目的は、フィンランドのエンジニアリング-アンド-テクノロジー会社バルメットが提供する高度なセンレート測定技術を用いて、遠心分離機からのセンレート懸濁固形分を継続的かつ確実に分析することです。 新技術リードGeorgia Goldmannas、シフトマネージャー Carsten Muth、オペレーションリードCarsten Lüdickeは、プラント完成後に測定を実施する目的で、プラント建設中に新しいシステムを徹底的にテス
結果は信頼できることが証明されており、システムの性能に非常に満足していました”とMuth氏は言います。 また、副作用として、測定結果に基づいてポリマー消費量をより良好に制御することもできる。
2015年、Valmet LS(low solids)が最初にテストモードでcentrateラインに接続されました。 測定の結果はよりよいプロセス制御のために制御室で結果が利用される制御システムに送るある。
GoldmannasおよびMuthは最後の18年のWansdorfのために働いて、そこに結合された知識および経験はWansdorfへ資産である。 Klärwerk Wansdorf GmbHが1999年に設立されたとき、ブランデンブルク州と近隣のベルリンで発生した住宅および商業排水を清掃するように設計されました。 Wansdorfは1日あたり最大40,000m3の廃水を処理でき、年間生産量は約1,320万m3で、この地域で最大の工場の1つになっています。
排水はまず機械的に洗浄され、次に生物学的に洗浄される。 蓄積された固形物は発酵され、脱水され、次いで熱回収のために渡される。 年間約22,000トンのバイオソリッドが蓄積されている。 消化されたガスは現地の力および熱の生成のために使用される。 熱と発電所を組み合わせた三つの機械は、1,024メガワットの総電気出力を生成します。 これは、プラントの電気エネルギー需要の約75％をカバーしています。 発生する熱は固体暖房、セントラルヒーティングおよび熱湯の供給のために使用されます。
機械的洗浄は、スクリーニングプラント、グリットチャンバー、および事前清澄化を介してWansdorfで行われます。 生物学的洗浄には、硝化および脱窒と組み合わせてリン酸の除去が含まれる。 浄化後のプロセスは四つの円形の盆地で行われ、そこから精製された排水はカスケードシステムを流れ、酸素で充電してから、1.4kmの長さのトレンチを越えてハヴェル運河に流れ込む。
100,000人以上のコミュニティにサービスを提供するプラントの窒素レベルに関するEU都市排水指令の強化により、多くの排水処理プラントをアップグレード 新しいワンスドルフ処理場の開始は2017年半ばに予定されています。 新しいプロセス水処理プラントは、新しい欧州規格に準拠した総窒素含有量が13mg錫（全無機窒素）を超えないことを保証します。
これは、従来の方法よりも少ないエネルギーを使用する微生物を介してアンモニウムを除去することによって達成されます。 使用される複合方法（硝化および脱窒）とは対照的に、ここで必要なエネルギーは約3分の2以下である。 エネルギーのより高い使用は必要な通気の高い酸素の要求そして準の大量と関連しています。
アンモニウム除去の過程における重要な特徴は、プランクトマイセスと呼ばれる細菌である。 これらは貴重なサービスを提供するユニークな細菌ですが、”成長するのが難しく、私たちはそれらを幸せに保つ必要があります”とCarsten Lüdicke氏は説明します。 高すぎる固形分が導入された場合、プロセスは停止するだろう。 Planctomycetesが比較によって非常にゆっくり育つという事実を考慮して、動揺のでき事は、高いcentrateの再循環のレベルのように、植物プロセスを減速する避けなけ これは正確にcentrateによって中断される固体を測定し、レベルが超過するとき栄養取り外しをとばすことによって達成される。
バルメットLSはcentrateの自動監視を提供し、チームは必要に応じて栄養除去をバイパスすることができます。 これは、従業員が施設にいない夜間や週末に特に重要です。 最初は、スタッフは懐疑的だった。 “私たちは長い間、centrateの懸濁固体と濁度測定を夢見てきました”とCarsten Muth氏は言います。
“まず、機器が本当に私たちのために働くかどうか、それをテストしたかったのです。 したがって、我々はそれが次の十から二十年のために使用されることになっている場所に正確に機器をインストールし、我々はそれが私たちの期待を満たしているかどうか、テストし、”ジョージア*ゴールドマンは強調しています。 試験段階は、実験室値との相関と中央品質に対する季節変動の影響の両方を評価するために半年以上であった。 Goldmannasにとって、どのくらいの頻度で機器を清掃しなければならないのか、どの化学物質がこの目的に最も適しているのかを知ることが重要でした。
ValmetとWansdorfの両者は、Valmet LSの全体的な性能が良好であることに同意し、wansdorfに測定値を購入するよう説得しました。 さらに、年間保守、校正チェック、および必要なソフトウェアの更新を含むサービス契約が締結されました。