中国語のオーディオブックを聴くことは、中国語を学ぶのに最適な方法です。 オーディオブックと対応するトランスクリプトは、外国語の習熟度を向上させるための最良の方法の一つです。
これまでに見つけた中国語のオーディオブックのリストです。 ほとんどは転写産物と一緒に来る。
要塞包囲”要塞包囲”（14+時間）
オーディオ（無料）
トランスクリプト（ゴーン）
本
ジョナサン-スウィフト”ガリバーの旅”（ 3時間）
オーディオ（無料）
本
電子書籍
アーネスト-ヘミングウェイ”老人と海”（4+時間）
オーディオ（無料）
本
電子書籍
ジョージ-ルーカス、アラン-ディーン-フォスター”スター-ウォーズ”（約。 8時間)
音声(無料)
成績証明書(簡体字)
成績証明書(繁体字))
魯迅と楊賢義”阿Qの実話”（約。 2時間）
オーディオ（無料）
トランスクリプト（簡体字）
翻訳
本（バイリンガル)
レオ-トルストイ”アン-カレーニナ”（50+時間）
オーディオ（無料）
トランスクリプト（完全に一致するオーディオではありません）
本
シャーロット-ブロンテ”ジェーン-エア”
オーディオ（無料）
トランスクリプト（ゴーン）
本
電子書籍
民話”1001の夜”
音声（無料）
本
ジュール-ヴェルヌ”80日間で世界一周”
オーディオ（無料）
本
電子書籍
バ-ジン”ザ- 家族”
音声（無料）
転写
本
Margaret Mitchell”Gone with the Wind”
Audio(free)
Book
中国のオーディオブックに関する注意事項:
1. 何人かの人々（私のような！）ちょうどウェブサイトのトランスクリプトよりもむしろ実質の物理的な本を所有することを好む従って中国のe本および物理的な本版はあなたの便宜のためにリストされていた。 ただし、本のテキストは版によってオーディオブックとは異なる場合がありますのでご注意ください。 正確な転写が望ましいですが、それが一致しない場合はあまり強調しないでください。 あなたがそれを読んでいれば、それはまだ参考になります！
2. 私は古いフォーラムの投稿からこのリストを適応させました。 死んだリンクのいくつかは削除され、更新されました。
3. 私が見つけたオーディオブックや電子書籍の多くは、上に記載されていましたAmazon.com。著作権上の理由から、彼らはあなたの地元のAmazonストアで利用できない場合がありますので、上を見てみてくださいAmazon.com 疑問がある場合。
4. あなたから勉強するより多くの中国のオーディオを探しているなら、我々は中国のクラス101をチェックアウトする価値があると思います。