Se dovessimo scegliere un paese in Europa da esplorare per un altro mese, probabilmente sarebbe l’Italia. Ma, dal momento che la maggior parte di noi stanno lavorando con tempo limitato e budget, dobbiamo prendere decisioni difficili. E una delle decisioni più difficili quando si viaggia in Italia è Cinque Terre vs Costiera Amalfitana. Entrambe sono coste mozzafiato con cibo delizioso, viste mozzafiato, escursioni incredibili e acqua cristallina acquamarina in cui tuffarsi. Siamo riusciti a spremere in entrambi questi ultimi mesi, quindi stiamo abbattendo i vantaggi (e alcuni svantaggi).
1 Posizione
Costiera Amalfitana (AC): La Costiera Amalfitana, in Campania, a Napoli come città più vicina. Il viaggio in treno da Napoli a Sorrento, la porta nord della costa, è di circa un’ora. Da Roma, aggiungi un’altra a tre ore a seconda del treno che prendi.
Cinque Terre (CT): Le Cinque Terre si trovano nella regione Liguria nel nord-ovest dell’Italia. Dista circa un’ora di treno da Pisa e circa due da Firenze.
2 Atmosfera
AC: Positano è un posto da vedere. Come abbiamo camminato in città giù dal nostro sentiero in alto (Il Sentiero degli Dei, o il Sentiero degli Dei), Mi sentivo gravemente underdressed in pantaloncini da trekking e tennies come ho trainato una signora anziana in un croccante abito bianco crepe pant e mocassini Ferragamo. Non è andata molto meglio quando siamo arrivati sul lungomare e una giovane donna è stata flip flopping in Valentino.
Positano e Ravello sono eleganti, ma le città più piccole hanno un’atmosfera molto più rilassata. Ci è piaciuto esplorare alcune di queste città meno visitate, come la piccola Cetara, dove sembravamo essere gli unici a non parlare correntemente l’italiano.
CT: Nessuna di queste città costiere sono i villaggi di pescatori remoti che erano una volta, ma le Cinque Terre ha molto più di un ambiente rilassato, sensazione zaino in spalla. È più probabile che tu stia seguendo qualcuno con gli scarponi da trekking che con le scarpe italiane di fascia alta.
3 Bellezza
AC: L’Italia è bella. Le sue coste sono bellissime, le sue città sono bellissime,e la Costiera Amalfitana è un gioiello della corona. Le città sono più imbiancate che colorate, e la mia parte preferita erano le chiese a cupola decorate con maioliche. Per venti splendide foto della Costiera Amalfitana, controlla il nostro post qui.
CT: Le Cinque Terre si sentono più pittoresche e più colorate. Le città hanno finali e inizi distinti, perfettamente incastonati nel loro posto nelle scogliere. Per una guida fotografica alle cinque terre, vedi il nostro post qui.
4 Spiagge
AC: Mentre le Cinque Terre è più popolare per escursioni a piedi, la Costiera Amalfitana è più popolare per il nuoto, o, più precisamente, lounging. La maggior parte delle spiagge di ciottoli sono coperte da lettini e ombrelloni dai colori vivaci, che è possibile noleggiare per circa €10 al giorno. L’acqua è calda e limpida, perfetta per nuotare in quanto l’acqua è tipicamente abbastanza calma.
CT: Monterosso offre la migliore spiaggia tipica, con una grande distesa di sabbia soffice e acque blu brillante. Altri luoghi per godersi l’acqua sono la zona del porto di Vernazza, la spiaggia di Guvano, una spiaggia per nudisti appena fuori Corniglia, una piccola baia riparata a Manarola e una spiaggia di roccia a pochi minuti dal porto di Riomaggiore. Se siete alla ricerca di più sabbia per distendersi su, Levanto, una fermata del treno a nord di Monterosso, ha anche una grande spiaggia e lungomare.
5 Escursionismo
AC: Il cammino principale in questo settore è Il Sentiero degli Dei, o il Sentiero degli dei. Il percorso inizia a Bomerano (che è fantastico, perché il piccolo panificio vicino al centro del paese, Panificio, ha i dolci più deliziosi). Si snoda attraverso Nocelle e poi ti porta giù per 2.000 gradini fino a Positano. Ci sono anche un certo numero di altre escursioni. Una delle passeggiate più cool era scendere la montagna da Ravello a Minori su un sentiero di scale attraverso le case che abbracciano la ripida collina.
