Sintassi e cadenza: far emergere la tua prosa artistica

Sii sempre un poeta, anche in prosa.

―Charles Baudelaire

Bentornato! Questa settimana, esploreremo la sintassi e la cadenza attraverso poesie in prosa e brevi forme brevi come un modo per rafforzare la fluidità del linguaggio all’interno dei tuoi racconti. Si creerà una scena con il proprio arco che può essere letto da solo, come un breve racconto breve, o leggere come parte del racconto più lungo. Attraverso l’esplorazione di brevi forme brevi e prosa poetica, conoscerete la vostra voce organica e cadenza molto meglio sia in opere brevi e opere più lunghe.

In prosa, lo scrittore letterario lascerà alle spalle le costruzioni formali e grammaticali della sintassi e impiegherà un’estetica che è allo stesso tempo semplice e lirica. Per la maggior parte, la struttura della frase segue una costruzione soggetto + predicato. Gli scrittori variety frase introduttiva sono insegnati nelle scuole superiori e nei primi corsi di composizione universitaria ha poco a che fare con l’arte della narrazione letteraria, però, il narratore letterario deve conoscere le regole grammaticali ai fini di sapere quando e come romperle. Due libri eccellenti sulla struttura formale e la grammatica sono:

• Woe Is I: The Grammarphobe’s Guide to Better English in Plain English: Third Edition, Patricia T. O’Conner
• Mangia, spara e lascia: L’approccio di tolleranza zero alla punteggiatura, Lynne Truss

Se ritieni che la tua base grammaticale trarrebbe beneficio da un rapido spazzolamento, queste due opere, Guai sono io e mangia, Spara e lascia, sono fantastiche opere di riferimento che sono libri di risorse ben organizzati e letture rapide.

Il poema in prosa

Uno dei modi migliori per esplorare la tua voce autentica, lo stile della sintassi e la cadenza è attraverso lo studio della poesia in prosa. La poesia in prosa offre il meglio della logica prosaica combinata con il lirismo della poesia. Leggendo e scrivendo questo modulo, lo scrittore di racconti comprende le sue preferenze linguistiche, ciò che “sente” giusto e “suona” diritto all’orecchio. In questo studio, è importante leggere le opere di esempio qui sotto e le tue opere ad alta voce in modo che la cadenza sia resa definitiva per te.

Il poema in prosa apparirà spesso come prosa, strutturato in paragrafi, ma letto come poesia. In alcuni casi, il poema in prosa può essere strutturato con interruzioni di riga, come un poema tradizionale, ma il ritmo assume una cadenza narrativa e una forma che coinvolge il lettore molto simile alla prosa. Nel primo numero del poema in prosa: An International Journal, l’editore Peter Johnson spiegò: “Proprio come l’umorismo nero si trova a cavallo della linea sottile tra commedia e tragedia, così il poema in prosa pianta un piede in prosa, l’altro in poesia, entrambi i talloni poggiano precariamente sulle bucce di banana” (Peter Johnson, editore del poema in prosa: An International Journal). Questa posizione precaria è un marchio di fabbrica di forme ibride. Il lettore si interroga spesso su dove si adatta il lavoro.”

All’interno di una cadenza narrativa, il poema in prosa utilizzerà anche tecniche poetiche: frammentazione, compressione, ripetizione e rima. Le lunghezze narrative possono variare da poche righe a diverse pagine. I racconti brevi spesso si combinano con la forma del poema in prosa per creare narrazioni più ampie e profonde fino a 1000 parole e meno. Alcuni redattori e scrittori permetteranno brevi forme brevi per includere fino a 1500 parole; tuttavia, 1000 parole è lo standard di mercato ed è un buon conteggio delle parole per gli scrittori che desiderano scrivere brevi racconti, poesie in prosa e saggi, in particolare per riviste online e luoghi da The Paris Review al New York Times.

