実話:私がやった前に私の妹リアンはギターを拾った。 彼女は私の隣の寝室の壁を通って聞いて、私の畏敬の念と羨望にジミ-ヘンドリックスの”風の叫びメアリー”を自分自身に教えた白いフェンダーのスクワイアを持っていた。 覚えておいてください、これは2000年代初頭、YouTubeの前だった-ので、我々は定期的に私たちのコンピュータのウイルスを与えた危険なタブのウェブサイトに頼らなければなりませんでした。 私はブリトニー*スピアーズとSクラブ7に取りつかれていたが、彼女はツェッペリンとニルヴァーナを揺らしていた。 彼女はどういうわけか彼女にドラムキットを買うように私達のお母さんを説得し、遊ぶことを学んだ”十代の精神のような臭い。”11歳から13歳まで、彼女はロック&ロールの私の最初のメンターでした。
週末はアリゾナ州スコッツデールのストリップモールでワン-ツー-パンチで構成されていた。 その後、私たちは隣のベストバイをヒットし、家に帰る途中で再生する新しいレコードを買った—Alanis、レッドホットチリペッパーズまたはその効果に何か。
私が曲を書き始め、音楽にもっと興味を持つようになると、彼女は映画にもっと興味を持った。 私は彼女がすべてのそのオープニングシーケンス、トランポリンとすべての完璧なショットのためのショットのパロディで彼女の友人を指示したように乱暴に身振り、手に私たちのお母さんのVHSビデオカメラで裏庭で彼女を見るためにある日家に帰ってくることを覚えています。 それは14歳のために印象的だった、と彼女はそれのために私たちの高校でミニセレブになりました。
私たちの最初のミュージシャン/映画監督のコラボレーションは、彼女が17歳で、私が19歳のときに大学で起こりました。 それは私が紙の小道具の数十を作り、切断し、彼女は彼女が私の最初のミュージックビデオを作成しなければならなかったすべての映画オタクの友人に彼女の呼び出しで、究極のDIYの美学でした。 13年後、彼女は今、プロの映画制作者です、私はプロのミュージシャンです、そして私たちは一緒に10以上のミュージックビデオを作りました。 彼女は私が今までに書いたすべての曲のすべてのバージョンを聞いている、と彼女は私がビデオのアイデアを持って行く最初の人です、彼女は私の頭の中で視覚を生き生きとさせることができる唯一の人であることを知っています。
トークハウスが私のインタビューに彼女を招待したとき、私たちはアジア系アメリカ人の成長、両親の希望にもかかわらずアーティストであるという決定を守ること、そしてK-Popへの熱烈な愛について話す機会に飛びついた。
-Charlene Kaye
Liann Kaye:私はラ-ビヨンセとソランジュからあなたにインタビューすることに非常に興奮しています。
シャーリーン-ケイ:それは本当です! ママ-ティナの才能のある子宮を祝福してください。 それは創造的な姉妹の役割モデルとしてそれらを持っている刺激的です。
リアン:私たちの両親は毎晩、神が彼らに娘のために二人の芸術家を与えたと泣いていると思いますか?
シャーリーン:彼らは確かに私が利益を持つ9対5や401kを持っていないことを泣く-しかし、あなたは実際に彼らが理解している履歴書を持っています!
リアン:中国系アメリカ人の二人の子供として、私たちの文化と家族は、芸術は軽薄で利己的であることを教えてくれました。 それに直面して、大学を出てすぐに音楽を追求する勇気をどのように見つけましたか?
