“ステラ!”マーロン-ブランド、彼の歪んだ顔を叫び、胸を阻止された愛のための雄弁な広告を裸にしました。 私たちは通常、”メソッド”演技をBrandoやLee Strasbergのような20世紀半ばの名前、または劇場オタクであればStanislavskyやMoscow Art Theatreと関連付けます。 しかし、俳優がより現実的な公演を呼び起こすために個人的な経験に描く劇場へのこの変革的アプローチの種は、19世紀の作家ウォルト-ホイットマンの方がはるかに早く播種された。
1840年代、彼が有名な詩人になる前、ホイットマンは劇場愛好家であり、ブルックリン-デイリー-イーグルのコラムでニューヨークの演劇や俳優について書いた。 ある晩、彼はマンハッタンのダウンタウンにある有名なパーク劇場でチャールズ-ディケンズのオリバー-ツイストの新しいプロダクションを見て、売春婦、ナンシーの役にキャスティングされたシャーロット-クッシュマンという若い女優に驚いた。 クッシュマンの演技は”パークボードで感じた最も強烈な演技”であり、彼女を見た人は”彼女の天才のそびえ立つ壮大さに驚嘆することができなかった。”
Lady Romeoのプレビューサムネイル: アメリカ初の有名人シャーロット-クッシュマンの急進的で革命的な生活
19世紀のクィア女優シャーロット-クッシュマンのこの明快で夢中にさせる伝記は、ニューヨーク市をリベットし、アメリカ全土で見出しを作った彼女の急進的なライフスタイルを描いている。
購入
クッシュマンは後に世界で最も有名な人々の一人になり、アメリカ初の善意の有名人になります。 しかし、ホイットマンが最初に彼女を見たとき、彼女は新進気鋭のパフォーマーでした。 クッシュマンは奇妙で男性的に見える女優で、驚異的な舞台の存在感を持っていました。 彼女は少なくとも1人のニューヨークの批評家を怒らせ、彼女の才能にもかかわらず、公園の彼女のマネージャーは彼女を嫌った。 彼女の契約の条件によって、クッシュマンは彼女のマネージャーが彼女に与えた役割を取らなければならなかったが、彼女が新聞で彼らが売春婦として彼女を投げたと読んだとき、彼女は激怒した。 ナンシーは、それが今日である梅の役割ではなく、女優は、道徳的な一般の人々によって、すでに売春婦よりも少し優れていると考えられていました。 新聞記者のホレス-グリーリーのトリビューンは、しばしば売春婦が悪名高い”第三層”で顧客にサービスを提供することを可能にした劇場の道徳的な危険に対”
クッシュマンは計画を思いついた、と誰にも言わずに、彼女は街の売春婦のほとんどが実際に住んでいたニューヨークの悪名高いファイブポインツ近所 オリバーツイストで誘発スラムディケンズにサイズと不潔に似ています,ファイブポイントは、市内の移民の貧しい人々を収容しました,そして、ほとんどの若い独身女性が到着し、後に病気の評判の女性として死亡した場所でした. 女性が利用できる仕事は非常に少なく、独立した手段や家族がいないほとんどの人はセックス貿易に強制されました。 彼らはニューヨークの政治家によって罵倒されたが、新聞や説教壇でそれらを非難した同じ男性の多くが訪れた。
ファイブポイントはまた、悪名高い”ニューヨークのギャング”、”死んだウサギ”のような名前を持つ少年や若い男性の緩い団体に家でした。”彼女は専用の社会改革者だった場合を除き、女性はめったにそこに行くだろう、と彼女は間違いなく彼女がどこにいた誰にも言わずに一人でそこに行 チャールズ-ディケンズは五点の住民を”動物”と呼んだ。 一方、ウォルト-ホイットマンは、この地域を”共和国で最も必要とされる資産、働くスタウトな貧しい男性の富”を育てると見た。”ホイットマンが頻繁に同じ通りに沿って一人で歩いて、ローストトウモロコシの香りと”ホットコーンガールズ”の叫びの中で、クッシュマンは、ほぼすべてのバーや公「喉が渇いたら、ドイツの露店からレモネードやシャンディを買ったり、目の前でシャックした安い牡蠣を食べたりすることができました。
クッシュマンは数日間五点にとどまり、彼女が現れたとき、彼女は瀕死の売春婦と服を交換していた。 これらのぼろはナンシーのための彼女の衣装になった。 彼女の最初のパフォーマンスの夜に、彼女は彼女の楽屋に隠れ、完全に変形して現れた。 しかし、それは彼女が皆を驚かせた次に何をしたかでした。
ナンシーの死のシーンは、通常、舞台外で演奏されました。 ビル-サイクスは彼女をステージから引き離し、観客は銃声のシミュレートされた音だけを聞くだろう。 しかし、クッシュマンのナンシーはそのように外出していませんでした。 彼女は彼女の共演者と一緒にステージ上でナンシーの死を実行することを計画していた。 サイクスは彼女の髪で彼女を引きずり回し、聴衆は彼女を手放すために彼に叫んだ。 彼は彼女を殴って虐待したが、血まみれのクッシュマンは反撃した。 彼女の強力な体格で、彼女は彼女の攻撃者を克服する可能性があるように見えただろうし、ディケンズの話はわずか数年前だったので、聴衆の多くはまだ彼女の運命を知らないだろう。 サイクスが最終的にステージ上でナンシーを殺したとき、聴衆の完全なビューで、音は”ヘンデル祭りのコーラスのようなものだった”とジャーナリストのジョン-ホリングスヘッドは彼の回顧録の中で、サイクスを呪い、貧しいナンシーのために泣き叫ぶように耳をつんざくように上昇した。
