人口370万人の広大な都市、長沙は2000年以上の歴史を誇っています。 中国の湖南省の首都は、毛沢東が学生のときに泳いでいた湘江の東岸に沿って広がっています。 二千年前、都市は漢王朝の下で州都でした。 今日の痕跡はほとんどありません。
多くは1938年に都市が3日間燃えたときに一掃されました。 20,000人以上が死亡し、支配的な民族主義当局が日本軍が物資を得るのを止めるために火を始めた後、都市の建物の三分の二が破壊されました。 当時のアメリカ人宣教師の言葉では、長沙は”平らで、難破し、完全に脆弱であった”。
今日、市内で最も古い地区は、90度のターンの狭い路地と猫が屋根の上に滑り落ちる小さな家を持つ保護された地域です。 その一室の仏教寺院では、空気は香コイルをぶら下げからの煙でかすんでいます。
長沙は毛沢東とそれが生産している他の多くの共産主義指導者を祝うが、現在、その最も人気のある輸出はテレビ番組、主にリアリティショーやアメリカンアイドルのバージョンです。 湖南テレビは中国で最高の定格の地方ネットワークであり、全国のネットワークであるCCTVだけがより多くの視聴者を持っています。 長沙の経済は同様に印象的です–2005年から2015年の間にそれは驚異的な460％、中国のどの都市の最高の数字によって成長しました。
長沙の輝く地下鉄は、世界で最も高い建物であるスカイシティに地面が壊れた1年後の2014年に開業しました。 故ザハ-ハディドによって設計された国際文化芸術センターが建設中です。 センターの計画は、彼らが火星に属しているように見える三つの未来的な花びらのような建物を示しています。
現代の長沙は成功物語のように見えるかもしれませんが、多くの中国の都市に共通するいくつかの課題に直面しています。 長沙の公共サービスは、都市人口の増加に対処するために苦労しており、1を合計して以来、ほぼ三倍になっています。1990年には3人体制となった。 その公共交通機関は混雑しており、道路はしばしば渋滞しており、中国の都市のほぼ4分の3のように、空気は危険なほど汚染されています。 これは、公共の緑地とサイクリストのためのいくつかの専用レーンの欠如によって助けられていません。
ウェイインは、二重日の団地の周りに彼女の孫娘を押しますほとんどの午後。 日中は広場がさびれています; 最も大きな音は、ヤシの木に取り付けられた紙のファンのちらつきです。 複合施設は、市内の第二環状道路に位置しています。 近くには百以上の新しいアパートブロックがあり、少なくとも建設中のものと同じくらい多くのものがあります。 これを超えて、湖南省の田園地帯の緑豊かな緑だけです。
彼女は政府職員として働いていたとき、Weiyingは長沙の中心部に住んでいた、と彼女は引退する直前にダブルデイに移動しました。
“私はより多くのスペースを必要としたので、私はここで購入しなければならなかった”と彼女は言う。 “しかし、私の友人はすべての町にあります。 ここは静かすぎる 人々が唯一の投資としてそれらを購入しているので、これらのアパートの少なくとも半分は空です。”
中国のほとんどの都市と同様に、長沙は土地売却による収入に大きく依存しており、財政の健全性は新規建設プロジェクトと健全な不動産市場に依存している。 その結果、市は住宅余剰を持っており、その多くはほとんどの人にとって高価すぎる–政府関係者が低価格で購入する機会を持っていたので、Weiyingは彼女
都市の建物の狂乱は、ドバイのブルジュ-ハリファを10メートル上回る220階建てのタワー Sky Cityで頂点に達したことに起因していました。 プロジェクトは2013年に地面を破ったが、建築許可と安全上の懸念の問題のために停止しました。 建設は中断され、地元の人々は超高層ビルの基礎ピットを養魚場として使用しました。 昨年、建設禁止区域に指定されている周辺の湿地への環境影響が懸念されたため、プロジェクトが中止されたことが発表されました。
Weiyingは、近所の人が少ない団地で孤独に住んでいることがあります。 “しかし、それは私の孫娘や私の犬なしで悪化するだろう。 人々が彼女を見ると、彼らは来て、私に話をします。 犬も子供もいなければ、誰も知らないでしょう。”
‘
長沙市の湖南がん病院は、州の腫瘍学の主要センターであり、患者数が大幅に増加しています。 そのスタッフの一人、博士李は、十年以上のために病院で働いている人は、安価な健康保険の可用性にこれを属性します。
“私たちのすべての医師は過労であり、あまりにも多くの書類があります。 がん率も上昇しています。 これは、意識の向上とより良いスクリーニングによるものです”と彼女は言います。 “しかし、人々の食生活の変化や環境汚染も役割を果たしています。”
李は夫と娘と病院の近くの団地に住んでいます。 彼女は長沙で育ち、都市に住んでいるのが好きですが、仕事の外ではほとんど自由な時間がありません。 彼女は、患者数の増加が問題の半分に過ぎないことを認めている。
「親は子供たちに医者にならないように言っているのは、それが危険だと思っているからです。”彼女は長沙を含む中国全土の病院スタッフとの暴力的な対立の上昇を指しています。 2013年には、患者がナイフで三人の看護師を攻撃し、翌年には医師と妊娠した看護師が患者の家族にひどく殴られた。