シャーリーン: 私はあなたが今経験していると確信しているように、アジアの子育てについての多くは恥についてであり、恥を使ってあなたの子供を訓練し、”正しい” 私は大学の後に音楽を追求する世界に出て行くので、多くの恥を感じた—私たちの両親は完全にそれを不承認と私は私が愛したことをやって、私は彼ら 私はまだ彼らを失望させています! 母と私は私が家にいた最後の時間一緒にセラピーに行って、私は彼女が私のアイデンティティの生地を構成するものの不承認ので、私は本当に彼女 それは重かった。 私はこの人生で私たちの教訓は、私たちはお互いに多くの時間を理解することはできませんが、お互いを受け入れることを学んでいると思います。
リアン:ええ、お母さんがアメリカに移住したとしても、彼女と私たちは”アメリカンドリーム”を持つことができました。”彼女はシンガポールの私たちの家族の多くよりも自然にアメリカ人であるように私は感じています。
シャーリーン:完全に。 アメリカンドリームは、社会全体に奉仕するよりも、個人としての成功にはるかに基づいています。 私にとっては、それは音楽です。 しかし、私たちのお母さんにとって、彼女が”ツアーに行く”と考えるとき、彼女が考えているのは、80年代のホワイトスネイクがホテルの部屋を破壊し、裸の女の子などとフェラをしているようなものです。 彼女はまだ私が完全な悪党だと思っています—真実があるとき、私は本当に飲んでいません!
リアン:それは本当です。 ママはトラブルが少ない二人の子供を育てることができませんでしたが、彼女はまだ何とか恐れています私たちはいつか路地でO.D.に行くつもりです。
シャーリーン: 私は銃N’ホースに参加したときのように感じる、彼女の最悪の恐怖はすべて確認されました。 彼女が最初に私たちのプロモーション写真を見たとき、彼女はそれを失い、”あなたはタバコを吸うすべてのこれらの無差別の女の子と一緒に何をしてい! あなたはあなたの方法を失っている!”私は、”リラックスママのようだった、それは…仮装パーティーのようなものです! それはハロウィーンのようなものです!”彼女はまた、そのバンドの名前が”銃と鍬”であると考えています。”私は彼女を修正するために自分自身をもたらすことはできません…それはあまりにも面白いです。
リアン: 私は本当にあなたのミュージックビデオを作るのが大好きでしたが、私はいつもアーティストの後ろに立って、それらをサポートする方法とし 私のビデオ編集の日の仕事をやめ、今年私の脚本を書くことは、私が今まで完全に私のものだったものを作ったのは初めてでした。 私は一種の私が感じさせたどのように生と脆弱についてびびる、と私はあなたがアルバムをリリースしているときに正気に滞在する方法についてのア
シャーリーン:クラブへようこそ! あなたの作品に生で脆弱であることは、アーティストが持つことができる最も恐ろしい経験の一つであることは事実ですが、そのマーティン-スコセッシ “最も個人的なのは最も創造的”ですか? それは私が学ぶために分を取ったものですが、それは私が今芸術を作ることができる唯一の方法です。 私が書くすべては個人的な経験に基づいている;それについての執筆によって自分自身および私の経験を理解することを試みる。
リアン:それはとても勇気があると思います。 私は正直なところ、今年の前にそれがどのように感じたかを本当に知りませんでした。
シャーリーン:ありがとう! 私はあなたの夢に続き、あなたが伝えたい物語を伝えるためにあなたもとても誇りに思っています。 私が最初に私たちのお母さんに言ったとき、私は彼女が私を望んでいたように私は大学の後に大学院に行くことはないだろう、と私はテーブルを待 それは第三次世界大戦のように感じた…私はちょうどそれが私にお金を作っていない場合でも、アーティストであることを私の決定を守るこれらの長 私はおそらく今日それについてはるかに雄弁になるだろうが、当時、私はその論文を書かなければならないことは、地面に私のかかとを掘り、黒と白で音楽に私の献身を入れての最初のステップだったと思います。 私はそれを行うことができることを彼らにそれを証明するだけでなく、自分自身にそれを証明するために。
リアン:私もあなたに尋ねたことは、プロジェクトに投資する勇気、あなたのお金、あなたの時間、あなたの心と魂をどのように見つけたか、そして何も”起こら
シャーリーン:あなたが何かを作るとき、結果を無視するのはとても難しいです—私たちは人間であり、私たちはエゴを持っています。 エゴはあまりにも重要です-彼らは私たちに人格、私たちのアイデンティティ、私たちの自己価値の感覚を与えます。 しかし、あなたの自我だけがショーを実行すると、仕事は苦しんでいます。 すべての自我が望んでいるので、報酬、報酬、およびより多くの報酬であり、その井戸が乾燥して実行されたとき、あなたは何を残していますか? 過去には、私はそのような賞賛を得ていなかった場合、私は泣いていただろう-多分それはブログの書き込みやプレイリストなどのようだった。 しかし、多分それは私の30代になっている、多分それはちょうどより多くを見て、より多くの経験をしている—私はもう気にしない。 私は自分が作るもので自分自身をオンにすることだけを気にし、結果に愛着を持たないことは、創造的なプロセスにおける私の精神的健康をそんなに
リアン:あなたは”あまりにも多く”の曲で誰に話していますか?
