ワイメア湾での2016年のeddie—the big-wave surfing contestの彼の最初の波にパドリング—クライドアイカウは自信を持って感じています。 二十から五千人が海岸から見て、彼は水の上昇四十フィートの壁に充電し、彼の足にホップとして別の1.2万人がオンラインで表示します。
一瞬、彼は美しい乗り心地のために設定されているように見えます。 しかし、彼はドロップを作るように、彼のボードの尾が水から自由に壊れ、彼は波の顔に頭から飛び、三回カートホイールとダウン途中で彼のボードに壊します。 一瞬後、巨大な波が彼の上にクラッシュし、66歳のベテランウォーターマンを殴った。
長い沈黙の後、クライドは最終的に表面に戻り、肺を空気で満たし、ストックを取る。 彼は右腕をほとんど動かすことができず、左膝にひどい痛みがあり、右側は痙攣によって押収されます。 彼は彼をチェックするために急いでジェットスキーのライフガードにこれのいずれかを言及していません。 代わりに、彼は別の波をキャッチするためにラインナップに戻って彼の方法を作ります。
普通のサーファーにとって、このようなワイプアウトは、それを一日と呼ぶ明確な信号になるでしょう。 しかし、クライドアイカウは普通のサーファーではありません。 彼はサーフィンの世界で伝説であり、ビッグウェーブ充電器エディ-アイカウの弟として、その名前でエディ-またはエディ—アイカウビッグウェーブインビテーショナルを記念したQuiksilverが開催されている。 クライドは、サーフィンの条件は、最後の三十から一年で唯一の九回を許可している渦のいずれかを除いて、すべてに出場しています。 1986年に優勝した。 今、三十年後、彼はこのエディが彼の最後になることを発表しました。 それでも、彼は勝つために行く23歳のジョン—フローレンスを含むはるかに若いサーファーと競合しているにもかかわらず、彼はトークン老人としてそこに 彼は大きなワイメアをサーフィンするためにそこにあります。 だから残忍なワイプアウトにもかかわらず、再試行するために戻って向かうことについての彼の心の中に疑問はありません。
クライドは彼の最初の熱で二つの素敵な乗り物をキャッチします。 “さて、来年のためのあなたのポスターがあります,”コンテストのアナウンサーは、彼が一つの巨大な波の顔をスキムダウン見た後、宣言します,力と恵みの絵. しかし、クライドが近づいている波を見つめているのを見つけたとき、トラブルは熱の終わりに向かって戻り、すでに湾の外で壊れ始めているので、それを捕まえたり避けたりする希望はありません。 負傷し、疲れ、彼は彼に向かってローグウェーブバレルとしてどうしようもなく見ています。
エディの四ヶ月後、ワイマナロのクライドの三エーカーの農場にあるいくつかのバナナの木陰で、ビートアッププラスチックチェアに座っている。 それは美しい一日だし、近くのコオラウ山脈の薄い緑の顔は私には慈悲深いようです。 クライドはそれを違った見方をしています。 “それはその山のように見えます”と彼は言い、エディで彼を追い抜いた特大の波を思い出します。 “私は過呼吸しています。 ママセットが来るのを知っているから落ち着かせようとしてる”彼はそれを追体験しているかのように経験を語ります。 エディの後、彼は彼の回旋腱板の涙を修復するために手術の四時間を必要とし、彼はまだ治癒しています。 彼の首の筋肉が緊張した。 “それは終末が来るように見えます”と彼は言います。
あの波――すでに巨大な日にあの異様に大きな獣が――彼を巻き込んだ。 それは人形のように彼を横に振った、湾の底に彼をプッシュし、そこに彼を開催しました。 彼の膨脹可能なベストのコードを引っ張った後でさえも彼はまだ表面に戻って彼の方法を戦わなければならなかった。
“最後に私が出てくる、”と彼は言う、”そして全体の場所は静かです。 私は教会にいるような気がします。”彼の声、ささやき、壊れ、彼の目は裂ける。 “私は教会にいるような気がします”と彼は再び言います。 “私は非常に快適です。 非常に快適。 非常に快適。”何千人もの人々が叫んでビーチにあり、ヘリコプターが頭上に鳴り、海が轟音しますが、洗濯物に浮かんでいると、クライドはこれを聞いていません。 彼はちょうど死に近い経験を持っていたし、彼の圧倒的な気持ちは平和です。