CT: Le Cinque Terre hanno alcune delle migliori escursioni d’Italia, con tante opzioni oltre il Sentiero Azzurro. Tutti i sentieri che abbiamo percorso lungo le scogliere hanno offerto una vista mozzafiato sul blu intenso del mare italiano e sulle colorate città che punteggiano la costa. Vedi il nostro post qui per maggiori informazioni sulle escursioni nelle Cinque Terre.
6 Food
AC: l’Italia è uno dei paesi in cui sembra che non si può davvero andare male con il cibo, finché non si è in un totale trappola per turisti. Come parte della regione Campania, troverete mozzarella di bufala DOP per la pizza margherita, grandi e succosi limoni per il limoncello, e il pesce più fresco e pasta per gli spaghetti alla puttanesca. La Costiera Amalfitana, e in particolare Positano, è conosciuta per i suoi hotel a cinque stelle e la cucina raffinata. Con un sacco di ristoranti con stelle Michelin tra cui scegliere, sarete sicuri di avere una straordinaria esperienza culinaria. Ma, è ancora possibile trovare un sacco di buoni mangia se siete su un bilancio. Con i nostri gravi golosi, abbiamo amato i dolci regionali come sfogliatelle, pasticcini traballanti ripieni di ricotta zuccherata, e pasticciotti, crema calda e ciliegia racchiusi da pasta sfoglia burrosa.
CT: I cinque comuni che compongono le Cinque Terre fanno parte della regione Liguria d’Italia. E ‘ noto per il pesto alla genovese, focaccia, e di essere sulla costa, frutti di mare. Dopo aver percorso la prima tappa del Sentiero Azzurro, ci siamo sbizzarriti in ogni piccola osteria di Vernazza, mangiando focacce, bruschette e fritto misto. La sera, ci siamo tuffati in piatti semplici ma saporiti, come ciotole giganti di vongole cotte nel burro e limone e gnocchi al pesto.
7 il Trasporto
AC: Girare la Costiera Amalfitana è una specie di calvario.
Treno
I treni raggiungono solo le città limitrofe di Sorrento a nord e Salerno a sud, quindi a terra sei bloccato a gestire le strade in autobus, auto o scooter per raggiungere le città intermedie.
Per arrivare a Sorrento da Napoli, utilizzare i treni della Circumvesuviana. La stazione della Circumvesuviana si trova proprio sotto la stazione ferroviaria di Napoli Centrale, e ci vuole poco più di un’ora per arrivare a Sorrento. Avrete bisogno di un biglietto NA5 – €4,50 (valido per 180 minuti). È inoltre possibile utilizzare il 3 giorni Campania Arte Card Tutta la regione per il trasporto. Nella regione Campania (che comprende Napoli, Pompei, Ercolano e la Costiera Amalfitana) questa carta copre gli autobus, la metropolitana, le funicolari e i treni della Circumvesuviana.
Se vieni da Roma, devi prima prendere un treno da Roma a Napoli, poi il treno della Circumvesuviana da Napoli a Sorrento.
Per arrivare a Salerno da Napoli, utilizzare i treni TrenItalia dalla stazione di Napoli Centrale. I biglietti costano circa €4, ed è anche possibile utilizzare la Campania Arte Card 3 giorni .
Bus SITA
Una volta raggiunta Sorrento o Salerno, l’unica opzione per il trasporto pubblico via terra per raggiungere le città intermedie, come Amalfi, Positano e Ravello, è il Bus SITA. Le strade sono strette e ventose con scogliera a picco su un lato. Prima di girare intorno a una curva, i conducenti di autobus locali SITA danno solo un rapido clacson e uno sguardo allo specchio prima di arare. Non c’era modo stavo guidando su quelle strade, così abbiamo attaccato al bus, che era incoerente e sovraffollato. Ci sono state diverse volte in cui l’autobus era semplicemente troppo pieno, quindi abbiamo dovuto aspettare il prossimo a venire.