彼女は、間違った期待を持っている患者に対する暴力を非難する。 “そして、医師は説明する時間がないので、それは続くでしょう。”
私はなぜ彼女が医者になりたかったのか尋ねます。 「わかりません。 叔父は医者だった 私の両親はそれが私にとって良い仕事だと思っていました。”と笑顔を見せた。 “そして、私はこの病院に投獄されました。”
彼女は娘に長沙の医者になることを奨励するだろうか？ “彼女がしたい場合は、それは大丈夫です。 しかし、私はそれを提案しません。”
“彼らには希望がない”
長沙の驚くべき成長のほとんどは、過去30年間に起こった。 しかし、同じ期間中に湖南省の他のほとんどの都市の都市開発ははるかに遅れています。 最近まで、長沙の南西220kmの都市である韶陽で最も高い建物は、その二つの明代の八角形の塔でした。
Shaoyangは2つの川の合流点に沿って広がる:淡いヒスイのシャオ川と広い、茶色の紫。 2000年代後半まで、住宅のほとんどは毛沢東時代に建てられたフラットまたはスケールのように重なった厚い灰色のタイルの屋根を持つ古い家でした。 1990年代にはほとんどの国有工場が閉鎖され、少陽への投資はほとんどなく、失業率も高かったが、1990年代後半に私が住んでいたときには、多くの住民が貧しい場所と表現していた。
ここ5年だけで少陽は変化の兆しを見せ始めている。 道路の改良と高速鉄道網は現在、より大きな都市の中心部に邵陽を接続しています。 街全体で、バナーやポスターは、スローガンを繰り返します：”文明都市を構築する–美しく、幸せなShaoyangを構築！”この取り組みの一環として、オートバイタクシーは渋滞を減らすために禁止されています。 これは交通安全を改善しましたが、16歳で学校を出て、運転以外のスキルがほとんどない中年の男性であるBaoqiangのように、一部の人にとっては生計の喪失を意味しています。
私が彼に話すとき、彼は明らかに虫刺されから、彼の足の皮膚の黒いパッチにもっと懸念しています。 彼は繰り返し膝をたたくと言う：”私は毒を動かしています。 私の父はこれをして、彼は黒い印を持っていません。”彼は再び膝をたたき、私に手を差し出す。 “これを嗅ぐ、それは死んだ人々がどのように臭いです。”
Shaoyangのより良いインフラは、不動産価格が上昇しました。 シャオ川から上り坂の古い地区は、背の高いアパートの建物のための方法を作るために取り壊されています。 地面には砕いたレンガとねじれた金属が散らばっています。 クリアされた空間の中心には、二つの小さな家が生き残っています。 破壊の真っ只中にあるこれらの孤独な建物は、彼らが突き出す方法のために”爪の家”として知られています。 建設クルーの職長によると、テナントは二年間保持していた。 “彼らは家を所有していない、彼らはそれを借りていただけだが、彼らはまだ補償を望んでいる。”
ネイルハウスの住人は家にいない。 最大の部屋は、その窓にバーを持っており、箱、服、家具で高く積まれています。
“彼らはまだそこにいますか？”ネギのバスケットを運ぶ高齢者の女性に尋ねます。 “彼らは希望を持っていません。 彼らは昨年行っている必要があります。 私たちはそこに移動するつもりです”と彼女はさらに丘の上に完成したアパートを指して言います。 “それはよりきれいでより良いでしょう。”
解体エリアの端には黒焦げの屋根の木材の骨格があり、家の側門だけがそのままです。 門にはいくつかの塗装されたパネルがあり、一つはオレンジ色の鳳凰で、煙の被害を受けている。
灰色の縞模様の髪で通り過ぎる男は、火災は事故ではなかったと言います。 “不動産会社はそれを開始するためにいくつかのフーリガンを雇った。 この前に、窓とドアは何度か壊れていました。 警察は何もしなかった 彼らは開発者の側にいます。”
火災が疑わしいと感じたのは彼だけではありません。 通りの下の引退した歴史の先生は、不動産会社がプロジェクトを発表して以来、三つの火災があったと言います。 教師の二階建ての家も解体が予定されています。
“私は去りたくない。 私の家族はここに50年以上住んでいます。 “しかし、私は何もできません。 この街の変化を止めることはできません。”
Nick Holdstockの最新の本、Chasing the Chinese Dreamは、IB Tauris
Guardian Citiesは、中国の前例のない都市化の最前線にある巨大ではあるがしばしば報告されていない都市に1週間 ここで私たちのカバレッジを探索し、Facebook上で私たちに従ってく WeChat（GuardianCities）を介して、TwitterやInstagramで#OtherChinaを使用してストーリーを共有する
- FacebookでシェアTwitterでシェアメールでシェアLinkedInでシェアLinkedInでシェアPinterestでシェアWhatsAppでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMessengerでシェアMess Facebookでシェア