クッシュマンは不可能を行っていた。 五点の売春婦を研究することによって、彼女は彼らを本物の哀れな女性と見ていましたが、今では観客にもそのように見てもらいました。 彼女はナンシーをスラターから殉教者に変えた。
メソッド演技は経験的です。 メソッド演技を得意とする俳優は、困難な経験を模索する傾向があり、それはまた、知られているように”メソッド”は、今、いくつかの俳優の薬物乱用、さらには暴力のライセンスの悪い評判を持っています。 ジャーナリストで舞台監督のアイザック-バトラーは、このトピックに関する今後の本の著者であり、この方法の定義は難しいビジネスであると指摘している。 “メソッドのコンセンサス定義はありません”と彼はインタビューで私に言った、”それはかなり根本的に時間の経過とともにシフトします。”
私たちは通常、この方法を、19世紀後半から20世紀初頭のモスクワ芸術劇場でロシアの俳優/監督で芸術家のコンスタンチン-スタニスラフスキーの技術のアメリカ化されたバージョンと考えています。 しかし、「私たちの定義は常に変化しており、今日の定義方法はStanislavskiがそれをどのように定義したかではありません。..今日、私たちはこの方法を、あなたがキャラクターの人生を生きる深い研究の実践と考えています。”
クッシュマンの演技へのアプローチは、アメリカでの方法の最も初期の例の一つであり、後に”スタニスラフスキアン”自然主義として知られるようになったものに最も包括的で真実である。 エドウィン*フォレスト、そのセクシーな足はヘラクレスに現代の批評家によって比較された衝撃的な19世紀の俳優は、彼がボートに船外に落ちたとき、彼は死に近い経験からインスピレーションを取ったことを自慢しました。 彼は彼がほとんどサメに食べられたと主張した。
一方、クッシュマンは、人々を勉強し、模倣し始めました。 子供の頃、彼女は彼女の家でお茶を飲んでいる間、彼女の牧師の癖をコピーするために困っていました。 大人として、彼女は官僚からBowery b’hoysまで、あらゆる種類の人々を彼女に引き寄せました。 ナンシーを演じた彼女の初めては、彼女が意識的に役割のために勉強するために彼女の安全を危険にさらしているのを見るのは初めてでした。
Stanislavskiは、バトラーは、俳優が”キャラクタータイプではなく人間を演じる”と信じていたと述べています。..あなたはロマンチックな悲劇的な英雄を演じていない、あなたは実在の人物としてジュリエットを演じている。”クッシュマンが現場に来る頃には、観客はこれらのタイプが何度も何度も複製されるのを見るのにうんざりしていました。 彼女は彼らに全く新しい何かを与えた。
クッシュマンは、ハムレットやマクベスのような主に男性の役割を果たしてきましたが、これらは彼女を有名にしたものです。 女性は前にステージ上で男性を果たしていたが、クッシュマンは完全に信じられていた、ある評論家がそれを置くように”ほとんどの男性よりも良い男”。
これは彼女の演技の証以上のものでした。 オフステージでは、クッシュマンは彼女が恋に落ちたり恋に落ちたりした多くの女性に”ロミオを演じた”。 彼女は”醜い”と男らしい探して批判され、彼女の共演者は時々彼女の物理的な力は、彼らが弱く見えるようになったことを訴えました。 しかし、観客に、彼女は男があるべきだと感じたものを具体化しました—情熱的で、敏感で、勇気があり、真実を伝える。 そして、これらは彼女が同様にステージ外に具現化しようとした特性でした。 彼女はしばしば舞台外の男のように服を着ていたが、公的な出演のためではなく、19世紀のプレスは彼らを彼女の”友人”と呼ぶことを主張したが、彼女は女性のパートナーと公然と住んでいた。”
最終的には、彼女のキャラクターを現実的かつ即時にするクッシュマンの能力は、観客が彼女と恋に落ちるようにしました。 彼女が死んだ時までに、彼女は世界で最も有名な人々の一人でした。 数万人の人々がニューヨークの路上でキャンドルライトの集会を開催しました（チャールズ-ディケンズを悼んだ人と同じくらい多く）、ボストンでは、葬儀のチケットがずっと前に完売していた教会の外で何千人も混雑していました。
彼らはただ有名人に別れを告げるだけではなく、アメリカの文化を豊かで複雑で流動的なものとして定義するのを助けた女性を祝っていました。 これらの傾向は、ビクターと自分自身を逆転させるだろうが、クッシュマンの遺産は、彼女が触発アーティストや活動家に続きました。
Tana Wojczukは、今後の伝記Lady Romeo:The Radical,Revolutionary Life of Charlotte Cushman,America’S First Celebrity(Avid Reader Press and Simon&Schuster)の著者です。