Gli autobus da Sorrento e Salerno terminano entrambi ad Amalfi. Ciò significa che se vuoi andare da Salerno a Positano, devi prima prendere l’autobus da Salerno a Amalfi Town, poi un altro autobus da Amalfi Town a Positano. A causa dell’irregolarità e del sovraffollamento, questo può rendere il viaggio lungo la costa molto dispendioso in termini di tempo. Se hai intenzione di esplorare la Costiera Amalfitana in autobus, la base di partenza più comoda è Amalfi Town in quanto è il collegamento principale per gli autobus.
Auto
Se guidi (e il cielo ti aiuta), avrai il fastidio aggiunto di cercare di trovare un parcheggio, che ho sentito è estremamente difficile anche in inverno.
Scooter
Uno scooter sarebbe stata un’opzione divertente, ma non era pratico per noi con un bambino. Spero solo che tu abbia riflessi veloci per schivare gli autobus che zoomano!
Se si desidera rinunciare completamente alle strade, è possibile noleggiare una barca o prendere un traghetto.
CT: Rispetto alla Costiera Amalfitana, il trasporto nelle Cinque Terre è un gioco da ragazzi.
Treno
C’è un treno che ti trasporta attraverso le scogliere per collegare tutte e cinque le città, tra cui La Spezia a sud e Levanto a nord. Per ulteriori informazioni su quale pass treno acquistare, controlla il nostro post sul blog qui.
I treni arrivano frequentemente da Firenze e Pisa a La Spezia, dove puoi fare un rapido trasferimento e dirigerti verso la piccola città di tua scelta.
Traghetto
Cinque Terre ha anche una comoda opzione di traghetto, che ferma a Monterosso, Vernazza, Manarola, Riomaggiore e Portovenere. Si salta Corniglia come questo villaggio è in cima alla scogliera. Un biglietto giornaliero per l’intera linea è di €30, mentre le tariffe andata e ritorno tra i villaggi partono da €7.
8 Il tempo
AC: Poiché la principale attrazione della Costiera Amalfitana è il mare, il periodo migliore per visitarla è da aprile a settembre. Abbiamo visitato a metà agosto, quando quasi tutti gli italiani appendono il loro cartello “in vacanza” e si dirigono verso la spiaggia. Nonostante la folla, siamo stati ancora in grado di trovare un posto sulle spiagge di ciottoli e godere della vista dall’alto durante le escursioni.
CT: Se stai visitando per l’acqua, allora da metà maggio a metà settembre è l’ideale. Se sei lì per l’escursionismo, puoi allungarlo da metà marzo a metà ottobre. Entrambe le regioni hanno un clima mediterraneo, ma la costa settentrionale tende ad essere un paio di gradi più fresco rispetto al sud.
La regione si gonfia di visitatori nei mesi estivi, ed è in gran parte una città fantasma (o 5 piccole città fantasma) durante i mesi invernali. Abbiamo visitato le Cinque Terre a maggio, che è stata una grande combinazione di essere abbastanza fresco da fare escursioni ma abbastanza caldo da saltare in acqua (anche se era un po ‘ freddo). Inoltre, non era ancora completamente invaso dai turisti, il che rende l’esperienza molto più rilassante e piacevole.
9 Gite
AC: Ci sono quasi un numero infinito di incredibili escursioni giornaliere dalla Costiera Amalfitana. Mentre Capri può essere turistica, potremmo facilmente perdonare la folla per godersi le splendide viste, il nuoto fantastico e il miglior gelato in assoluto che abbiamo mangiato in Italia alla Gelateria Buonocore (e abbiamo mangiato un sacco di gelato in Italia). Anche le altre isole di Ischia e Procida sono divertenti da visitare. Se avete voglia di aggiungere un po ‘ più di storia, Pompei, Vesuvio ed Ercolano sono raggiungibili. Pensiamo che Napoli meriti più di una gita di un giorno, ma merita comunque una visita se hai poco tempo.
CT: Le Cinque Terre tendono ad essere un luogo per una gita di un giorno invece di un luogo da cui partire. Vale la pena trascorrere qualche giorno lì, e se vuoi esplorare altre parti d’Italia, probabilmente è meglio trovare una base più conveniente. Detto questo, vicino gite di un giorno che non sono tecnicamente Cinque Terre sono Levanto, con la sua grande spiaggia e lungomare, e Portovenere.
Guarda le nostre foto qui: Cinque Terre, Costiera Amalfitana
