U. S. Embassy & Consulatesin Japan

FAQ

Il Visa Waiver Program (VWP) consente ai cittadini di alcuni paesi di recarsi negli Stati Uniti per turismo o affari (ai fini del visto visitatore) per soggiorni di 90 giorni o meno senza ottenere un visto. Non tutti i paesi partecipano al VWP e non tutti i viaggiatori provenienti da paesi VWP sono idonei a utilizzare il programma. I viaggiatori VWP sono tenuti a richiedere l’autorizzazione attraverso il sistema elettronico per l’autorizzazione di viaggio (ESTA), sono proiettati al loro porto di ingresso negli Stati Uniti e sono iscritti al programma di visita degli Stati Uniti del Department of Homeland Security.

I cittadini o i cittadini dei paesi elencati sul sito Web di CBP sono attualmente idonei a viaggiare negli Stati Uniti sotto il VWP:

Andorra Australia Austria Belgio Brunei Cile Repubblica Ceca Danimarca Estonia Finlandia Germania Grecia Ungheria

France Iceland Ireland Italy Japan Korea Latvia Lithuania Luxembourg Malta Monaco Netherlands Nuova Zelanda

Liechtenstein Norvegia Portogallo San Marino Singapore Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Taiwan* Regno Unito**

AVVISO IMPORTANTE!
Viaggiatori nelle seguenti categorie non sono più idonei a viaggiare o essere ammessi negli Stati Uniti nell’ambito del Visa Waiver Program (VWP):

• i Cittadini di paesi VWP che hanno viaggiato o presenti in Iran, Iraq, Corea del Nord, Sudan, Siria, Libia, Somalia e lo Yemen o dopo il Marzo 1, 2011 (con limitate eccezioni per il viaggio diplomatico o militare, al servizio di un paese VWP).
• Cittadini di paesi VWP che sono anche cittadini di Iran, Iraq, Corea del Nord, Sudan o Siria.

Per i dettagli, si prega di consultare “Visa Waiver Program Improvement and Terrorist Travel Prevention Act of 2015” sul sito web del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti.

* Disclaimer:

Per quanto riguarda tutti i riferimenti a “paese ” o” paesi ” in questa pagina, va notato che il Taiwan Relations Act del 1979, Pub. L. No. 96-8, Sezione 4 (b) (1), prevede che “ogni volta che le leggi degli Stati Uniti si riferiscono o si riferiscono a paesi stranieri, nazioni, stati, governi o entità simili, tali termini includono e tali leggi si applicano in relazione a Taiwan.”22 U. S. C. § 3303 (b) (1). Di conseguenza, tutti i riferimenti a “paese ” o” paesi ” nel programma di esenzione dal visto che autorizza la legislazione, Sezione 217 dell’Immigration and Nationality Act, 8 U. S. C. 1187, sono letti per includere Taiwan. Ciò è coerente con la politica degli Stati Uniti di una sola Cina, in base alla quale gli Stati Uniti hanno mantenuto relazioni non ufficiali con Taiwan dal 1979.

* * Per poter viaggiare nell’ambito del VWP, i cittadini britannici devono avere il diritto illimitato di dimora permanente in inglese, Scozia, Galles, Irlanda del Nord, Isole del Canale e Isola di Man.

Requisiti:

Per entrare negli stati UNITI sul Programma di esenzione dal Visto, i viaggiatori devono essere:

• Un cittadino di uno dei paesi sopra elencati, e in possesso di un valido passaporto elettronico
• in Possesso di autorizzazione ESTA
• Soggiornare negli stati UNITI per 90 giorni o meno
• programmare il viaggio per:
  • Business – lo scopo Del viaggio programmato è quello di consultarsi con i colleghi di lavoro, viaggi per scientifico, educativo, professionale e di affari o di convenzione, o una conferenza in date specifiche, sistemarsi immobiliare, o di negoziare un contratto.
  • Piacere/Turismo – Lo scopo del vostro viaggio pianificato è di natura ricreativa, incluso il turismo, le vacanze (vacanze), le visite con amici o parenti, le cure mediche, le attività di natura fraterna, sociale o di servizio e la partecipazione di dilettanti, che non riceveranno alcun compenso, a eventi o concorsi musicali, sportivi e simili.
  • Transito – Se si viaggia attraverso gli Stati Uniti.

Se entrare negli Stati Uniti per via aerea o marittima deve essere:

• In possesso di un biglietto di ritorno o in poi. Se si viaggia su un biglietto elettronico, una copia dell’itinerario deve essere effettuata per la presentazione all’ispettore immigrazione. I viaggiatori con biglietti successivi che terminano in Messico, Canada, Bermuda o Isole dei Caraibi devono essere residenti legali di queste aree.
• Entrare negli Stati Uniti a bordo di un vettore aereo o marittimo che ha accettato di partecipare al programma. Questo include aeromobili di una società statunitense che ha stipulato un accordo con il Department of Homeland Security per trasportare passeggeri nell’ambito del Visa Waiver Program.

Se si entra negli Stati Uniti via terra:

Se sei un cittadino di un paese che partecipa al Visa Waiver Program (VWP), e se si arriva negli Stati Uniti via terra, non è necessario applicare per ESTA. È necessario compilare il modulo cartaceo I-94W al valico di frontiera terrestre. ESTA è attualmente richiesto solo per viaggi aerei e navi da crociera.

Nota: I cittadini VWP non hanno bisogno di un ESTA per viaggiare sui traghetti tra Vancouver e Victoria, BC e lo stato di Washington. Sono trattati come un porto di frontiera terrestre.