海が提供する快適さと満足感は、クライドが何度も何度も触れているものであり、彼はそれが巨大な波の中にあると感じているかを説明しています: “私はそれがあなたがとても快適で、あなたがとてもリラックスしている母親の子宮の中にいるようなものだと言うでしょう。 あなたは本当に平和です。 それは海が何であるかです。”
クライド-アイカウは1956年、彼が七歳のときにマウイ島でサーフィンを学んだ。 翌年、彼の家族はホノルルに移り、両親は中国の墓地の管理人として働いていました。 アイカウの子供たちには5人の兄弟と1人の姉妹がいて、エディはパックのリーダーでした。 エディは墓地で彼の毎日の雑用で行われたとき、彼はサーフィンに行きました。 クライドはいつも一緒にタグ付けされています。 「親友、最高の仲間、最高の兄弟」と彼は言います。 “私たちは一緒にすべてをしました。”
タグ-男に沿ってかどうか、クライドはすぐに大きな波の中で自分自身を保持していました。 1970年代、エディはいくつかのサーフィン賞を受賞し、世界で最高のビッグウェーブサーファーの仲間入りを果たしましたが、1973年にサンセットビーチでデューク-カハナモク-インビテーショナルサーフィンチャンピオンシップを獲得し、ハワイ先住民として初めてタイトルを獲得したのはクライドでした。
1968年、エディはワイメア湾に駐留していた最初のライフガードとなり、クライドは翌年に彼に加わった。 彼らが命を守っていなかったとき、兄弟たちは波を探してノースショアを上下に運転しました。 それぞれの休憩は、独自の課題と喜びを提示しました。 しかし、彼らはワイメアとの特別なつながりを感じました。 Aikausはワイメアのカフナヌイ、肥沃なワイメア渓谷、”司祭の谷を主宰した大祭司に彼らの系統をトレースします。”アイカウ兄弟にとって、ワイメアでのライフガードは、家族のkuleana、または責任の一部であるように見えました。 クライドとエディはベイの世話人であり、彼らは真剣に仕事を取った。 “私たちの時計では、単一の人生が失われたわけではありませんでした”とクライドは言います。
1978年、エディ-アイカウはハワイの航海カヌー Hōkæle’aがモロカイ沖の嵐の状態で転覆し、彼は助けのためにサーフボードに出発したときに海で失われました。 彼の死の後の3年間、クライドはノースショアをサーフィンするために自分自身をもたらすことができませんでした：それは彼の兄弟なしでそこにサーフ 彼は代わりにウィンドサーフィンを始め、ダイヤモンドヘッドの常連の一人となり、スポーツを習得しました。 最終的に彼は大きな波をサーフィンに戻って彼の方法を発見しました。 ワイメアでの招待サーフィンコンテストが1985年から1986年の冬にエディの名誉で開始されたとき、クライドは当然のことながら招待者の一人でした。
私は助けることができないが、クライドの妻は、彼が取るリスクを作るもの大声で疑問に思うので、彼は彼らの家に向かって芝生の向こう側に私を 私たちは、バックlānai上のピクニックテーブルで解決します。 私の後ろには、プロパティに最新の追加があります: ハーブ、野菜、私が今まで見た中で最大のkalo（太郎）植物をフィーチャーしたaquaponicsシステムは、クライドが揚げ物を食べるのが好きなふっくらティラピアで満たされたタ
エレニ-アイカウは広い笑顔と抱擁で私を迎えます。 彼女はずっと前にクライドのライフスタイルと彼女の平和を作ったと私に言います。 彼女は彼が取るリスクを知っているが、彼女は彼のスキルを信頼することを学んだ。 それは、彼女は神への信仰を持っている、と彼女は付け加えます。