シャーリーン:”Closer Than This”と”Too Much”は、ロマンスの二つの相反する側面を反映しているという意味で、姉妹曲のような気がします。 “これよりも近い”は、謎と理想化を介して欲望についてです—あなた自身と最も便利で、最も美味しい他の人のバージョンを発明します。 “私はあなたのエッジやあなたの複雑なビットを見る必要はありません。”それは感情的に腕の長さで誰かを維持することによって、その新規性を維持する関係についてです。 「多すぎる」と、それはその次のステップについてです—実際にはそれらのすべてのエッジと複雑なビットを見ています。 あなたは最初の高さの後にベールを引き戻し、待って実現します—ここには不完全な人がいて、このすべての荷物を持っていて、深く傷ついていて、自分の あなたはまだそれのためにダウンしていますか? “あまりにも多くの”宣言についてです,OK,だけでなく、私はリモートで完璧ではありません;私は皆のためではありません. しかし、それは私がいつも私があまりにも多くのためだと思った男性が、ちょうど私のために十分ではなかったことが判明しました。彼らはファンタジーのためにダウンしていたが、彼らは複雑で怒っていると滲出と野心的で執拗だった誰かのためにダウンしていませんでした。
リアン:あなたは今、どのようなアジアのアーティストに取りつかれていますか?
シャーリーン:私はインディーズロックでより多くのアジア系アメリカ人を見るためにとてもpsychedです—澤山リナは信じられないほどですので、Beabadoobee、日本の朝食、Mitskiです。 その後、もちろん、Snlの最初のアジア系アメリカ人キャストメンバーとしてBowen Yangを見て、Parasiteが勝つのを見るためにpsyched! これらの小さなブレークスルーが何かに追加されているように感じている、と私はその傾向を継続するためにここにいます。 君はどうだい?
リアン:アリ-ウォンのNetflixスペシャルを見たのは、なぜ人々がスタンドアップが好きなのか理解したと思うのは初めてでした。 私は本当に私に自己卑下の物語を伝える白い男の形式を楽しんだことはありませんが、彼女がそれをしたとき、彼女は私に右に話していたように私 私はまた、AwkwafinaとLulu Wangとの別れを愛し、Constance WuがHustlersのワルをリードする女性として見ているのはとてもエキサイティングでした—あなたは強力でセクシーなアジア 私が前に愛してきたすべての男の子に—私はララ-ジーンです。 ララ-ジーンは私です。 そして、私たちはBTS、NCT127、そしてPSYを忘れることはできません。
シャーリーン:はい、レイチャンのために永遠に心の目の絵文字。 ドリームボート 私はまた、別れを愛し、私たちは両方とも私が前に愛してきたすべての男の子に愛しています。 誰かが私たちの家に立ち寄った場合、それはおそらく私たちがK-popビデオをbingingしている以上のものです。
(写真提供:左、フェリペ-トーレス)