁を通って聞いて、私の畏敬の念と羨望にジミ-ヘンドリックスの”風の叫びメアリー”を自分自身に教えた白いフェンダーのスクワイアを持っていた。 覚えておいてください、これは2000年代初頭、YouTubeの前だった-ので、我々は定期的に私たちのコンピュータのウイルスを与えた危険なタブのウェブサイトに頼らなければなりませんでした。 私はブリトニー*スピアーズとSクラブ7に取りつかれていたが、彼女はツェッペリンとニルヴァーナを揺らしていた。 彼女はどういうわけか彼女にドラムキットを買うように私達のお母さんを説得し、遊ぶことを学んだ”十代の精神のような臭い。”11歳から13歳まで、彼女はロック&ロールの私の最初のメンターでした。
週末はアリゾナ州スコッツデールのストリップモールでワン-ツー-パンチで構成されていた。 その後、私たちは隣のベストバイをヒットし、家に帰る途中で再生する新しいレコードを買った—Alanis、レッドホットチリペッパーズまたはその効果に何か。
私が曲を書き始め、音楽にもっと興味を持つようになると、彼女は映画にもっと興味を持った。 私は彼女がすべてのそのオープニングシーケンス、トランポリンとすべての完璧なショットのためのショットのパロディで彼女の友人を指示したように乱暴に身振り、手に私たちのお母さんのVHSビデオカメラで裏庭で彼女を見るためにある日家に帰ってくることを覚えています。 それは14歳のために印象的だった、と彼女はそれのために私たちの高校でミニセレブになりました。
私たちの最初のミュージシャン/映画監督のコラボレーションは、彼女が17歳で、私が19歳のときに大学で起こりました。 それは私が紙の小道具の数十を作り、切断し、彼女は彼女が私の最初のミュージックビデオを作成しなければならなかったすべての映画オタクの友人に彼女の呼び出しで、究極のDIYの美学でした。 13年後、彼女は今、プロの映画制作者です、私はプロのミュージシャンです、そして私たちは一緒に10以上のミュージックビデオを作りました。 彼女は私が今までに書いたすべての曲のすべてのバージョンを聞いている、と彼女は私がビデオのアイデアを持って行く最初の人です、彼女は私の頭の中で視覚を生き生きとさせることができる唯一の人であることを知っています。
トークハウスが私のインタビューに彼女を招待したとき、私たちはアジア系アメリカ人の成長、両親の希望にもかかわらずアーティストであるという決定を守ること、そしてK-Popへの熱烈な愛について話す機会に飛びついた。
-Charlene Kaye
Liann Kaye:私はラ-ビヨンセとソランジュからあなたにインタビューすることに非常に興奮しています。
シャーリーン-ケイ:それは本当です! ママ-ティナの才能のある子宮を祝福してください。 それは創造的な姉妹の役割モデルとしてそれらを持っている刺激的です。
リアン:私たちの両親は毎晩、神が彼らに娘のために二人の芸術家を与えたと泣いていると思いますか?
シャーリーン:彼らは確かに私が利益を持つ9対5や401kを持っていないことを泣く-しかし、あなたは実際に彼らが理解している履歴書を持っています!
リアン:中国系アメリカ人の二人の子供として、私たちの文化と家族は、芸術は軽薄で利己的であることを教えてくれました。 それに直面して、大学を出てすぐに音楽を追求する勇気をどのように見つけましたか?
シャーリーン: 私はあなたが今経験していると確信しているように、アジアの子育てについての多くは恥についてであり、恥を使ってあなたの子供を訓練し、”正しい” 私は大学の後に音楽を追求する世界に出て行くので、多くの恥を感じた—私たちの両親は完全にそれを不承認と私は私が愛したことをやって、私は彼ら 私はまだ彼らを失望させています! 母と私は私が家にいた最後の時間一緒にセラピーに行って、私は彼女が私のアイデンティティの生地を構成するものの不承認ので、私は本当に彼女 それは重かった。 私はこの人生で私たちの教訓は、私たちはお互いに多くの時間を理解することはできませんが、お互いを受け入れることを学んでいると思います。
リアン:ええ、お母さんがアメリカに移住したとしても、彼女と私たちは”アメリカンドリーム”を持つことができました。”彼女はシンガポールの私たちの家族の多くよりも自然にアメリカ人であるように私は感じています。
シャーリーン:完全に。 アメリカンドリームは、社会全体に奉仕するよりも、個人としての成功にはるかに基づいています。 私にとっては、それは音楽です。 しかし、私たちのお母さんにとって、彼女が”ツアーに行く”と考えるとき、彼女が考えているのは、80年代のホワイトスネイクがホテルの部屋を破壊し、裸の女の子などとフェラをしているようなものです。 彼女はまだ私が完全な悪党だと思っています—真実があるとき、私は本当に飲んでいません!
リアン:それは本当です。 …