Poesie in prosa si possono trovare nelle prime traduzioni della Bibbia e ballate liriche di William Wordsworth. La forma è più spesso ricondotta ai simbolisti francesi del diciannovesimo secolo. Un esempio è “Be Drunk” di Charles Baudelaire, che conclude:

E se a volte, sui gradini di un palazzo, o l’erba verde di un fosso, nella triste solitudine della vostra camera, si scia ancora una volta, ubriaco enness già diminuendo o andato, chiedere il vento, l’onda, la stella, l’uccello, l’orologio, a tutto ciò che vola, tutto ciò che geme, a tutto ciò che è in movimento, tutto ciò che canta, a tutto ciò che è parlare… chiedi che ora è, e il vento, l’onda, la stella, l’uccello, il orologio ti risponderà: “è il momento di essere ubriaco! Per non essere schiavi martirizzati del tempo, ubriacatevi, bevete continuamente! Sul vino, sulla poesia o sulla virtù come si desidera.”

Si noti come Baudelaire usi la ripetizione e l’elencazione di parole e contesti, spesso usati nelle forme poetiche tradizionali, per dare alla prosa più che una semplice cadenza, ma piuttosto, ritmo, lirismo, metafora più palese e contesti ciclici. Romanzieri contemporanei e scrittori di racconti, che scrivono in un’estetica letteraria, impiegheranno gli stessi elementi poetici all’interno dei loro stili di prosa in una certa misura:

• s, c: allitterazione, consonanza
• ing: rima terminale
• i, è: assonanza
• il, onda, stella, uccello, orologio: ripetizione della parola oltre alla ripetizione del movimento e delle immagini, una sorta di volo a vela arrotondato, ciclico.
• chiedi, tutto: ripetizione
• Quali altre ripetizioni di linguaggio e contesto vedi?

The Norton Anthology: Literary Terms

• allitteration: la ripetizione di suoni consonanti solitamente iniziali attraverso una sequenza di parole-per esempio, “Mentre annuivo, quasi sonnecchiando “in” The Raven ” di Edgar Allan Poe.”
• assonanza: la ripetizione di suoni vocalici in una sequenza di parole con finali diversi-ad esempio, “La morte del poeta è stata tenuta dalle sue poesie” in W. H. Auden “In memoria di W. B. Yeats.”
• consonanza: un dispositivo poetico caratterizzato dalla ripetizione della stessa consonante due o più volte in breve successione, come in “pitter patter” o in “tutti i mammiferi di nome Sam sono sudati”.

Altri scrittori che hanno praticato poesie in prosa includono Franz Kafka, Jorge Luis Borges, Octavio Paz, William Carlos Williams e Gertrude Stein. Ascolta la lettura qui sotto di Baudelaire ” Be Drunk.”

Letture di poesie in prosa

GIÀ! e altri saggi sulle poesie in prosa alla Paris Review (2014)

Rivers di Czeslaw Milosz, The Paris Review (1998)

Esercizio di scrittura

Ora è il tuo turno. Scrivi o rivedi una breve scena (non più di 1000 parole) che include almeno un dispositivo poetico studiato in questa lezione. Scrivere la storia in paragrafo, forma prosaica e seguire le linee guida di revisione di seguito, facendo attenzione a prestare molta attenzione alla fase di lettura ad alta voce. Mentre rivedi ogni bozza, leggi un paragrafo o due del tuo romanzo preferito o racconto di un altro autore, quindi rivedi il tuo lavoro. Si potrebbe anche provare l’età vecchio trucco di scrittura di scrittura a mano un paragrafo da un lavoro preferito e contemporaneo. Mentre scrivi a mano il passaggio, allenerai la tua sensibilità e sintassi verso quella del tuo scrittore preferito.

Inoltre, si consiglia vivamente di leggere il lavoro ad alta voce durante la registrazione, più volte e con ogni revisione, in modo da poter studiare la progressione della cadenza e della sintassi nel lavoro mentre si rivede. Ricorda, sintassi e cadenza è qualcosa che è fondamentale per la “voce dello scrittore.”Uno scrittore può passare una vita a perfezionare la propria voce e ogni voce è come un’impronta digitale, non ce ne sono due esattamente uguali. Pensa alla sintassi e alla cadenza come a uno sforzo di maratona, a lungo termine, piuttosto che a uno sprint. Datevi il permesso di lasciare che il vostro cambiamento di voce e definirsi nel tempo.