2016年のエディに備えて、エレニはクライドの列車を助け、健康的に食べ（ティラピアの揚げ物にもかかわらず）、走ったり、パドルしたり、自転車に乗ったり、泳いだりした。 驚くべきことに、彼はめったに大きな波をサーフしなかった。 代わりに、彼はワイマーナロの自宅の近くで赤ちゃん、片足の波で練習し、別の五十から九フィートにタックするために彼の心に頼って。 “私は視覚化のタイプの人です”と彼は私に言います。 “私はこの片足の波が六十フィートだった視覚化するだろう。 私はこの片足の波の特定の部分に入ったとき、私はワイメア湾が爆発することを視覚化し、自分自身を保持しようとします。”
彼は単にノースショアで定期的にサーフィンする時間がなかった。 彼の息子Ha’aと、彼はサーフスクール、Aikau Pure Hawaiian Surf Academyを経営しています。 彼はまた、オアフ島のホームレスの子供たちのために外を見て、教育の国務省のためのホームレスの懸念リエゾンとしてパートタイムで動作します。 彼は彼らが朝食と昼食を持っていることを確認し、彼は彼らが医療、学用品やバスのパスを得るのに役立ちます。 ホームレスとの彼の仕事は、援助をレンダリングするために配線されているようだ男のための自然なフィット感です。 “ハワイのビッグウェーブサーフィンでは、状況が発生すると、誰もがジャンプして助けます。”
2016年のエディーでの最初の熱を罰した後、助けが必要なのはクライドです。 ライフガードが岸に彼を牽引した後、彼は医療テントにまっすぐに向かいます。 “私を修正してください！”彼は嘆願する。 “もう一回乗って行かなきゃ！”液体と鎮痛剤を注入した後、彼は完璧ではありませんが、気分が良くなります。 彼はラウンド二のためにパドリングする前に、ATVでビーチをバックダウン駆動されるように、群衆は野生になります。 “アンクル-クライド!”と詠唱した。 “アンクル-クライド!”
彼の隣には、次世代のビッグウェーブサーフィンアイカウスのHa’aが座っている。 彼らのラップを横切って、彼らはエディーがワイメアで乗っていたボードと同じ色の赤いサーフボードを保持しています。 クライドの友人イアン”サーフ教授”マスターソンは、クライドと目をロックし、ハワイのサーフィンの聖歌をベルトアウト、ATVの後ろに実行されます。 ビーチでのシーンは、ハワイの村人がサーフィンが来たときに道具を落とし、サーフィンの首長を応援するためにビーチに走った時をイアンに考えさせます。 この日は、ハワイのビッグウェーブサーフィンの長老政治家、ワイメアのカフナヌイの子孫、エディの弟—チーフである叔父クライドです。 村は、一方で、ソーシャルメディア上でクライドを歓迎し、世界中から自分のラップトップやファンに接着百万人以上のライブストリームの視聴者と、グロー
“Eddie Would Go”は、今日のハワイで最も人気のあるキャッチフレーズかもしれません。 これは、島全体のtシャツやバンパーステッカー、新規参入者に謎に表示されます。 1986年のある嵐の日、エディーズ-コンテストの主催者はワイメアの手に負えない巨大なサーフィンを見て、コンテストを開催するかどうかを決定しようとしていた。 ビッグウェーブサーファーのマーク-フーは、ベイの恐ろしい状況を観察し、カメラに目を向けて、”エディは行くだろう。”それを念頭に置いて、主催者はコンテストがオンになっていたことを決めた。 それはクライドが勝利した年であり、フーと引き分けた後、タイブレークで彼を破った。
“「Eddie Would Go」は、エディ・アイカウの精神と、転覆したホークレアにしがみついている乗組員のために助けを呼ぶために漕ぎ出したときに示した勇気へのオマージュです。 それは助けが必要とされるとき助けることを躊躇しないことのハワイの大きい波のサーファーの信条を例証する。 それはまたそれを超えています。 “”エディは行くだろう、”あなたが何かに乗り出すとき、それは学校にしましょう、それはkaloやサーフィンを成長させましょう—あなたはそれをすべて、百一パーセントを与えることを意味し、”クライドは言う、その日ワイメア湾で強打され、叩かれ、ほぼ殺された男、その後、より多くのためにパドルアウトしました。 「それが意味することだ。”HH
Kamal Kapadiaによる物語。 ブライアン-ビールマンの写真。