Un nuovo uso per il prefisso Cis-

Scrivendo di pronomi di genere di recente, ho detto che” cis femminile ” è una scelta di genere su Facebook.

Il prefisso cis – deriva da una preposizione latina che significa “su questo lato di.”La Gallia Cisalpina, ad esempio, era la parte della Gallia situata sul versante italiano delle Alpi. La parte sul lato opposto delle Alpi era la Gallia Transalpina.

I prefissi più familiari derivati dalle preposizioni latine sono trans, “across, on the other side” e circum, ” around.”Uno dei loro usi è quello di indicare la posizione, come in questo esempio:

Armitage osserva coraggiosamente:” Ora siamo tutti atlantisti.”Quindi, definisce tre approcci alla storia atlantica, che chiama Cis-Atlantic, Trans-Atlantic e Circum-Atlantic. La storia circum-atlantica è “la storia delle persone che hanno attraversato l’Atlantico, che hanno vissuto sulle sue rive e che hanno partecipato alle comunità che hanno reso possibile.”- Recensione del mondo atlantico britannico, 1500-1800.

I chimici usano cis – come prefisso e come aggettivo indipendente per designare “un composto in cui due atomi o gruppi si trovano sullo stesso lato di un piano di simmetria che passa attraverso il composto.”

Ecco alcuni termini legati al genere che stanno cominciando ad apparire nei media:
cisgender
cissexual
cis man
cis woman
cissexism
cissexual assumption

Ecco alcuni esempi del loro utilizzo:

“Assunzione Cissexual” è una frase coniata da Julia Serano per la sua affermazione che le persone cissexual assumono che tutte le persone sperimentano l ” identità di genere allo stesso modo.

Sembra che alcune di queste donne trans odio da cisgender donne si basa sulla paura che forse stanno prendendo qualcosa da noi.

Sono una ragazza Cis innamorata di un ragazzo Trans.

Scrittori Cis in ogni forma di media stanno saltando sul treno storia trans.

Cis – è la scelta logica del prefisso per indicare “assegnato alla nascita” in contrasto con transgender, “non conforme al genere di nascita.”

Sfortunatamente, con tutte queste etichette, esiste il pericolo che cis possa diventare un epiteto offensivo. L’altra sera, ho sentito il termine “maschio cis” usato in un episodio di Blue Bloods. Il personaggio, una ragazza del college, di cui un altro personaggio come “un maschio cis.”La sua espressione facciale e il tono della voce hanno chiarito che non stava usando il termine come designazione neutrale.

Vuoi migliorare il tuo inglese in cinque minuti al giorno? Ottenere un abbonamento e iniziare a ricevere i nostri consigli di scrittura ed esercizi ogni giorno!

Continua ad imparare! Sfoglia la categoria di ortografia, controlla i nostri post popolari o scegli un post correlato qui sotto:

• Come punteggiare i riferimenti a date e orari
• Per conto di vs. Per conto di
• Advance vs. Advanced